युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "дійовий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ДІЙОВИЙ चा उच्चार

дійовий  [diy̆ovyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ДІЙОВИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील дійовий व्याख्या

प्रभावी, आह, ई सक्रियपणे कार्य करण्यास सक्षम; काहीही प्रभावित करण्यास सक्षम दरवर्षी शांतता वाढते लोक चळवळ, तो (, Ukr पूर्व दूर 2 1960, 50...) होतात क्रियात्मक प्रभावी कोणत्याही घटनेत एक) एक सदस्य, केस: साधने राज्य कामकाज जनतेला आकर्षित करण्यासाठी म्हणून .Diyova व्यक्ती (CPSU, 1961 91 कार्यक्रम) पक्ष राष्ट्रीय वर्ण नियंत्रण तपासणी असणारी ... जनरल त्याच्या तारुण्यातील गावात अनेक कथा .. प्रत्येक गोष्ट सामान्य स्वत: सहभागी मध्ये, चेक सर्व तथ्ये वर्ण नाहीत काल्पनिक (. अ Janov 340 आणि 1958,) आहेत माहीत आहे; ब) वर्ण, एक नाट्यमय काम नायक. ओ. कोर्नियचुक यांनी कलाकारांना तीव्र विरोध दर्शविला. .. दोन वर्ण टक्कर - Menshikov आणि Gorlova - आणि प्ले [ "आघाडी"] प्लॉट आधारावर अर्ज (Ukr बोर्ड नाटक, 1957, 79..).

дійовий, а́, е́. Здатний активно діяти; здатний робити вплив на що-небудь. З кожним роком рух народів за мир посилюється, стає більш дійовим (Укр. іст. ж., 2, 1960, 50); Партія розглядає інспекції народного контролю як дійове.. знаряддя залучення широких народних мас до керування справами держави (Програма КПРС, 1961, 91).

ДІЙОВИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह дійовий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा дійовий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «дійовий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 积极
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: activo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: active
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: सक्रिय
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: نشط
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: действенный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: ativo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: সক্রিয়
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: actif
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: aktif
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: aktiv
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: アクティブ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 활동적인
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: aktif
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: hoạt động
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: செயலில்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: सक्रिय
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: aktif
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: attivo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: aktywny
• युक्रेनियन: дійовий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: activ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ενεργός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: aktiewe
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: aktiv
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: aktiv

«ДІЙОВИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये дійовий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी дійовий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 431

... дійовий; діючий, що дає результат; - measure ефективний, дійовий захід; 2. доцільний; що досягає мети; відповідний своєму призначенню; punishment was — покарання дало ефект; 3. юр. діючий, дійсний; що має законну силу, ...

Гороть Є. І., 2006

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 50

Діючий, дійовий. Персонажа драматургічного твору слід називати дійовою особою, а не «діючою», як це часом дехто робить. «Помилково вбачаючи в п'єсах Островського примітивізм композиції, відсутність драматичної динаміки, ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 225

Як називати персонажа п'еси — дійова особа чи діюча особа? Персонажа драматургічного твору слід називати дійовою особою, а не "діючою", як це часом дехто робить. "Помилково вбачаючи в п'есах Островського примітивізм ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Sot︠s︡iolohichna dumka 20-ho stolitti︠a︡ - Сторінка 131

Елементарна соціальна дія, у визначенні Парсонса, виявилась досить складним ансамблем різнопорядкових елементів — насамперед ситуації, у якій розгортається дія; дійової особи, котра домагається здійснення певної мети; ...

Aleksandr Ivanovich Pogorelyĭ, 1996

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 124

Розділ. ІІІ. Особливості. образотворення. Література. факту: події,. теми,. дійові. особи. Аналіз латиномовних текстів України XV–ХIX ст. робить дедалі необхіднішим зняття традиційного протиставлення белетристики (з її ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 143

По суті поняття «персонаж» є збірною назвою тієї сукупності засобів зображення, завдяки яким окреслюється конкретно-чуттєва даність, образ дійової особи, яку творять її портрет, костюм, мова, вчинки, характеристики з боку ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...

визначати наскрізну дію ролі; - розуміти логіку думок і вчинків дійових осіб, безперервну лінію їх взаємодії, внутрішній монолог, психофізичне самопочуття. Робота над логікою психофізичних дій формує навички відчуття правди, ...

Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006

Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 289

но.- План колгоспом виконаний. Наявність орудного дійової особи в безособових реченнях на -но, -то і двоскладних пасивних ставить їх у стилістично-смислову паралель з двоскладними активними конструкціями, в яких підметом ...

B. M. Kulyk, 1963

Севільський цирульник

... вам удару стилетом у бік, ія приєднуюсь до його думки. Я згоден з тим, що минула генерація була дуже схожа на дійових осіб моєї п,єси і що майбутня генерація теж буде схожа на них, але теперішня аж ніяк не схожа на них.

П'ер Бомарше, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ДІЙОВИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि дійовий ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

В Україні можуть розширити перелік вимог до перевезень на таксі

... санкцій за порушення законодавства про перевезення на таксі та легковими автомобілями на замовлення; впровадити більш дійовий вид контролю, ... «Newsru.ua, सप्टेंबर 15»

"Голос України" опублікувала закон про акціонерні товариства

Крім того, документом вдосконалюється механізм обрання й діяльності органів акціонерного товариства, забезпечується дійовий механізм виконання ... «espreso.tv, मार्च 15»

Порошенко підписав зміни до закону про акціонерні товариства

Крім того, документом вдосконалюється механізм обрання й діяльності органів акціонерного товариства, забезпечується дійовий механізм виконання ... «Newsru.ua, मार्च 15»

Чи виконує держава свої зобов'язання щодо виплат пенсій та …

Крім того, небхідно налагодити процес ( слід негайно створити дійовий механізм) виплати пенсій та соціальні виплати українцям, які перебувають в ... «Радіо Свобода, डिसेंबर 14»

Українська мова, вишиванка і патріотизм стали визначальними …

Так, Дмитро Донцов "фашизм" перекладав українською як "чинний націоналізм", тобто націоналізм дійовий, енергійний. Інший український інтелектуал ... «Gazeta.ua, जून 14»

“Коломийські представлення”. День третій. Львівський …

На мою думку, дійовий ряд був дуже розмазаний, не було напруженості саме дійового ряду. Слів було багато, а дії замало. Майже півтори години - це ... «Коломия ВЕБ Портал, सप्टेंबर 13»

Сесія Луцької міської ради. Он-лайн-трансляція (текст …

16:06 Осіпов знову за трибуною. Сьогодні він - головний дійовий персонаж на сесії. Багато говорить, і так само багато отримує критики від колег. «ВолиньPost, सप्टेंबर 13»

Призначення сучасних конституцій

Причому не має істотного значення те, на боці попиту чи пропозиції дійовий суб'єкт перебуває. Головне у конституціоналізмі – це юридична рівність ... «Права Людини в Україні, मार्च 13»

Про причини поразки помаранчевої революції

... що національно-патріотичний рух може відродитися як рух організований і дійовий. Вісімнадцять років націонал-патріоти себе знищували і раптом ... «forUm, मार्च 10»