तुर्की शब्दकोशामध्ये "denize açılmak" याचा अर्थ

तुर्की मध्ये DENIZE AÇILMAK चा उच्चार

denize açılmak

तुर्की मध्ये DENIZE AÇILMAK म्हणजे काय?

तुर्की शब्दकोशातील denize açılmak व्याख्या

समुद्रातून बाहेर पडण्यासाठी

denize açılmak Kıyıdan çok uzaklaşmak.

DENIZE AÇILMAK चे भाषांतर

आमच्या तुर्की बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह denize açılmak चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या तुर्की चा denize açılmak इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट तुर्की चा «denize açılmak» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता तुर्की - चीनी: 出海
• भाषांतरकर्ता तुर्की - स्पॅनिश: hacerse a la mar
• भाषांतरकर्ता तुर्की - इंग्रजी: go sailing
• भाषांतरकर्ता तुर्की - हिन्दी: समुद्र में डाला
• भाषांतरकर्ता तुर्की - अरबी: وضع البحر
• भाषांतरकर्ता तुर्की - रशियन: выйти в море
• भाषांतरकर्ता तुर्की - पोर्तुगीज: colocar ao mar
• भाषांतरकर्ता तुर्की - बंगाली: সাগরে করা
• भाषांतरकर्ता तुर्की - फ्रेंच: mettre à la mer
• भाषांतरकर्ता तुर्की - मलय: meletakkan ke laut
• भाषांतरकर्ता तुर्की - जर्मन: in See stechen
• भाषांतरकर्ता तुर्की - जपानी: 海に入れ
• भाषांतरकर्ता तुर्की - कोरियन: 바다 에 넣어
• भाषांतरकर्ता तुर्की - जावानीज: sijine kanggo segara
• भाषांतरकर्ता तुर्की - व्हिएतनामी: ra khơi
• भाषांतरकर्ता तुर्की - तमिळ: கடலுக்கு வைத்து
• भाषांतरकर्ता तुर्की - मराठी: जहाज
• तुर्की: denize açılmak
• भाषांतरकर्ता तुर्की - इटालियन: prendere il mare
• भाषांतरकर्ता तुर्की - पोलिश: wyszedł w morze
• भाषांतरकर्ता तुर्की - युक्रेनियन: вийти в море
• भाषांतरकर्ता तुर्की - रोमानियन: porni în larg
• भाषांतरकर्ता तुर्की - ग्रीक: σαλπάρω
• भाषांतरकर्ता तुर्की - अफ्रिकान्स: op die see
• भाषांतरकर्ता तुर्की - स्वीडिश: gå till sjöss
• भाषांतरकर्ता तुर्की - नॉर्वेजियन: sjøsatt

«DENIZE AÇILMAK» संबंधित तुर्की पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये denize açılmak चा वापर शोधा. तुर्की साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी denize açılmak शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.

Murat, kafasından geçenleri sakladı. O anda aklına geliveren tümceyi söyledi. “Denizi, dalgaları, balıkları bir de Altındiş'in damadını.” “Ben de denize açılmak, balık tutmak, o sözünü ettiğin adamı tanımak istiyorum.” “Olur yarın denize açılırız.

Ahmet Zeki MUSLU, 2012

Contemporary Turkish Short Stories II - Moderne Türkische ...

Onlar denize çıkmadan önce hava nasıldı? 2. Onlar denize çıktıktan sonra hava nasıl oldu? V.1.2 Match the words. Ordnezu. denize 1. tersi yola 2. açılmak tam 3. etmek devam 4. çıkmak V.1.3 Complete the sentences. Vervollständige die ...

Katja Zehrfeld, ‎Ali Akpinar, 2008

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 102

(Os. Denize açılmak, Fr. Prendre la mer, Al. In see gehen, İng. To put to sea, İt. Prcnder il mare, İsp. Salir a la mar) Gemiyle yola çıkmak... Örneğin bu anlamda "gemi denize açıld)" denir. DENİZE ELVERİŞLİLİK. (Os. Mâiyyet, Fr. NavigabilitĞ, ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Tarihimizden Yaşanmış Öyküler:

Düşmanın yaklaşmakta olduğunu bildirdi ve bahargelmeden donanmanın denize açılması içinizin istedi. Kanunî Sultan Süleyman, haberi alıralmaz Kaptanıderya (Deniz Kuvvetleri Komutanı) Piyale Paşa'yı huzuruna çağırdı: “Bak, Paşa...” dedi ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2003

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 162

6 Gaza için denize açılmak caizdir. Ashâbı Kirâm deniz yoluyla da ticaret ederlerdi. Cumhuru ulemanın kavli budur. Yalnız Ömer b. elHattâb ileÖmer b. Abdilazîz radıyallahu anhumâdenize açılmayı mutlaksurette menetmişlerdir. Bazıları bunu ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Suçlar, İtiraflar

Bu sayede, yani sürekli denizlere açılarak takip edildiği endişesinden sıyrıldığını, sık sık yer değiştirerek peşinde biri olduğu korkusundan kurtulduğunu söyledi. Hatta gemicilik ... Hiç kimse bu fırtınada denize açılmak istemiyordu. Dahası hava ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Antik Yunan Uygarlığı-1

Yunancada denizin taşıdığı adlardan biri yol demektir. Denize açılmak, yol almaktır.Ege Denizi denizciyi, karayı gözden kaybetmeksizin adadan adaya, Avrupa'dan Asya'ya götüren bir yoldur. Buadacıkzincirleri bir ırmağıbir yandanöbür yana ...

André Bonnard, 2014

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 180

Ağla “İnsanlara yarar verir şeylerle denizde akıp giden gemilerde.” Bundan murat denizle ve denizin halleriyle istidlalde bulunmaktır. Âyette denizle ilgili olarak geminin nazara verilmesi, denize açılmak ve sırlarına muttali olmak gemi ile ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Nisan Sabahı

ailenin küçük oğullarından biri denize açılır ve ticaret öğrenirdi, çünkü rahat bir ev, ipeklerdanteller içinde güzel bir eş ve ithal malı iyi eşyalara ve de çevrende saygın bir yere sahip olmanın başka yolu yoktu. Ben, ailenin küçük oğlu değildim, ...

Howard Fast, 2015

Gemide İsyan:

Ne olsa İrlandalısın. Rodos zindanında ömür tüketmek olacak şey mi?” İhtiyarın gözleri faltaşı gibi açıldı. “Yanibu bir davet mi?..” “Olabilir. Yeniden denize açılmak istiyorsan eh... Olabilir.” “Yani beni gemine alır mısın?” “Lostromo bile yaparım.

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DENIZE AÇILMAK» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि denize açılmak ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Adalara 390 bin sığınmacı ulaştı

Türkiye'den çıkmanın tek yolu Bodrum'da en ucuzundan bir şişme bot bularak ve de boğulmayı göze alarak denize açılmak. Sığınmacıların doğru dürüst, güvenli ... «Milliyet, ऑक्टोबर 15»

Park etmeye çalışırken denize düştü

Palamut avı için teknesiyle denize açılmak isteyen Karadeniz, park etmek isterken aracını durduramayınca denize düştü. Sürücü, aracın açık olan camından ... «ntv.com.tr, सप्टेंबर 15»

Ölüm kalım ve kültür sanat

Denize açılmak ilk önce katılıkla, sabitlikle, dogmalarla, alışkanlıklarla kurduğumuz tüm bağları koparmayı gerektirecektir. Ardından, ölüm katılığında yitirdiğimiz ... «Halkın Gazetesi Birgün, सप्टेंबर 15»

Yelkenli Teknede Tatil Keyfi

Şehrin stresinden uzaklaşıp denize açılmak için bu fırsatı kaçırmayın. Yelkene elverişli iklimiyle Ayvalık bölgesi, kalabalıktan uzak el değmemiş masmavi koyları ... «Milliyet, सप्टेंबर 15»

Av yasağı 1 Eylül'de bitiyor, bu sene hamsi bol olacak

Balıkçılar denize açılmak için 1 Eylül'ü bekliyor. Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı'ndan alınan bilgilere göre bu sene hamsi ve palamut bol olacak. «Deniz Haber, ऑगस्ट 15»

Giresunlu balıkçılar denize açılmak için sabırsızlanıyor

Sabırsızlıkla denize açılacağımız günü bekliyoruz" dedi. Demir, balıkçılar olarak yeni sezonda palamut ve hamsiden umutlu olduklarını dile getirerek, "Birkaç ... «Haber7.com, ऑगस्ट 15»

Balıkçılar 1 Eylül'de 'Vira Bismillah' diyecek

Ajansların haberine göre, MEAK Deniz Ticaret Odası İzmir Şubesi Yönetim Kurulu Başkanı Yusuf Öztürk, denize açılmak üzere son hazırlıklarını yapan ... «Timeturk, ऑगस्ट 15»

Bodrum'da faciadan dönüldü

İstanköy Adası'na 6 mil uzaklıktaki Bodrum'dan denize açılan 26′sı çocuk 58 ... Plajı'nda bekleyen bir grup kaçak ise ekipleri fark edince denize açılmak için ... «Sözcü, ऑगस्ट 15»

Bodrum'da 3 kaçak grubunun umuda yolculuğu DHA kamerasında

Bugün saat 04.00 sıralarında Akyarlar Mahallesi Aspat Mevkii'nde bir araya gelen ilk kaçak grubu, 8 metrelik lastik botla denize açılmak üzereyken devriye ... «Milliyet, जून 15»

Karadeniz'de dev dalgalar

Tekneler denize açılmak yerine limana yanaştı. Liman Caddesi'nin 7 metrelik istinat duvarını etkisi altına alan dalgalar sebebiyle vatandaşlar zor anlar yaşadı. «http://www.iha.com.tr, डिसेंबर 14»