अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "encarnação" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ENCARNAÇÃO चा उच्चार

en · car · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARNAÇÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ENCARNAÇÃO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «encarnação» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अवतार

Encarnação

अवतार म्हणजे ख्रिश्चन धर्म, रस्ताफिअरीम, बौद्ध, हिंदू आणि अध्यात्मवाद यांत एक धार्मिक संकल्पना आहे, जरी या नंतरचे धर्मांत पुनर्जन्म भिन्न आहे. बायबलमध्ये मनुष्य अवस्थेच्या शब्दांवरून असे म्हटले आहे की देव मनुष्य बनला आहे, कारण त्यामध्ये येशूला देहांत येणे असे वर्णन केले आहे. Encarnação é um conceito religioso presente no cristianismo, rastafarianismo, budismo, hinduísmo e espiritismo, embora nessas últimas religiões haja o conceito diferenciado da reencarnação. A Bíblia fala da encarnação do Verbo para enfatizar que Deus fez-se homem, pois nela Jesus é descrito como vindo em carne.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «encarnação» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCARNAÇÃO शी जुळतात


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCARNAÇÃO सारखे सुरू होतात

encarecidamente
encarecimento
encarentar
encaretado
encaretar
encargar
encargo
encarijar
encariocar
encarna
encarnado
encarnador
encarnar
encarneirado
encarneirar
encarniçadamente
encarniçado
encarniçamento
encarniçar
encaro

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENCARNAÇÃO सारखा शेवट होतो

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या encarnação चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «encarnação» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENCARNAÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह encarnação चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा encarnação इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «encarnação» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

化身
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Encarnación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

incarnation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

अवतार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

تجسد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

воплощение
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

encarnação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

অবতার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

incarnation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

penjelmaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Inkarnation
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

化身
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

강생
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

inkarnasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

hiện thân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

அவதாரம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

अवतार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

vücut bulma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

incarnazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

wcielenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

втілення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

încarnare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ενσάρκωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

inkarnasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

inkarnation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

inkarnasjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल encarnação

कल

संज्ञा «ENCARNAÇÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «encarnação» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि encarnação चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «encarnação» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

encarnação बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENCARNAÇÃO» सह पोर्तुगीज कोट

encarnação या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Fernando Pessoa
Os Deuses são a encarnação do que nunca poderemos ser.

«ENCARNAÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये encarnação चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी encarnação शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Encarnação do Filho de Deus
Diante das polêmicas sobre o assunto, coube à teologia cristã estabelecer seus limites teóricos diante do mistério da encarnação de Deus.
Ulrich B. Müller, 2004
2
Encarnação
José de Alencar. ENCARNAÇÃO. JOSÉ DE ALENCAR 1893 cAPÍTULo I Conheci outrora uma família que morava em São.
José de Alencar, 2013
3
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Teologia da Encarnação do Verbo Passemos agora à análise do pensamento de L. Iammarrone no que concerne à problemática teológica relacionada com a ontologia da Encarnação do Verbo. Para tanto, faremos o seguinte percurso: ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
4
Teologia Basica
I. O SIGNIFICADO DE ENCARNAÇÃO Embora essa palavra não apareça nas Escrituras, seus componentes ("em" e "carne") aparecem. João escreveu que o Verbo se fez carne (Jo 1:14). Ele também escreveu a respeito de Jesus vindo em  ...
Charles Caldwell Ryrie
5
Sermões do padre Antonio Vieira
Na encarnação porque tinha na sua mão as chaves, tornou-se para o céu ; no sacramento, como as chaves estão na nossa mão, e temos ao mesmo Senhor debaixo da chave, ainda que ctle não quizesse, sempre ha de estar comnosco.
António Vieira, 1854
6
A Igreja Católica e os povos indígenas do Brasil: os Ticuna ...
Roma: Edizionc Piemmc. 2000, p. 637. FERRARINI. S. A. Cenários Amazõnicos. Porto Alegre: CMC Editora. 2006, p.164. "A fé na Encarnação verdadeira do Filho de Deus é o sinal distintivo da fé eristã: 'Nisto conheceis o Espirito de Deus.
Édison Hüttner, 2007
7
Café & saúde humana
Saúde e fome no Brasil; O café ao longo dos tempos; A cafeína do café; O café não contém só cafeína; Depressão, tabagismo, alcoolismo, consumo de drogas e suicídio; O café pode ajudar na prevenção da depressão e suas ...
R. de O. ENCARNAÇÃO, Darcy Roberto Lima, 2003
8
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
Mas isso não se efetuou no ato da Encarnação, em que o corpo de Deus e os nossos eram diversos, mas ficou reservado para a instituição do Sacramento, em que, unindo-se Cristo por meio da sua carne a cada um de nós, todos como ...
Alcir Pécora, 1994
9
Reencarnacao Revelacao de Outras Vidas
Uma bonita, mas um tanto puritana jovem senhora consulta o tabuleiro e descobre que em outra encarnação fora a esposa de um nobre. Uma dona-de- casa de um subúrbio de Londres descobriu que em uma encarnação passada vendia ...
10
As antiguidades da Lusitânia
A. Resende não desenvolve suficientemente os dizeres da inscrição, como podemos ver pelas leituras de Huebner e J. d'Encarnação, Inscr. Rom. Conv. Pac., n.° 233 (p. 306), que lêem BIS PRAEF (ectus). FABRVM. Assim, no que ainda é ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENCARNAÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि encarnação ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Após exoneração de secretário, coronel Encarnação assume o …
Antes diretor de operaçõs do Manaustrans. coronel Raimundo Encarnação ... que quem vai assumir interinamente o órgão é o coronel Raimundo Encarnação, ... «Portal A Crítica, ऑक्टोबर 15»
2
Abel Encarnação, “tesourinho” das autárquicas, na campanha de …
Ficou conhecido pela "fotozita" do cartaz em que deu a cara pela União das Freguesias de Viseu pelo PS. Encontrámo-lo quando a caravana socialista passou ... «TVI24, सप्टेंबर 15»
3
"Na próxima encarnação volto rock star", diz Tainá Müller no RIR
"Sempre gostei de música e, se pudesse escolher, na próxima encarnação volto rock star! É maravilhoso super no palco e ver a galera ir à loucura com seu ... «Revista Quem, सप्टेंबर 15»
4
"Fantasma de Sócrates" opõe Eduardo Cabrita a Nuno Encarnação
Nuno Encarnação insiste que se pode falar de José Sócrates, enquanto "ponto zero" dos problemas do país. Já Eduardo Cabrita defende que o PSD deve estar ... «Correio da Manhã, सप्टेंबर 15»
5
Diferença gigantesca entre Benfica e Encarnação e Olivais
Três penáltis e um autogolo contribuíram de forma significativa para a goleada de 6-0 imposta pelo Benfica ao Encarnação e Olivais (ADCEO), em jogo ... «Record, सप्टेंबर 15»
6
Flamenco anima Festas de Nossa Senhora da Encarnação em VRSA
Depois das habituais corridas de barco a remo, na parte da manhã, pelas 18:00 celebra-se a tradicional procissão em honra de Nossa Senhora da Encarnação ... «Jornal Hardmusica, ऑगस्ट 15»
7
Ivens Encarnação
Ivens Encarnação assume presidência da Câmara Setorial de Equipamentos para Movimentação e Armazenagem de Materiais (CSMAM) da Abimaq para o ... «Revista Portos e Navios, मे 15»
8
"Na próxima encarnação quero nascer mulher e ser mãe"
Os gêmeos de Carlos Alberto de Nóbrega comemoraram 15 anos neste sábado (16) em São Paulo. Confira o vídeo de homenagem que foi visto durante a ... «iG Gente, मे 15»
9
Solturas em plantões do TJ-AM desagradam policiais e promotores …
A decisão da desembargadora Encarnação Salgado de soltar a quadrilha de ... de relatoria da desembargadora Encarnação das Graças Sampaio Salgado. «Portal A Crítica, एप्रिल 15»
10
BI de Nuno Encarnação
Nuno Encarnação é deputado do PSD à Assembleia da República. Partilhe. É entre Coimbra e Lisboa que Nuno Encarnação, 42 anos, deputado do PSD na ... «Correio da Manhã, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encarnação [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/encarnacao>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा