पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "resignação" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये RESIGNAÇÃO चा उच्चार

re · sig · na · ção

पोर्तुगीज मध्ये RESIGNAÇÃO म्हणजे काय?

राजीनामा

राजीनामा, किंवा अगदी स्वीकृती, अध्यात्म, चेतना आणि मानवी मनोविज्ञान मध्ये, सामान्यत: त्यास बदलण्याच्या उद्देश्याशिवाय परिस्थिती अनुभवणे होय. स्वीकृतीसाठी हे बदल करणे शक्य नाही किंवा त्यास कल्पनाही करता येणार नाही, तसेच ज्यांनी ती स्वीकारली आहे अशा परिस्थितींना इच्छित किंवा मंजूर करण्याची स्थिती आवश्यक नाही. खरेतर, एखादी परिस्थिती खराब आणि अपरिवर्तनीय असताना किंवा जेव्हा मोठी किंमत किंवा जोखमीवर बदल करणे शक्य असते तेव्हा राजीनामा दिला जातो. स्वीकृतीमध्ये केवळ बदलण्याच्या दृष्टिकोन नसलेल्या वर्तणुकीच्या प्रयत्नांचा अभाव असल्याचे सूचित होते परंतु हे शब्द विशेषतः भावना किंवा संज्ञानात्मक किंवा भावनिक स्थितीसाठी किंवा संज्ञानात्मकतेसाठी वापरला जातो. त्यामुळे एखाद्याने परिस्थितीविरोधात कारवाई न करण्याचा निर्णय घ्यावा आणि तरीही तो स्वीकारला नाही. स्वीकृती हे प्रतिकारशक्तीशी विसंगत आहे, परंतु या शब्दाचे मजबूत राजकीय आणि मानसिक विश्लेषणात्मक अर्थ आहेत जे अनेक संदर्भांमध्ये लागू नाहीत.

पोर्तुगीज मधील «RESIGNAÇÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «resignação» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

abdicação · desistência · renunciação

RESIGNAÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह resignação चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा resignação इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «resignação» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 辞职
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Resignación
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: resignation
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: इस्तीफा
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: استقالة
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: отставка
• पोर्तुगीज: resignação
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: পদত্যাগ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: Démission
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: peletakan jawatan
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Rücktritt
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 退職
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 사직
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: mundur
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: sự từ chức
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: ராஜினாமா
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: राजीनामा
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: istifa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: dimissioni
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: rezygnacja
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: відставка
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: demisie
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: παραίτηση
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: bedanking
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: avgång
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: resignasjon

«RESIGNAÇÃO» सह पोर्तुगीज कोट

resignação या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Elias Canetti

A morte aceite com resignação não é nenhuma honra.

2

Giacomo Leopardi

Do hábito da resignação nasce sempre a falta de interesse, a negligência, a indolência, a inactividade, e quase a imobilidade.

3

Alexander Pope

Todos os deveres humanos se encerram nestes dois pontos: resignação à vontade do Criador e caridade para com os nossos semelhantes.

4

Honoré de Balzac

A resignação é um suicídio quotidiano.

5

Anatole France

Nada temos a fazer neste mundo senão nos resignarmos. Mas as criaturas nobres sabem dar à resignação o lindo nome de contentamento.

6

Francisco Quevedo

São curtos os limites que separam a resignação da hipocrisia.

7

Arthur Schopenhauer

Suportamos com mais resignação uma infelicidade que nos chega inteiramente do exterior do que uma cuja culpa caiba a nós mesmos.

8

Marquês Maricá

Há muita gente infeliz por não saber tolerar com resignação a sua própria insignificância.

«RESIGNAÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये resignação चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी resignação शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dicionário Técnico de Psicologia

REPRESSÃO 296 RESIGNAÇÃO A repressão é um mecanismo de defesa contra a ansiedade e a culpa geradas por impulsos sexuais ou agressivos; (2) A repressão é realizada pela instituição de censura do ego, ou superego, (3) As ...

Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996

Conversas com sociólogos brasileiros

Um mote, para encerrar, pensando na relação entre crítica e resignação. Se a resignação é conhecer os limites sempre procurando ultrapassá-los, em última instância o cientista não está resignado? Eu diria que resignação tem mais a ver  ...

‎2006

Manual Prático Do Espírita

26 RESIGNAÇÃO "Existem males que não dependem da maneira de agir e que ferem o homem mais justo. Não há algum meio de se preservar deles? - O atingido deve resignar-se e sofrer sem queixas, se deseja progredir. Entretanto, terá ...

Ney Prieto Peres

Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia

Se sua resignação era por motivos de fé, qual teologia estaria implícita às suas atitudes passivas? Não seria a resignação do homem rico e justo, que perde tudo, mas tem fé que o Deus justo lhe retribuirá em dobro. Também não seria a ...

Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008

DO RIO DAS VITRINES A GALERIA DOS DESCONHECIDOS

O meu desejo é que não haja “resignação” e que o “incoerente e o não-idêntico” habitem suas vidas de forma criativa e transformadora, mais do que a ordem e a compreensão que a comunidade é “comum-unidade”. Podemos ainda, após ...

LURDES PEREZ OBERG

Collecção de pensamentos e maximas e proverbios

RESIGNAÇÃO. A resignação é a primeira condição da vida. A resignação é uma virtude religiosa, e uma necessidade civil. A mais efficaz das consolações, é uma completa resignação. A resignação é talvez o mais raro de todos os generos ...

José Joaquim Rodrigues de Bastos, 1847

Vivo e Imortal

Resignação e resistência De fato, há que se estudar a resignação para que a paciência não a venha trazer resultados contraproducentes. Um lavrador suportará corajosamente aguaceiro e granizo na plantação, mas não se acomodará com ...

Nilton Salvador

Liberdade Para Alem do Estado em Thomas Hobbes: o rei nu em ...

... paixões e razão vide vida e direito, vida e razão vide soberania e razão reciprocidade................................................. vide resignação e reciprocidade; contrato, auto-interesse e reciprocidade §337, §341, §345; vide obediência, educação para; ...

Rafael De Conti

A Deseducao sexual

sexo, mas por outro lado reconhece-lhe a irreparabilidade e confessa a própria e resignada impotência. A resignação frente ao comércio do "amor" está entre os elementos educativos primários oferecidos ao ser humano. O que é lógico, ...

Lua Nova: Revista de cultura de politica

É nossa obrigação distinguir entre consenso c resignação. Há hoje muito menos consenso do que resignação. A distinção entre eles é fundamental. O consenso é a afirmação do conflito resolvido, a resignação é a negação do conflito, e, por ...

‎

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RESIGNAÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि resignação ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Igreja/Trabalho: Juventude Operária Católica contra «resignação …

“Há uma tentativa de que a sociedade olhe para o desemprego com resignação, aceitando-o como algo natural e inevitável, sentimos, também, através do ... «Agência Ecclesia, ऑक्टोबर 15»

De um lado da Avenida da Liberdade, êxtase. Do outro, resignação

O discurso do PCP era de grande vitória e esperança. Mas o ambiente vivido no número 170 da Avenida da Liberdade, em Lisboa, era morno quando se ... «Observador, ऑक्टोबर 15»

O luto, o destino e a resignação

“Um Passo Atrás”, drama que está em cartaz, no Teatro da Memória, utiliza um tom realista para debater o luto, o destino e a resignação. Camila Graziano vive ... «O Diario de Mogi, सप्टेंबर 15»

"Podemos luta contra o que há em Portugal: a resignação"

O fundador do partido espanhol Podemos, Juan Carlos Monedero, considera que os portugueses são muito resignados. E em menos de uma geração não ... «Diário de Notícias - Lisboa, सप्टेंबर 15»

Costa escreve carta aos indecisos para "vencer a descrença e …

"Primeira, porque temos de vencer a depressão, a descrença, a resignação, um sentimento de decadência nacional e reconstruirmos um sentimento de ... «Diário de Notícias - Lisboa, ऑगस्ट 15»

Pior do que o impeachment é a resignação

Há mais de 20 anos a palavra impeachment não ressoava tão forte nos bastidores políticos e nas cordas vocais dos cidadãos brasileiros. A possibilidade de ... «Brasil 247, मार्च 15»

Empreiteiras » Executivos presos na Lava Jato mostram resignação

Em meio ao clima de tensão pela abertura de investigação de políticos suspeitos de envolvimento no esquema de corrupção na Petrobras - alvo da Operação ... «Diário de Pernambuco, मार्च 15»

Papa aceita resignação de bispo de Díli

O papa Francisco aceitou hoje a resignação apresentada pelo bispo de Díli, Alberto Ricardo da Silva, de 71 anos, que alegou motivos de saúde para ... «Diário de Notícias - Lisboa, फेब्रुवारी 15»

AirAsia: Familiares das vítimas entre o desespero e a resignação

As lágrimas e o desespero tomaram conta dos familiares das 162 pessoas que iam a bordo do Airbus A320-200 da AirAsia, quando ouviram a notícia de que ... «euronews, डिसेंबर 14»

"Resignação. Aceitação. É a novidade do Natal pós-troika"

O PÚBLICO pediu aos leitores que contassem como será a época natalícia depois da saída da troika. A palavra “emigração” marca muitos discursos. «Público.pt, डिसेंबर 14»