अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "pecaminoso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये PECAMINOSO चा उच्चार

pe · ca · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECAMINOSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये PECAMINOSO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «pecaminoso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पाप

Pecado

सना शब्दाचा अर्थ सामान्यतः धार्मिक संदर्भात वापरला जातो, ज्याने देवाच्या इच्छेच्या अवज्ञाबद्दल वर्णन केले आहे; विशेषतः, दैवी नियम कोणत्याही मुद्दाम दुर्लक्ष. हिब्रू आणि सामान्य ग्रीकमध्ये, शाब्दिक स्वरूपात "त्रुटी" म्हणजे "लक्ष्य करणे, आदर्श किंवा मानक प्राप्त करण्यास अयशस्वी किंवा अपयशी ठरल्याचा अर्थ" लॅटिन मध्ये, शब्द गुप्तपणे द्वारे poured आहे बायबलमध्ये पापांची निर्विवाद अशी प्रतिलिपता दिली जाते: पाप करणार्या प्रत्येकाने नियमशास्त्राचे उल्लंघन केले; खरेतर, पाप हे नियमशास्त्रांचे उल्लंघन आहे .... A palavra Pecado é um termo comumente utilizado em contexto religioso, descrevendo qualquer desobediência à vontade de Deus; em especial, qualquer desconsideração deliberada das Leis Divinas. No hebraico e no grego comum, as formas verbais significam "errar", no sentido de errar ou não atingir um alvo, ideal ou padrão. Em latim, o termo é vertido por peccátu. Na própria Bíblia é dada a expecificação de pecado: Todo aquele que pratica o pecado transgride a Lei; de fato, o pecado é a transgressão da Lei....

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «pecaminoso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे PECAMINOSO शी जुळतात


acinoso
a·ci·no·so
aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

पोर्तुगीज चे शब्द जे PECAMINOSO सारखे सुरू होतात

pecabilidade
pecadaço
pecadão
pecadilho
pecado
pecador
pecadora
pecadoraço
pecamente
pecaminosamente
pecante
pecapara
pecaparra
pecar
pecari
pecatriz
pecá
pecável
pecenho
peceta

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा PECAMINOSO सारखा शेवट होतो

abominoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pecaminoso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pecaminoso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PECAMINOSO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pecaminoso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा pecaminoso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «pecaminoso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

有罪
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Pecaminoso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

sinful
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

पापी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

مذنب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

грешный
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

pecaminoso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

পাপিষ্ঠ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

coupable
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

berdosa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

sündig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

罪深いです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

dosa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

phạm tội
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

பாவப்பட்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

पापी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

günahkâr
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

peccaminoso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

grzeszny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

грішний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

păcătos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

αμαρτωλός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

sondige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

synd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

syndig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pecaminoso

कल

संज्ञा «PECAMINOSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pecaminoso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pecaminoso चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pecaminoso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

pecaminoso बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PECAMINOSO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pecaminoso चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pecaminoso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Caminho Da Autotransformação, O
Existe uma crença comum de que tudo o que se relaciona com a sexualidade é pecaminoso. O instinto sexual existe já no bebê. Quanto mais imatura for a criatura, mais a sexualidade estará separada do amor e, portanto, mais egoísta será.
Eva Pierrakos, 1993
2
Reich, grupos e sociedade
A religião quer que o homem se sinta “pecaminoso por natureza”. Com isto tornam-lhe suspeita a Natureza e, assim, tornam-no ele próprio pecaminoso; pois, desse modo, o homem passa a se sentir “faltoso”, já que não pode se desvincular ...
Marcus Vinicius de A. Câmara, 2009
3
Criando União
Há uma crença comum de que tudo o que diga respeito à sexualidade é pecaminoso. Não é assim. O instinto sexual já aparece no bebê. Quanto mais imatura for a criatura, tanto mais a sexualidade estará separada do amor, sendo, portanto, ...
Eva Pierrakos
4
O peregrino:
trazendo-lhe à mente, com força redobrada, a insensatez de ter adormecido. Descia assim lamentando aquele sono pecaminoso, e dizia: _ Ah, desventurado homem que sou (Rm 7:24) por ter dormido durante o dia! Por ter dormido em meio ...
John Bunyan, 2013
5
Dramaturgia em cena
Nesse caso, pecado da mulher foi o adultério, mote para sua condenação, mas o ato em si não se configura como pecaminoso caso alguém ou alguma lei não o considere como tal. Deduz-se, na tragédia de Clarice, que a traição numa ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
6
Crer e compreender: ensaios selecionados
E quando o pecado desperta o desejo mediante o mandamento (Rm 7.8), então fica claro que o desejo como tal é pecaminoso. Ele nada é além do querer da carne, o qual é pecaminoso. Quem crucificou a carne, crucificou com ela as suas  ...
Rudolf Bultmann, 2001
7
O Peregrino - Brochura
Tenho agora de trilhar esse caminho com pesar, sendo que poderia trilhá-lo com alegria, não fora esse sono pecaminoso. Quanto já não poderia ter avançado no caminho em todo esse tempo! Tenho de repisar os mesmos passos três vezes ...
John Bunyan
8
Andaimes Do Real a Construcao de Um Pensamento
O capítulo compreende a descrição de um específico desenho do desejo: o paciente e o campo do azar pecaminoso. Retoma, para tanto, as considerações teóricas sobre só se armar o desenho do desejo, no transcurso da análise, através ...
LEDA HERRMANN, 2007
9
365 DIAS DE PROPÓSITO NA BÍBLIA SHEDD - Vol 1: Vivendo com ...
combatemos contra ele, o hábito pecaminoso, mais ele ficará atraente, tentador e irresistível. Se prevalecermos contra ele, usando de nossa força de vontade férrea, o máximo que conseguiremos será um retardamento e um aprofundamento ...
Daniel Deusdete Araújo Barreto, 2012
10
Vive por Encima de tus Sentimientos: Controla tus Emociones ...
In this book, Meyer blends the wisdom of the Bible with the latest psychological research and discusses: the 4 personality types and their influence on one's outlook, the impact of stress on physical and emotional health, the power of ...
Joyce Meyer, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PECAMINOSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pecaminoso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
'O segredo quando sua esposa não quer fazer sexo é não olhar …
“O rosto da sua linda esposa fica feio durante esse período pecaminoso e, com má vontade, ela faz ainda mais caretas ao te pedir para 'ir rápido e acabar logo ... «Yahoo Noticias Brasil, ऑक्टोबर 15»
2
“A política antidrogas é um fracasso retumbante”
Apesar do caráter pecaminoso que muitos gostam de atribuir ao crime, o fato é que nenhuma conduta é naturalmente criminosa. Na verdade, é a sociedade ... «Brasil 247, ऑक्टोबर 15»
3
Que o sínodo reavalie a dimensão sexual na vida do casal
... preconceitos e temores que ainda existem com relação à sexualidade, até porque o próprio termo passou a ter um sentido ambíguo, reprovável, pecaminoso, ... «Aleteia PT, ऑक्टोबर 15»
4
"Igreja é homofóbica, cheia de medo, ódio", diz padre gay afastado …
A mentalidade cristã fundiu em nós que ser homossexual é pecaminoso e diabólico. BBC Brasil – Qual é o desafio da Igreja Católica para atrair esse coletivo? «Último Segundo - iG, ऑक्टोबर 15»
5
El juego pecaminoso de los políticos
Es un juego pecaminoso y activo que tiene sus raíces bien intencionadas en el marco de la campaña, para ostentar un cargo político en el ruedo municipal, ... «Almomento.net, ऑक्टोबर 15»
6
Em livro, lutador neozelandês Mark Hunt diz que pai o espancava e …
Não era justo. Nós sabíamos que algo estranho acontecia naquele quarto, mas nós não fazíamos ideia de que era algo abominável e pecaminoso”, completou. «Superesportes, ऑक्टोबर 15»
7
El largo y pecaminoso recorrido del apóstata
Cuando a Saza le preguntaban en La escopeta nacional si estaba comprometido políticamente él contestaba: “Apolítico. Total. De derechas, como mi padre”. «eldiario.es, ऑक्टोबर 15»
8
Papa Francisco encontrou-se com chefe de registo que recusou …
... apôr a sua assinatura a um contrato que as suas convicções veem como pecaminoso, Davis não deixava que nenhum dos seus subordinados a substituísse. «Expresso, सप्टेंबर 15»
9
Criminal Girls 2 recibe un nuevo, pecaminoso y sensual tráiler
La pecaminosa y sensual secuela de Criminal Girls ha recibido un nuevo tráiler. A pocos meses de su lanzamiento en Japón, Nippon Ichi Software aprovecha ... «Atomix, सप्टेंबर 15»
10
Advogado Juacy dos Santos Loura Júnior articula candidatura a …
... estimular o debate e as questões da advocacia rondoniense, não se podendo interpretar o projeto que se apresentará como algo pecaminoso ou proibido. «Jornal Rondoniagora, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pecaminoso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/pecaminoso>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा