अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
misericórdia

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "misericórdia" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये MISERICÓRDIA चा उच्चार

mi · se · ri · cór · dia


MISERICÓRDIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये MISERICÓRDIA म्हणजे काय?

दया

दया ही आपल्या सहकर्मींसाठी करुणा दाखवणारे गुण आहे. हे दोन लॅटिन शब्दांचा समुच्चय आहे: दु: खद + कॉर्डिस अशाप्रकारे, एक "दयाळू हृदय" म्हणून दया समजेल.

पोर्तुगीज चे शब्द जे MISERICÓRDIA शी जुळतात

Lombardia · acardia · balbúrdia · bardia · bradicardia · cobardia · concórdia · covardia · crafórdia · córdia · desmisericórdia · dextrocardia · discórdia · labórdia · mixórdia · picardia · salabórdia · socórdia · taquicardia · verticórdia

पोर्तुगीज चे शब्द जे MISERICÓRDIA सारखे सुरू होतात

misenita · miserabilidade · miserabilismo · miserabilizar · miserabilíssimo · miseração · miseramente · miserandamente · miserando · miserar · miseravelmente · miserável · miserere · miserê · misericordiador · misericordiosamente · misericordioso · miséria · misérrimo · misgo

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा MISERICÓRDIA सारखा शेवट होतो

acefalocardia · auxocardia · bastardia · bucardia · cárdia · dexiocardia · diplocardia · epicardia · estenocardia · exocardia · galhardia · gerardia · giárdia · guárdia · isocardia · macrocardia · megalocardia · mesocardia · miocardia · pneumatocardia

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या misericórdia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «MISERICÓRDIA» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «misericórdia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज मधील «MISERICÓRDIA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «misericórdia» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «misericórdia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MISERICÓRDIA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह misericórdia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा misericórdia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «misericórdia» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

怜悯
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Misericordia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

mercy
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

दया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

رحمة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

милость
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

misericórdia
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

করুণা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

miséricorde
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

rahmat
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Barmherzigkeit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

慈悲
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

자비
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

sih
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

thương xót
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

கருணை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

दया
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

merhamet
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

misericordia
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

miłosierdzie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

милість
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

milă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

έλεος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

genade
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

nåd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

nåde
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल misericórdia

कल

संज्ञा «MISERICÓRDIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि misericórdia चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «misericórdia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

misericórdia बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MISERICÓRDIA» सह पोर्तुगीज कोट

misericórdia या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Nelson Rodrigues
Não se apresse em perdoar. A misericórdia também corrompe.
2
Jacques Bossuet
Uma parte integrante da justiça é a misericórdia.
3
Miguel Cervantes
Se, por vezes, o juiz deixar vergar a vara da justiça, que não seja sob o peso das ofertas, mas sob o da misericórdia.
4
Textos Judaicos
Não há verdadeira justiça sem misericórdia.

«MISERICÓRDIA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये misericórdia चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी misericórdia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Divina Misericórdia, Última Tábua da Salvação
E os meus olhos fixaram-se na mensagem do dia 12, que tem como título “A misericórdia é o lugar dos pecadores” e diz, na primeira linha: “Coloquem a esperança na Minha misericórdia”. E Jesus, dizendo à Santa Faustina. Foi Jesus quem ...
Canção Nova, 2013
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
digios: porque a sua misericórdia he eterna. 5 Elie o que fez os Ceos com huma soberana intelligencia: porque a sua misericórdia he eterna. 6 Elie o que firmou a terra sobre as aguas : porque a sua misericórdia he eterna. 7 Elie o que fez ...
3
Protecção social em Portugal na idade moderna: guia de ...
Correa, Fernando Calapez (1998), Elementos para a história da Misericórdia de Lagos, Lagos, Santa Casa da Misericórdia de Lagos. Correia, Fernando da Silva (1940), “Algumas teses sobre a história da Assistência em Portugal” in ...
Maria Antónia Lopes, 2010
4
Coleção Bento XVI - Misericórdia e verdade
A Editora Canção Nova apresenta ao público brasileiro a coleção Bento XVI, composta por cinco livros no formato de bolso e com textos em uma linguagem formal, mas acessível.
JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER, Papa Bento XVI
5
Devocionais Para Todas as Estações
A misericórdia é um dos atributos de Deus mais badalados nas Escrituras. Diz- se que as misericórdias de Deus são muitas (2Sm 24.14), muitíssimas (Sl 119.156), uma multidão de misericórdias (Sl 51.1). Diz-se que as misericórdias do ...
Elben M. Lenz César, org.
6
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
1, militares de Lisboa — 2, misericórdia de Évora — 3, militar de Elvas — 4, militares de Lisboa — 5, misericórdia de Évora — 6, militar de Chaves — 7, militar de Santarém — 8, militar de Castello de Vide — 9, militar de Chaves — 10 , militar ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
7
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
novas páginas em uma antiga história Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes. Capítulo i A psicologia no Hospital da Misericórdia: UM MODELO DE ATUAÇÃO Wilze Laura Bruscato Tabela 1 : Locais de atividades assistenciais ...
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004
8
Beyond the self: Santa Casa da Misericórdia de Goa
On the socio-economic activities of Santa Casa da Misericordia de Goa, a welfare institution established by the Portuguese.
Fátima da Silva Gracias, 2000
9
O Panorama
D^qui a pretenção de ser equiparado aos nobres entre os irmãos da misericórdia, como o era entre os membros da camará , pretenção que no meado do século 17.° se acha tolerada e admittida pelas meias (1). Esta corruptella, que ao ...
10
A Vida E Como a Neblina
TUDO O QUE RECEBEREMOS É MISERICÓRDIA Deixemos claro como cristal que, no início de cada novo dia, tudo o que recebemos de Deus, como crentes em Jesus, é misericórdia. Sejam prazeres ou sofrimentos que atravessem nosso  ...
John Piper

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MISERICÓRDIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि misericórdia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Menor trancado à chave uma semana na despensa de lar da …
A Santa Casa da Misericórdia local e o respectivo provedor, Manuel Galante, foram acusados por nove crimes de maus tratos e três de sequestro agravado, ... «Público.pt, ऑक्टोबर 15»
2
Missa da Misericórdia aguarda cerca de 18 mil fiéis nesta quarta …
Pelo menos 18 mil fiéis são esperados na celebração especial pelos seis anos da Missa da Misericórdia, na Paróquia da Santíssima Trindade, no bairro ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
3
Um olhar de misericórdia
Na mensagem para o Dia Mundial do Migrante e Refugiado, a ser celebrado em 17 de janeiro próximo, o Papa Francisco faz um apelo especial aos cristãos e ... «Tribuna do Norte - Natal, ऑक्टोबर 15»
4
Santa Casa da Misericórdia de São Paulo demite 1,4 mil funcionários
A Santa Casa de Misericórdia de São Paulo demitiu 1.397 funcionários, entre médicos, profissionais de saúde, técnicos de segurança e psicólogos. «Portugal Digital, ऑक्टोबर 15»
5
Misericórdia de Paris detectou "escravidão moderna" junto de …
Há portugueses vítimas de "escravidão moderna" em França, de acordo com a Santa Casa da Misericórdia de Paris (SCMP) que organiza, dia 4 de Outubro, ... «Público.pt, सप्टेंबर 15»
6
Santa Casa da Misericórdia lança novo jogo de apostas
Santa Casa da Misericórdia lança novo jogo de apostas. Cátia Ferraz, Marcelo Sá Carvalho, Jorge C. Vieira - RTP 09 Set, 2015, 14:20 / atualizado em 09 Set, ... «RTP, सप्टेंबर 15»
7
Papa: Jubileu seja experiência genuína de misericórdia para todos
“Espero que a indulgência jubilar chegue a cada um como uma experiência genuína da misericórdia de Deus, que vai ao encontro de todos com o rosto do Pai ... «Rádio Vaticano, सप्टेंबर 15»
8
Solução para a imigração ilegal é a misericórdia, diz papa Francisco
"Os imigrantes e refugiados nos desafiam. A resposta é o Evangelho da Misericórdia". Esse é o tema do papa Francisco para a 102ª celebração do Dia Mundial ... «Último Segundo - iG, ऑगस्ट 15»
9
Monitor da Santa Casa suspeito de pornografia, abusos e maus …
Um monitor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa foi detido pela Polícia Judiciária (PJ) por suspeitas de abuso sexual de crianças, maus-tratos e ... «Público.pt, जून 15»
10
Misericórdia de Lisboa aumentou despesa com apoios sociais em …
“O ano mais exigente desde 2011.” É assim que o provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (SCML), Pedro Santana Lopes, classifica 2014, perante o ... «Público.pt, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Misericórdia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/misericordia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR