युक्रेनियन शब्दकोशातील однак व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ОДНАК म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील однак व्याख्या

तरी .1. स्लीप हे क्रियाविशेष वाक्य किंवा एकसंध वाक्यांमधील परस्पर संबंध व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाते; परंतु असे असले तरी, तथापि. हास्य तीव्र आहे, परंतु दुःखी आणि आपला दृष्टीकोन तुमच्या अश्रू अदृश्य वाटू शकतात (एल. युक्रे., चौथा, 1 9 54, 83); शांतपणे आणि पृथ्वी, पाणी आणि हवेत सर्व झोपी गेले. तथापि, त्या रात्रीची शांतता सर्व प्रकारच्या हिमज्जेने भरली आहे (Kotsyub., I, 1 9 55, 31); सागायदा उत्साहाने आपल्या फौज्यांना पहात होते. घुमावलेल्या मोहिमेत तुटपुंजे जात, बाहेर जाळले, जिम्नॅस्ट रोलचे, साधे, निष्क्रीय चेहरे. परंतु त्यांच्याकडे पहा आणि आपण पाहू शकत नाही ... (गोंचर, तिसरा, 1 9 5 9, 328); // अधीनस्थ स्वीकार्य करण्यासाठी मुख्य वाक्य विरोध मध्ये समाविष्ट. - पल्पुका, आम्ही कुठे उडेल? लेलियाने विचारले. पौलाने उत्तर दिले, "जिथे तुला हवे आहे," कारण तो फ्लॉवर झाला होता, तो शब्द (एल. Ukr., III, 1 9 52, 48 9) मध्ये बोलू शकतो. प्रा घातले शब्द हे सर्व, तरीसुद्धा, सर्व समान. कार्पो, एका मांजराप्रमाणे उभ्या राहण्यामध्ये नाही, कोंडातून उडी मारली. माती, तण - सर्व बाजूंनी खाली उडणाऱ्या होत्या. कार्पो मात्र बाहेर आला (मिरनी, 1 9 54, 246); तथापि, वेगळ्या प्राण्यांचे गणन न करण्याकरता, स्वतःच्या हालचाली (झिरोव, व्हाइब्रर, व्हाइब्रा., 1 9 66, 167) च्या विश्वासार्हतेवर विश्वास ठेवल्यास विश्वाची अचलता दिसते. प्रा. सर्व समान, एक मार्ग किंवा इतर - तू कुठे आहेस, मुलगा? - आईला विचारले. "ठीक आहे, मी नाश्ता पर्यंत जाईन, परंतु काम न करता," कॉर्निया (एल. युक्रे., तिसरा, 1 9 52, 563) सांगितले. однак.

1. спол. Уживається для вираження протиставного зв’язку між сурядними реченнями або однорідними членами речення; але, проте, одначе. Усмішка гостра, а однак сумна, І гасне погляд твій, од сліз мабуть (Л. Укр., IV, 1954, 83); Тихо. І земля, і вода, і повітря — все поснуло. Однак та нічна тиша повна всякими згуками (Коцюб., І, 1955, 31); Сагайда захоплено дивився на своїх однополчан.. Обтріпані в походах обмотки, вигорілі, вилинялі гімнастьорки, прості, одверті обличчя. Однак дивишся на них і надивитись не можеш… (Гончар, III, 1959, 328); // Уживається при протиставленні головного речення підрядному допустовому. — Ну, Павлусю, куди ж ми полетимо? — спитала Лелія. — Куди хочеш, — відповів Павлусь, бо він, хоч і зробився квіткою, однак міг словами говорити (Л. Укр., III, 1952, 489).

2. присл., у знач. вставн. слова. Все ж, все ж таки, все-таки. Карпо, не потураючи, що забився, як кішка, покарабкався з яру. Глина, бур’ян, — все летіло з боків униз. Карпо, однак, виліз (Мирний, І, 1954, 246); Всесвіт, однак, нерухомим здається, якщо не числити Різних істот, що наділені здатністю власного руху (Зеров, Вибр., 1966, 167).

3. присл. Все одно, так чи інакше. — Куди ти, синку? — спитала мати. — От так, пройдуся, поки снідання, однак без діла, — мовив Корній (Л. Укр., III, 1952, 563).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «однак» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ОДНАК शी जुळतात

byrnak

bozhyy̆ znak

varnak

dashnak

znak

ynak

kunak

lay̆nak

navznak

odynak

oznak

pasternak

pupenak

radznak

remennak

rozznak

rusnak

yedynak

yednak

inak

युक्रेनियन चे शब्द जे ОДНАК सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ОДНАК सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ОДНАК»

ОДНАК चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह однак चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा однак इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «однак» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

然而

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

sin embargo

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

however

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

मगर

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

لكن

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

однако

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

contudo

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

কিন্তু

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

cependant

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

Walau bagaimanapun

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

jedoch

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

しかしながら

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

그러나

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

Nanging

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

tuy nhiên

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

எனினும்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

मात्र

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

ancak

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

tuttavia

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

jednak

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

однак

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

totuși

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ωστόσο

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

egter

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

emellertid

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

men

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ОДНАК» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «однак» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ОДНАК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये однак चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी однак शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Історія України: Посібник - Сторінка 51

Присланий Митридатом полководець Діофант утік зі своїм військом від Савмака, однак через рік повернувся і ... напруженої боротьби Римської імперії і Понту. Махар перейшов на бік Риму. Однак незабаром сам Митридат, після ...

Олександр Палій, 2015

Царівна

Я бачила, іова не оставалися без впливу на нього, що, однак, богось із собою. думайте, Орядин! _ просила я його лагідно. міхнувся слабо і поглянув десь далеко вперед себе. одно не давало мені ніколи супокою! _ сказав вре›й ...

Ольга Кобилянська, 2013

Visnyk kyïvsʹkoho botanichnoho sadu

No зраэ- " ка рН Проростання спор Спори 3 МОЛОДИ! пло- довнк1в Спори з стар!ших плодовик1в перед доел. П1СЛЯ Деревина Термш Скло Терм1н доел. 1 7,2 4,4 + 6 7 одвак. однак. 5 4.0 + 6 5 3 ш 4.2 + 5 5 • п 4 9 4.4 + 7 6 б!льш.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1932

Visnyk: Bulletin - Том 16 - Сторінка 37

1 он рН ЛЬ Проростання спор Спори 3 МОСпори з зраз- ЛОДИ! ПЛО- стар1ших ка перед доел. п!сля доел. Деревина Термш Скло Терм1н довик!в плодовик!в 1 7.2 4,4 6 7 однак. однак. - 5 • 4,0 6 5 • п 3 в 4,2 5 5 • в 4 в 4,4 7 6 б!льш.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1933

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 16

«Найбільш могутня в нас гірнича й металургійна промисловість... повністю створена іноземцями на порожньому місці»“ Однак ціна продукції підприємств, створених за рахунок іноземних інвестицій (зокрема, металургійних), ...

Мошенський С. З, 2015

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

використовувати ідею «без межі», щоб робити передбачення щодо Всесвіту. Однак я провів наступне літо в Каліфорнійському університеті в СантаБарбарі. Там зі своїм другом і колегою, Джимом Гартлом, ми розробили умови, ...

Стівен Гокінг, 2015

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Однак, коли політика була представлена широким колам в економічній, регуляторній та соціальній сферах, вона одержала надто критичну оцінку. Ключовими моментами публікації були створення проектів з налагодження ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Однак питання порядку формування коаліції депутатських фракцій є предметом регулювання не лише Регламенту, а й Конституції України, яка визначає, що за результатами виборів і на основі узгодження політичних позицій ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 99

Однак ми не спостерігали вірогідних змін [Na+]з сигналу протягом нагрівання. Це означає, що співвідношення ВКС і ЗКС не змінювалось. Отже, зростання інтенсивності 23Na-сигналу, що надходив із клітин, відображало зростання ...

Бабський А. М., 2014

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... якщо эю постала вся Україна; шукаючи її, я перена лівий край круговиду, розділеьп/Ій синьою іістра, й побачив сільську хату під солом,яною тоді з глибин пам,яті зринуло призабуте, однак обійстя мого прадіда в Підбужі, до якого ...

Роман Іваничук, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ОДНАК» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि однак ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Росія уже завдала першого авіаудару в Сирії - однак не по …

За наявними даними, авіація РФ бомбардувала не "Ісламську державу", а район біля міста Хомс, контрольований антиасадівською опозицією. «5 канал, सप्टेंबर 15»

Київ визнали найдешевшим містом світу. Однак зарплата киян у …

Однак зарплата киян у 21 раз менша, аніж у жителів найдорожчого міста. 2015.09.20 | Коментарів: 0 | Переглядів: 342. Фінансисти швейцарського банку ... «Вікна online, सप्टेंबर 15»

Франція підтримає наземну операцію у Сирії проти ІДІЛ, однак …

Франція не братиме участі у наземній операції в Сирії проти “Ісламської держави”, однак “надасть підтримку” силам коаліції у разі її початку. Про це ... «euronews, सप्टेंबर 15»

У ГПУ не підтверджують, однак і не спростовують призначення …

Інтернет-ЗМІ активно повідомляють про звільнення прокурора Одеської області Романа Говди та призначення на цю посаду заступника Генерального ... «Західна інформаційна корпорація, सप्टेंबर 15»

Окупанти демонстративно відводять важке озброєння, однак …

Російсько-терористичні війська демонстративно відводять важке озброєння, проте по всій лінії фронту знаходяться значні сили ворога. Про це ... «Newsru.ua, सप्टेंबर 15»

Пожежу під Києвом локалізовано, однак вогонь подекуди ще …

КИЇВ. 3 вересня. УНН. Загалом пожежа на території Дарницького лісопаркового господарства припинилася. Однак кореспондент УНН, який поїхав на ... «УНН, सप्टेंबर 15»

У столиці можливий дощ, однак він не змінить ситуацію …

КИЇВ. 3 вересня. УНН. Сьогодні у столиці можливі невеликі короткочасні дощі у деяких районах, однак цей дощ не змінить ситуацію із задимленістю. «УНН, सप्टेंबर 15»

Адвокати вказали адресу В.Януковича у Ростові-на-Дону, однак …

Однак, за словами співрозмовника, слідчий Генпрокуратури України не має права без відповідного дозволу здійснювати слідчі дії на території іншої ... «УНН, सप्टेंबर 15»

Європейці засуджують насильство, однак вітають ухвалення змін …

У Європи привітали ухвалення змін до Конституції України, однак різко засуджують насилля, яке виникло після голосування. «Насамперед я засуджую ... «Hromadske.tv, ऑगस्ट 15»

Мітингувати – чудово, битися – прекрасно, однак я категорично …

1. Я однозначно проти внесення змін до Конституції України. Не взагалі, а саме цього пакету змін, саме зараз і саме цими людьми, які це роблять. «Преса України, ऑगस्ट 15»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "однак" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ОДНАК चा उच्चार