युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "невільницький" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ चा उच्चार

невільницький  [nevilʹnytsʹkyy̆]

युक्रेनियन मध्ये НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील невільницький व्याख्या

slavish, कळकळ NEVOLNYTSKY, a, e.1. Prikm गुलाम, दास vyzyraly pryvyddya सारखे खिडक्या, काही फिकट गुलाबी, गुलाम चेहरा (एल इंग्लंड, मी 1951, 236.); एक घसा भ्रष्ट आत्मा पासून एक ओरडणे ओरडला: का तुम्ही हार्ड गुलाम पासून आम्हाला मुक्त करण्यासाठी जा नाही? (गोलोवो, 1, 1 9 57, 62) .2. स्टोस गुलाम, शक्ती त्याला. Cossacks दोन्ही एक मुख्य बाजारपेठा कैदी होते तातार आणि तुर्की किल्ला शहर, (. जीवन आणि टीव्ही शेवचेन्को 1959, 72) विरुद्ध यशस्वी मोहिमांच्या मालिका तयार केली; - इथे की त्यांना दोन्ही [स्वत:] जा सहकारी स्पीकर, आम्हाला गुलाम जीवन (पॉटर, II, 1959, 190) घेऊ नका म्हणाला, - आम्ही गोष्टी प्रकारच्या, आणि नंदनवन च्या गार्डन्स [Sinop मधील] पुरेशी पाहिले आहे, आणि वाड्यांचे bashiv आणि छळ गुलाम (ट्रंक, Lyudolovy, आणि 1957, 61) .NEVILNYCHYY, उप. नेव्होलनची, आणि, ई. गुलाम व गुलाम या सारख्याच गोष्टी. युक्रेन उदय होईल बंदिवासातून परत आलेल्या अंधार नाहीसा जगातील देखिल खरे बोलतो, Nevolnychi मुले प्रार्थना करीन .. (Shevc आणि 1963, 307.); लगेचच तो [इव्हान] दासांमध्ये आदरानं बोलत राहिला. त्याला गुलाम कंत्राटदार म्हणूनही निवडले गेले (डोस्क, व्हायब्रर, इ 9 9 5, 175); कखोवका यांनी प्रसिद्ध मानवी मेळावा - सर्वात नवीन गुलाम बाजार (गोंचर, 1 9 5 9, 4); तात्पुरते व्यापलेल्या प्रदेश आणि सक्रिय गनिमी चळवळ युक्रेनियन लोक विशेष परिस्थितीत लढणे गनिमी गायन आणि देशभक्तीपर गीत विकास गुलाम (ब. टीव्ही. आणि ETH. 5, 1964, 4) झाले.

невільницький, заст. НЕВО́ЛЬНИЦЬКИЙ, а, е.

НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह невільницький चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा невільницький इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «невільницький» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 奴隶
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: esclavo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: slave
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: दास
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: رقيق
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: невольничий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: escravo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ক্রীতদাস
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: esclave
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: hamba
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Sklave
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: スレーブ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 노예
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: abdi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nô lệ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: அடிமை
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: गुलाम
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: köle
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: schiavo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: niewolnik
• युक्रेनियन: невільницький
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: sclav
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: δούλος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: slaaf
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: slav
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: slave

«НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये невільницький चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी невільницький शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 576

Трапезонт — тепер Тробзон, турецький порт на Чорному морі; в минулому фортеця і невільницький ринок. Кафа (Кефа) — старовинна назва міста Феодосії, Кримської обл.; в XV — XVII ст. великий турецький невільницький ринок.

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 521

Навесні потрапив до штрафного табору на трасі між Тайшетом і Братськом. А далі невільницький шлях стелився до пересильного табору у бухті Ваніно на березі Охотського моря. В таборі очікували подальшого етапування на ...

Михайло Андрусяк, 2001

Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 83

Заплакане, бо то козаки опинилися вже на невільницькому базарі. Базарь був на великому майдані, обсаженому з усіх боків стрункими тополями та журливими кипарисами, — .майданом сліз" прозвали Його невільники. Палюче ...

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Під часвоєнних дій місто часто переходило підвладу скіфськихцарів. Наприкінці XV ст.турки заснували тут містофортецю Гьозлев, яке стало одним з найбільших невільницьких ринківу Європі. 1784р.місто булоперейменовано ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Я велю припинити торгівлю невільниками! — Передлицем прогресуя не можу взятинасебе таку відповідальність, — заявив Бельмес. — Що ж, — відказав Каспіан,—тоді візьме насебе інший. її Лорде Берн,наблизьтеся сюди.

Льюїс К.С., 2014

Хатина дядька Тома

жити як справжня християнка, а наші закони цього невільникам не дозволяють. Я стояв за дверима і все чув. Я майже відчував кожен удар нагайки на своєму тілі, мені здавалося, що він шмагає моє серце, що цевоно,ане її ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 432

Сам хан та його візир зацікавлені були, щоб ясир без втрат прибув на невільницький торг до Кафи. Біля урочища Карач-Мечеть невільникам дали перепочинок на три дні. Зморених і виснажених у Кафу гнати не з руки було. Звелів ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 65

Невільницької, старче божий. — Гаразд, заплачу й невільницької. Старець помацав круг себе і намацав свою немудру бандуру. Він злаштував її з якогось коробочка, приправивши до його струни. Струни з одного боку ...

Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, ‎Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991

Повія:

Анутеви, великі естетики, — глузуючи, сказав він, — слухайте обомаухами. І почав невільницький плач, як плачуть козаки у турецькій неволі, здіймаючи руки до Бога і молячи в нього смерті. То була невеличка часточка з народної ...

Панас Мирний, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Не повезе ж її цей зловредний викрадач кудись до Стамбулу чи до Кафи на невільницький ринок? Машина й насправді зупинилася не доїхавши до Кафи. Борис Аркадійович вийшов у супроводі охоронця, а водій натис кнопку на ...

Леся Романчук, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि невільницький ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Олесь БУЗИНА. Учебник для дураков и проституток

Засоромилася того, що її невільницький одяг закривав красу її тіла». Как ни парадоксально, но Минобразования через этот полупорнографический ... «From-ua.com, डिसेंबर 09»