युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "опріч" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ОПРІЧ चा उच्चार

опріч  [oprich]

युक्रेनियन मध्ये ОПРІЧ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील опріч व्याख्या

शुक्र 1 पोटजात पासून स्वीकार. मध्ये त्या प्रमाणेच. आणि निष्कलंक मनुष्य प्रत्येकास, भूत, त्याची नशीब शाप, रडत रडत आहे; आणि कुणाला ऐकू येत नाही, त्याला माहित नाही आणि दिसत नाही, थोडक्यात ओप्राच मार्क (शेव., 1 9 63, 314); मला पूर्ण आनंद झाला की मी मिलानला नेले असा भव्य कॅथेड्रल आहे की कदाचित संपूर्ण जगामध्ये चांगले घर नाही. ओट्रिह कॅथेड्रल मध्ये काही मनोरंजक गोष्टी आहेत (Kotsyub., III, 1 9 56, 271); रात्री अतिथींना कॉल करण्यासाठी, उंचीवरील साफ तळाशिवाय (पक्षी, पंख, 1 9 61, 1 9 34); त्या बाटल्यांमध्ये शाळेच्या पुस्तकांव्यतिरिक्त, कॅलंडर्स, टाइम-लेखक, आजीविका आणि फक्त इतर पुस्तके घरीच सापडली. (वासु, 1 9 5 9, 14 9) .2. присл., заст., क्वचितच बाजूला सारख्याच गोष्ट 1. काही लोक स्वत: ला गेलो (ग्ल.). पोटजात पासून स्वीकार. v., zast., क्वचितच. बाजू म्हणून तीच गोष्ट 4. आपल्याला काय म्हणायचे आहे? भाड्याने घेतलेला किंवा भाड्याने घेतलेला कामगार आहे का? ब्रेड आणि आपण सर्व एक गोमेद तुकडा शोधा! (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 65, 1 99).

опріч.

ОПРІЧ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह опріч चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा опріч इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «опріч» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 除了
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: además
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: besides
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: के अतिरिक्त
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: بالإضافة إلى
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: кроме
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: além de
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ব্যতীত
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: outre
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: selain
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: neben
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ほかに
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 게다가
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Kejabi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vả lại
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: தவிர
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: याशिवाय
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: üstelik
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: inoltre
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: oprócz
• युक्रेनियन: опріч
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: în afară de
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: εκτός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: Behalwe
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: förutom
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: foruten

«ОПРІЧ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये опріч चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी опріч शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo. 2 (1990). Uporjadnyky M. ...

208 Що моє, а що чуте: до другої думи — моє; друга моя, опріч вірш 9 — 18; третя моя, опріч вірш 146 — 149; четверта моя, опріч вірш 1 — 4; п'ята моя, опріч вірш 85—112; думи десята й одинадцята мої. Шосту чув, опріч 1—9, ...

П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 158

Опочивати пішов 488. Опочий 554. Опріч і опріче. Опріч пана 384. Ніхто того не чує, опріч Марка маленького 234. Опріче. Нема нікого опріче праведного Бога 485. Літ. опріч, арх. опріче. Опрягтися — згинути несподівано. Так наївся ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Состояние России в 1650-1655 гг. По донесениям Родеса

... доимочными денгами, оприч того, что даваны денги взаймы, і c прибыли, 1 опричь ефимочныхъ прибылних денег, что отдавано въ ефимки рускимъ людем и заморскимъ нѣмцомъ і что у купленыхъ ефимковъ нашисано прибыли, ...

Родес И., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156

... недоречно; 4. крім, опріч; () — oneself у нестямі, не тямлячи себе; — the purpose недоцільно. besides [bl'saldz] ady до того ж, крім того; на додаток до (звичайно стоїть на початку речення); it's too late to go, besides, it's starting to rain ...

Гороть Є. І., 2006

Посадские люди и их классовая борьба до середины XVII века

В таком случае формула приписи, повторяя подтверждение, вводила абзац: «сей у них грамоты рушити не велел никому ничем, оприч ямских денег и посошные службы и тамги». Иногда перечень отменяемых льгот сокращался, ...

Павел Смирнов, ‎Институт истории (Академия наук СССР), 1947

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 100

Прийменник опріч (опріче, опроче), утворений на базі застарілого прислівника опріч «окремо», керує тільки родовим відмін» ком і виконує синтаксичну функцію, аналогічну до функції прийменників окрім, крім (ніхто опріч Марка, ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Рюриковичи и Русь: - Сторінка 269

Численность опричн. войска в дальнейшем возросла до 5-6тыс. чел., в состав оприч. удела уже вскоре были дополнительно включены Кострома, Старица, часть Новгорода, Обонежье, Бежецкая пятина и др. терр.

Владимир Вольфович Богуславский, 2009

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 190

Специфічну групу відокремлених членів становлять звороти з прийменниками крім, окрім, опріч, за винятком, на відміну від, порівняно з, поряд з, включаючи, виключаючи. Сполуки з прийменниками крім, окрім, опріч не підлягають ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Писцовые книги Новгородской земли: - Том 1 - Сторінка 128

А великого князя оброку на них положено шесть гривен, оп- рич позема 63. Воскресенской с Поля: (в) Савка Федотов да сусед его Ивашко, позема гривна. А великого князя оброку на него положено гривна, оприч позема 64. Николы ...

К. В. Баранов, ‎Российский государственный архив древних актов, 1999

Tvory: Ukraina - Сторінка 12

... опріч вірш 146-149; четверта --— моя, опрш вірш 1-4, 85-112; плта — моя; думу п1еоту чув од бандурників, опріч вірш 1-—9, 75-92; сему чув од бандурників, опріч вірш 1-39; восьму чув од бандурників. опрі-т вірш 1-10; думу дввяту ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1923

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ОПРІЧ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि опріч ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

У Львові на гарячому викрили квартирного крадія

Опріч самого крадія там було виявлено і «професійне» знаряддя його діяльності: балаклава, рукавички, викрутка, «фомка» тощо. Відкрито кримінальне ... «Galnet, सप्टेंबर 15»

Канни-2015: про свободу у фільмах і не лише

Опріч того, у межах однієї із найпрестижніших програм фестивалю – “Двотижневик режисерів” відбулася велика акція солідарності із Сенцовим, що її ... «euronews, मे 15»

Фрагмент книжки "Мінливий краєвид: Українське мистецтво між …

Опріч того, в радянський час існував певний культ художника. Навіть Брєжнєв вважав себе почасти художником і творцем, бо ж написав кілька книг. «Українська правда, एप्रिल 15»

"Самотня мати чотирьох дітей" Мадонна просить не вчити їй …

Опріч цього, Мадж пояснила, чому зустрічається з молодшими чоловіками, а не з ровесниками. "Я доглядаю себе. Я в хорошій формі. Я можу показувати ... «Еxpress.ua, मार्च 15»

Приємна неточність у списках полонених

І бував там опріч Лисичанська, де колись містилося оспіване в поезіях творця бідарське село Третя Рота – родинна колиска Сосюри. Після тієї розмови ... «Gazeta.ua, फेब्रुवारी 15»

Подолати мосха

Це у Падуї, а в кенігсберзькому університеті опріч "русинів" уже десятки "вкраїнців" за період з 1547 до 1790 років. А були й такі, що записувалися ... «Новини від ТСН, फेब्रुवारी 15»

Война между националистами: депутат "Свободы" Ирина …

Лихо, брате-отамане! Єй-Богу лихо! Се правда, що,опріч Бога і чорта, в душі нашій є щось таке страшне, що аж холод іде по серцю,як хоч трошки його ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, डिसेंबर 14»

«ЩО ЗАПИСАНО В КНИГУ ЖИТТЯ» МИХАЙЛА КОЦЮБИНСЬКОГО

Опріч сорому, опріч образи, що горіла в його крові, він чув, що був смішним. Його вигнано, як пса, і він, як пес, скорився й вийшов, безпомічний, ... «Кримська Свiтлиця, सप्टेंबर 14»

ВТРАЧЕНИЙ МАЖОРИТАРНИЙ РАЙ

Опріч того, спершу влада у районах була регіонівська і доводилось докладати багато зусиль для бротьби із розкрадання, корупцією, хабарництвом, ... «Гал-Info, सप्टेंबर 14»

Російська мова не завжди розрізняє заклик і констатацію

Опріч того, російським фразам із "давай", "давайте" можуть відповідати українські звороти з "нум", "нумо", "ну ж бо" чи навіть "гайда": "Тепер же, коли хоч, ... «Gazeta.ua, एप्रिल 14»