युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "очунятися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ОЧУНЯТИСЯ चा उच्चार

очунятися  [ochunyatysya]

युक्रेनियन मध्ये ОЧУНЯТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील очунятися व्याख्या

परिचित व्हा, ययूय, यैश्स्तिया, डॉक्टर, रु. स्मृतीकडे जा; जागे करण्यासाठी माझे हृदय आहे, जसे मारले गेले. पकडले ... हे आश्चर्यकारक आहे की ते पांढरे होते आणि आता हे चांगले आहे, मी खूप थरथरत आहे (श्रीमती, कविता, 1 9 58, 482); तो स्वत: कुठेतरी शस्त्रक्रिया मध्ये sensed, आणि प्रथम भावना होती - अश्रू (डोनिक., सहावा, 1 9 57, 71); [त्या स्त्रीने] पाहिले तेव्हा तिने पाहिले की छातीचा उदरनिर्वाहाचा भाग आहे, फक्त डकक्यांचीच नव्हे तर केचस्टेक्स, आणि कशीदाकारी शर्ट आणि कॅन्व्हास - सर्व ... मिळवला (टायट., वीर, 1 9 64, 16).

очунятися, яюся, яєшся, док., розм. Прийти до пам’яті; опритомніти. Лежить моя сердега, Неначе убита. Очунялась… дивується, Що ось була біла, А тепер така хороша, Мов сажу трусила (Щог., Поезії, 1958, 482); Очунявся він десь у верболозі, і перше почуття було — сльози (Донч., VI, 1957, 71); Як очунялася [баба], то побачила, що скриня розкрита і не тільки дукачі, а й керсетки, і вишиті сорочки, і полотно — все.. позабирано (Тют., Вир, 1964, 16).

ОЧУНЯТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह очунятися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा очунятися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «очунятися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: очунятися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: परिचित व्हा
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ochunyatysya
• युक्रेनियन: очунятися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: ochunyatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ochunyatysya

«ОЧУНЯТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये очунятися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी очунятися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 75

ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОЧУНЯТИСЯ, яюся, яешея, рож. Прийти до пам'ят1; опри- томшти. Лежишь моя сердега, Неначе убита. Очунялась... дивусться, Що ось була быа, А тепер така хороша, Мое сажу трусила (Щог.). ОЧУТИТИ, очучу, очутйш, розм. 1.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 67

... пам'яті" (І.Франко). Так само до слів притомніти, опритомніти, прийти до тями є паралель прийти до пам'яти "Тоді Олеся як до пам'яті прийшла" (Марко Вовчок), очуняти: "Сава Андрійович очунює" (О.Довженко), очунятися: "Знаю, ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -нитё очорнйти, -яю, -яеш 0Ч0рТ1ЛИЙ очорп'ти, Аю, Аеш очуиилий очумаш'ти, -1ю, -1вш очуматися, -аюся, -аешся очунювати, -юю, -юеш очунюватися, -ююся, -юешся очуняти, -яю, -яеш ОЧуНЯТИСЯ, -ЯЮСЯ, -Я6ШСЯ очутйтися, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[бчон] (орн.) «крук, Согуиз согах Ь.» Шарл; — неясне. очуматися «опритомшти, прийти до пам'ят1», прочумати «привести до пам'ял», прочуматися, [прошумати- ся] Нед; — результат контамшацп сл!в очунятися, прочунятися «тс.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 83

54. Очу нювати, нюю, вп, сов. в. очуняти, няю, єш, пл. Приходить, прійти вь себя, оправиться, вь здоровЬть. Г. Барв. 195. Як тоїм я його (молока), то здається зараз і очуняю. Рудч. Ск. І. 183. Оце трохи очуняв, а то було так придавило, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Частотний словник сучасної української художньної прози

п Я г X а- X ОЧУНЮВАТИ flieo1. очунювати очунював мин. ОЧУНЯТИ д1есл. очуняти очуняв мин. очуняли мин. очуняеш очуняе ♢ОШАЛ1ЛО присл ОШЕЛЕШЕНИЙ ошелешений наз. ОШЕЛЕШИТИ д1есл. ошелешив мин. ошелешила ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 381

Він уже очуняв? — Очуняти то очуняв, але краще б він п'яним залишився... "Нічого не знаю, нічого не пам'ятаю, нічого не говорив..." Як папуга каркає... — А з записом його знайомили? — Прослухав той запис і заявив у знущальній ...

Oleh Chornohuz, 2006

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 46

ОЧУНЯТИ (2). Люде трохи очуняли, Господа благають, Щоб княжна до 1х вернулась. II 18.406. Пливши в Стокгольм, я скомпонував Г а м а л 1 я, невеличку поему та так занедужав, що ледви привезли мене в Ревель, там трошки ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964