अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
tédio

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "tédio" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये TÉDIO चा उच्चार

té · dio


TÉDIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये TÉDIO म्हणजे काय?

कंटाळवाणेपणा

कंटाळवाणेपणा एक मानवी भावना उत्तेजित नसणे, किंवा पुनरावृत्ती कृती किंवा राज्य उपस्थिती एक राज्य म्हणून वर्णन आहे - उदाहरणार्थ, करू मनोरंजक गोष्टींची कमतरता, ऐकणे, अनुभव इ. अस्थायी स्वरुपात कंटाळवाणेपणा प्रभावित लोक अनेकदा हा राज्य गमावले, वेळ वाया घालवू, पण सामान्यतः, या पेक्षा अधिक नाही. वैकल्पिकरित्या, काहींना असे वाटते की उरलेल्या वेळेस बायोगॅसचे कारणही उरले आहे. कंटाळवाण्या झालेल्या लोकांसाठी, वेळ मनोरंजन करताना हळूवारपणे पार करणे असे दिसते. कंटाळवाणेपणा देखील उदासीनता लक्षण असू शकते. कंटाळवाणेपणा आळशी आणि कधी कधी अगदी जास्त, असह्य दृष्टिकोन होऊ शकतो आणि हानी होऊ शकते. उदाहरणार्थ, अभ्यास दर्शवितो की स्टॉक एक्सचेंजमधील भागधारक असे करण्याच्या कोणत्याही उद्दीष्ट कारणाशिवाय शेअर्स विकू शकतात किंवा विकत घेऊ शकतात, फक्त कारण त्यांना कंटाळवाणे वाटत आहे कारण त्यांच्याकडे काहीच काम नाही, जेथे बोरियड क्रियाकलाप बाहेर पडण्याच्या स्थितीमुळे उद्भवते खाते करणे, गुंतवणूक तपासणे इ.

पोर्तुगीज चे शब्द जे TÉDIO शी जुळतात

ampédio · assédio · centromédio · cipripédio · epicédio · epimédio · escamédio · estapédio · intermédio · litopédio · macédio · médio · nédio · patroginopédio · promédio · prédio · remédio · selenipédio · sorédio · submédio

पोर्तुगीज चे शब्द जे TÉDIO सारखे सुरू होतात

· técnica · técnico · tégmen · tégmina · tégula · télio · télugo · ténia · ténis · ténue · tépala · tépida · tépido · térbico · térbio · tércia · tércio · térebra · téria

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा TÉDIO सारखा शेवट होतो

Cláudio · dio · dissídio · episódio · estádio · estúdio · genocídio · homicídio · incêndio · judio · presídio · pódio · repúdio · rádio · sadio · suicídio · sódio · áudio · índio · ódio

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tédio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «TÉDIO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tédio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज मधील «TÉDIO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «tédio» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «tédio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

TÉDIO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tédio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा tédio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «tédio» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

无聊
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

El aburrimiento
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

boredom
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

उदासी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

ملل
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

скука
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

tédio
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

একঘেয়েমি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

ennui
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

kebosanan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Langeweile
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

退屈
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

지루함
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

omahe
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

sự nhàm chán
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

அலுப்பு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

कंटाळवाणेपणा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

can sıkıntısı
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

noia
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

nuda
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

нудьга
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

plictiseală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ανία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

verveling
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

ledan
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

kjedsomhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tédio

कल

संज्ञा «TÉDIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tédio चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tédio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

tédio बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TÉDIO» सह पोर्तुगीज कोट

tédio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Walter Benjamin
O tédio é um tecido cinzento e quente, forrado por dentro com a seda das cores mais variadas e vibrantes. Nele nós nos enrolamos quando sonhamos.
2
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
3
Heinrich Heine
Não há nada tão triste para um homem instruído como viver com uma mulher ignorante. Sente o tédio vago, porém positivo, que produz numa habitação a vista de um relógio parado.
4
Theodor Hippel
Não deve causar surpresa o facto de que as crianças nascidas fora do casamento sejam geralmente as melhores cabeças; são o resultado de uma hora espirituosa. Os filhos legítimos muitas vezes resultam do tédio.
5
Ricardo León
O tédio é a expressão suprema da indiferença.
6
Duque de Lévis
A infidelidade irrita o amor, sem todavia lhe pôr termo. Sabeis o que o mata? São os venenos lentos: o tédio e a saciedade.
7
Antoine Motte
O tédio nasceu um dia da uniformidade.
8
Ugo Ojetti
O tédio é uma invenção dos preguiçosos.
9
Ramalho Ortigão
O amor veemente, o amor apaixonado, por mais perfeito que o queiram pintar, tem sempre intercadências de desalento e de tédio que assassinam a felicidade.
10
Jacques Rigaut
As paixões tendem sempre a diminuir, enquanto o tédio tende sempre a crescer.

«TÉDIO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tédio चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tédio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Filosofia do tédio
O maior mérito do autor – professor do Departamento de Filosofia da Universidade de Bergen, na Noruega – é tratar do tédio sem ser entediante.
Lars Svendsen
2
O Prazer e o Tédio
O Prazer e o Tédio é também um romance sobre um país que perdeu a memória; é uma obra em que as mulheres estão sempre presentes (mesmo quando ausentes), iluminadas ou obscurecidas entre o amor e o abandono, o prazer e o desejo, o ...
JOSE CARLOS BARROS, 2012
3
Formação ética: do tédio ao respeito de si
A educação, é claro, não pode ficar alheia à questão, notadamente porque a formação das novas gerações depende, em grande, parte de seu trabalho.
Yves de La Taille, 2009
4
Veneno antimonotonia : os melhores poemas e canções contra o ...
Na magia de seus versos, a arte como veneno contra o vazio, o medo, a falta de imaginação. Em cada texto um convite para a vida. João Cabral revela como às vezes a gente canta só para sentir-se existente.
Eucanaã Ferraz, 2005
5
Walter Benjamin: tradução e melancolia
Se o sono é o ponto mais alto da distensão física, o tédio é o ponto mais alto da distensão psíquica. O tédio é o pássaro de sonho que choca os ovos da experiência. O menor sussurro nas folhagens o assusta. Seus ninhos - as atividades ...
Susana Kampff Lages, 2002
6
Ouvir contar: textos em história oral
Nós herdámos a destruição e os seus resultados.79 O tédio, que em O homem sem qualidades também é tema central, ajusta-se perfeitamente a esse mundo sem esteio: O tédio é, sim, o aborrecimento do mundo, o mal-estar de estar ...
Verena Alberti, 2004
7
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
Será essa tonalidade, o tédio? Uma vez que Heidegger deixa como índice, a respeito do que se passa com o Dasein contemporâneo, a seguinte pergunta: “ Por fim, tudo se passa conosco de um tal modo que um profundo tédio se arrasta  ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
8
O Desencontro da Desimportância
O tédio, ao contrário do ócio, é um sentimento que aporta desassossego. É cruel por nos atormentar com as insatisfações que mais nos inquietam. É insistente e não se vai. O tédio não se manifesta apenas na solidão, podendo surgir no ...
FABIANO PINHEIRO
9
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
... à margem oposta, à transcendência, à humanização gradual. Mas ficar dentro é loucura, é aceitar a semente oculta da verdadeira humanidade. O tédio é o preço, e com ele se alcança o atonal de que se formaram os mundos, (cf. PSGH, p.
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
10
O mundo como vontade e como representação
Por conseguinte, a segunda coisa que os coloca em movimento é o empenho para se livrarem do lastro da existência, torná-la não sensível, “matar o tempo”, isto é, escapar ao tédio. Daí vermos quase todos os homens, uma vez seguros ...
Arthur Schopenhauer, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TÉDIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tédio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Surfe de concreto: como o tédio por falta de ondas ajudou a criar o …
Conhecido inicialmente como "sidewalk surf" (surfe no asfalto), o skate nasceu na Califórnia na década de 50 quando surfistas entediados pela falta de boas ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
2
Óciofobia: quando o tédio é a melhor coisa que pode te acontecer
O tédio, como o pobre gato, não tem nada de mau. Segundo Santandreu, “é muito importante recuperar o prazer de não fazer nada”. O tédio faz parte de “nossa ... «EL PAÍS Brasil, सप्टेंबर 15»
3
Felipe Massa e Valtteri Bottas lutam contra o tédio durante férias da …
As equipes de Fórmula 1 estão proibidas de fazer qualquer alteração nos carros durante o período de férias no verão europeu. Para vencer o tédio, a Williams ... «Yahoo Esportes, ऑगस्ट 15»
4
Voo sem tédio com a cozinha Peranakan
Assim, a cozinha Peranakan mistura elementos do sudeste asiático com a cultura europeia e o resultado são sabores interessantes para aplacar o tédio do voo ... «Valor Economico, जुलै 15»
5
Brasil entra na era do enfado, tédio: cadê os protestos por 20 …
Que pode ser traduzido simplesmente como tédio. “Antes a barbárie do que o tédio”, berrava Théophile Gautier. “Os povos nômades e até os canibais, em ... «Yahoo Noticias Brasil, जुलै 15»
6
E3 2015: Não existe tédio na zona de guerra de Halo 5
Em Warzone, o novo modo multiplayer de Halo 5: Guardians, ninguém precisa ficar preocupado com a falta de alvos. São 24 jogadores divididos em dois times ... «IGN Brasil, जून 15»
7
'A Vida Privada dos Hipopótamos': do tédio ao crime
Adultos, podemos concluir, são crianças igualmente entediadas, mas com uma diferença: podem beber, fumar, se drogar e fugir do tédio. É a chamada fuga do ... «CartaCapital, मे 15»
8
Saída de Mariza cala o 'BBB', que cai no tédio com Cézar
Desde a saída de Mariza, por sinal a única que se comunicava com o isolado Cézar no confinamento, o BBB15 caiu em tédio profundo. Quem acompanha o ... «veja.com, मार्च 15»
9
'Melhor morrer de vodca do que de tédio', diz perfil de estudante morto
O aluno participava de uma disputa com outros universitários para ver quem era capaz de beber mais. Três estudantes foram hospitalizados e continuariam em ... «D24am.com, मार्च 15»
10
"Melhor morrer de vodka do que de tédio", diz frase em perfil de …
Humberto Moura Fonseca escreveu essa frase como uma de suas citações favoritas no Facebook. Jovem morreu após beber cerca de 30 doses de vodka. «Estado de Minas, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tédio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/tedio>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR