रोमानियन शब्दकोशामध्ये "a tremurá" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती A TREMURÁ

lat. tremulare

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये A TREMURÁ चा उच्चार

a tremurá

रोमानियन मध्ये A TREMURÁ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील a tremurá व्याख्या

आणि ट्रेलर ट्रॅनर इंट्रानेझ 1) (प्राणी किंवा त्याच्या शरीराचे काही भाग) कंटाळवाणे होणे 2) (वनस्पती किंवा त्यातील भागांबद्दल) एका बाजूला आणि दुसर्याकडे सहजतेने हलवा; शेकणे 3) दुर्मिळ (दिवे किंवा छाया बद्दल) चंचल प्रभाव निर्माण; खेळणे 4) (पाणी पृष्ठभागाबद्दल) लाटा मध्ये हलवा 5) (आवाज बद्दल) एक दोलायमान आणि कमजोर आवाज करा (भावनांच्या मुळे) 6) अंजीर. (लोकांबद्दल) भिऊ नका \u0026 # X25ca; पैसे घेतल्या नंतर पैशातून लोभी

A TREMURÁ trémur intranz. 1) (despre ființe sau despre părți ale corpului lor) A fi cuprins de tremur. 2) (despre plante sau despre părți ale lor) A se mișca lin într-o parte și în alta; a se clătina. 3) rar (despre lumini sau umbre) A produce efecte schimbătoare; a juca. 4) (despre suprafața unei ape) A se mișca în unde. 5) (despre voce) A avea o sonoritate vibrantă și slabă (din cauza unor emoții). 6) fig. (despre oameni) A fi cuprins de teamă. ◊ ~ după bani a fi lacom de bani.

A TREMURÁ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह a tremurá चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा a tremurá इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «a tremurá» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 摇
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: sacudir
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: shaking
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: मंथन
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: هزة
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: трясти
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: tremer
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: ঝাঁকি
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: ébranlement
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: goncang
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: schütteln
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 振ります
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 악수
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: goyangake
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: rung chuyển
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: குலுக்கி
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: शेक
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: sallamak
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: tremare
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: potrząsnąć
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: трясти
• रोमानियन: a tremurá
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: κούνημα
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: skud
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: skaka
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: riste

«A TREMURÁ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये a tremurá चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी a tremurá शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 638

v.s. a tremuta a tre- mura. Trémousser. Treniurare. v.s. a tremura, a miseá, a se miseá cu uä miscare viui si irregulatâ: aqueste passeri ire- mur à din aripï. Ces oiseaux trémoussent de l'aile. — A fi mis- catu, agitata de fréquente scutn- râturï.

Ion Costinescu, 1870

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

TREMENDU,-a, adj., tremendos ; de care tremura omulu, terribile, infri- cosiatu : tremend'a potestale a lui Dom- nedieu; tremendii tyranni. * TREMERE, tremui tremutu, v., tremeré; a tremurá; vedi tremurare. * TREMISSE, s. t., tremlssU, (d'in tree ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 553

Tremura (a) si a (se) cutremura, vb., identificate cu termenii latini contremulor, -ari, contremulatus sum = a (se) cutremura, tremulus, -a, -um = care tremurä, care se agitä, care se clatinä (de bätrânete), bätrân, nesigur, înspäimântätor, derivat din ...

Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002

Simbolismul european - Volumul 1 - Pagina 138

P. Verlaine aparent apelează la verbul a tremura sau a frisona mai ales pentru a genera acele excepţionale peisaje suprasensibilizate, care par neîncetat traversate de o emoţie interioară, îndărătul cărora se simte „cifcultnd" parcă un ...

Zina Molcuț, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1983

Jurnal de scriitor

... Unite (shakers, de la shake, a tremura); „convulsioniştii“ erau o sectă a janseniştilor francezi, existentă prin secolul XVIII; secta protestantă a „quakerilor“, apărută în Anglia prin secolul XVII, şia primit denumirea datorită faptului că membrii ei, ...

F.M. Dostoievski, 2011

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 141

STĂRI SI NECESITĂŢI FIZIOLOGICE FOAME POFTĂ SETE FRIG RECE A TREMURA CALD FEBRA A URINA foame a-i fi foame flămând a flămânzi poftă = apetit a avea poftă de + GN-A. mart a pofti pofticios poftă bună! sete a-i fi sete însetat ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Din tremura ]. tremuri, tremur vb. (intr.) 1. a face mişcări involuntare, uşoare si repetate, provocate de frig, de emoţie, de o boala etc.: frigurile II făceau să tremure; 2. (despre plante, frunze) a face o mişcare (oscilatorie) uşoara şi repetată; ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Străinii din Kipukua

Cuvintecobe ca „tremură”, „crapă”, „ţăndări”, „friguri” erau ocolite cu grijă în alcătuirea unor astfel de laude. Dacă totuşi ele se strecurau prin nepriceperea cuiva, kumuhula avea grijă să le stârpească. – Stai, Ipule, so luăm mai încet.

Valeriu Anania, 2012

Poetikon (Romanian edition)

... capabil să accentueze asupra ritmicităţii („Tresărind scânteie lacul/Şi se leagănă sub soare”, „Lacul codrilor albastru/Nuferi galbeni îl încarcă;/Tresărind în cercuri albe/El cutremură o barcă”), dar îndeosebi cu ajutorul lui a tremura: „Umede ...

Crișu Dascălu, 2014

Stilistica limbii române - Pagina 302

Vargă: a tremura ca varga (şi a tremura vargă), imagine foarte plastică (vergile, adică ramurile tinere ale unor anumiţi copaci, sînt foarte elastice). Cu alte verbe însemnează tocmai contrariul: a îngheţa vargă (TlKTIN, citat din Delavrancea), ...

Iorgu Iordan, 1975