युक्रेनियन मध्ये ПЕРЕКЛАДАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील перекладати व्याख्या
अनुवाद, au, aesh, nedok., अनुवाद, हॅलो, आदा, डॉक., परिहा. काय काय पासून, काय मध्ये एका जागेवरुन उचलणे, काढून टाकणे किंवा काढणे दुसर्या किंवा इतरत्र ठेवतात. आमच्या [बाबा] ऑफिसमध्ये असलेल्या मुलीबद्दल चौकशी करायला तयार झाली होती किंवा कदाचित ते पुस्तक दुसऱ्या मजल्यावर (मिर्नी, चौथा, 1 9 55, 342) नुसार अनुवादित झाले; अनाथ काळजीपूर्वक फोल्डर्सचे भाषांतर केले आणि नंतर त्याच क्रमाने (मुश्के., डे .., 1 9 67, पृष्ठ 167) दुमडले; लज्जाच्या चेहऱ्यावर [सिकलेट] ने त्याच्या डोके खाली कमी केले आणि शर्ट एक कंधेपासून दुसऱ्यापर्यंत हलविले (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 211); लेटीट मॅटने आपल्या डाव्या हाताला रिव्हॉल्व्हरचे भाषांतर केले आणि त्याने आपला उजवा हात अतिथीला (यो योनोव., 1 9 58, 112) लावला; // प्रत्येक वेळी इतरत्र, हातात हात वरून, ठिकाणाहून दुसऱ्या जागी ठेवा. - शाळा मला काय देते? - वासिलकोच्या कोप-यात जुन्या वस्तू मिळतात, फलक आणि चष्मा यांचे भाषांतर (आपण, मी, 1 9 5 9, 207); तरुण पिशवी, त्याच्या मागे मागे बॉसची एक धारदार डोके पाहून, हरवलेला हात हातातुन टिन (रुड., शेवटचा साबर, 1 9 5 9, 23); // शुक्रवारी, pl नंतरची तारीख हस्तांतरित करा; पुढे ढकलू नका ती उद्या संध्याकाळचा निर्णय घेते, पण उद्या "काल" असे भाषांतर केले पाहिजे, जे "उद्या" (विल्डे, बहिणी, 1 9 58, 513) मध्ये अनुवादित होणे आवश्यक आहे. निरोगी (अनुवाद, इत्यादी) अनुवादित करा
«ПЕРЕКЛАДАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
перекладати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
перекладати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 45
Перекладати такі терміни під кальку вдається не завжди, тому, швидше, їх слід перекладати описово. 3. Терміни, утворені при допомозі складання основ, також можна перекладати під кальку, але це іноді призводить до виникнення ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
а — verb перехідне дієслово. translate Itraenz"lent) у 1. перекладати to — smth перекладати щось, to — from English into Ukrainian (from a foreign language into one's own) перекладати з англійської на українську (з іноземної мови на ...
3
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Виходячи з інтересів розвитку культурних зв'язків у багатонаціональній державі закон встановлює право вільного використання твору для перекладу на іншу мову, але з умовою збереження його цілісності і змісту. Це правило ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko,
1971
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(письмове) translation, translating 2. (усне) interpretation, interpreting перекладати//перекласти I 1. (в інше місце) re-lay 2. (шари різного матеріялу) interlay 3. (аркушами тощо) interleave перекладати//перекласти II (іншою мовою) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1560
... що перекладається, що можна перекласти (про слово тощо). translate [trx nz lelt, trx ns-l v (past і р. р. translated, pres. р. translating) 1. перекладати (з однієї мови на іншу); to — from English into Ukrainian перекладати з англійської на ...
Інґа почала перекладати зовсім недавно. Вона не дуже добре володіє німецькою, якої навчилася у дитинстві від своєї няні-німкені. — У мене якесь дивне ставлення до цієї мови, — каже Інґа. — Я не могла би вчити її. Не знаю чому ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[пnto"lепо |пnt'r"leп'r] interleaf (мн. interleaves) прошарок, перекладка | прошарковий, перекладковий ("Intoli:fl'Int”r-] (мн. l'Intoli:vz l'Int”r-]) interleave 1. перешаровувати//перешарувати, перекладати//перекласти (аркушами тощо) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
І тому Павлов (1889) повертаєтся до варіанту Холодковского “обнять-необъятной”, а Голованов (1889) та Пастернак (1953) відмовляються взагалі перекладати це протиставлення. Та деякі перекладачі все ж таки знайшли слово, ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПЕРЕКЛАДАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
перекладати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Skype «навчився» перекладати голосові дзвінки іншими мовами …
Skype Translator використовує технології розпізнавання мовлення та автоматичного перекладу. Крім того, відмінною рисою є машинне навчання: тобто ... «Вголос, ऑक्टोबर 15»
Сергій Жадан: Довелося перекладати себе з німецької українською
Тож мені довелося перекладати власний текст з німецької українською, адже п'єса і роман – жанри різні. Ну і звісно, певні купюри робити: наприклад, ... «espreso.tv, सप्टेंबर 15»
А.Авакову за рішенням суду запропоновано перекладати виступи …
"Виграв суд щодо виступу Арсена Авакова. Суд визнав протиправною відмову у видачі мені перекладу виступу пана міністра", – написав львів'янин. «Освітній портал, सप्टेंबर 15»
Львівський активіст змусив МВС перекладати всі виступи Авакова …
У Міністерстві внутрішніх справ України перекладатимуть всі відеовиступи на державну мову через позов львівського активіста Святослава Літинського ... «Вінниця Ок, सप्टेंबर 15»
Виступи Авакова будуть перекладати українською мовою
У Міністерстві внутрішніх справ України перекладатимуть всі відеовиступи на державну мову через позов львівського активіста Святослава Літинського ... «ВолиньPost, सप्टेंबर 15»
У Windows 10 голосовий помічник Cortana навчився перекладати …
Нещодавно компанія Microsoft встановила перекладач у Skype, що дозволило користувачам у режимі реального часу перекладати слова і фрази на 6 ... «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»
Google пропонує перекладати на українську за допомогою камери
UA публікувалася інформація про те, що Google випустив оновлення для додатку Google Translate, в якомуз'явилася функція перекладу при наведенні ... «Tvoemisto.tv, जुलै 15»
Ми не маємо права перекладати борги на наших дітей, внуків і …
5% віддаємо армії і 5% віддаємо кредиторам по кредитах, які не ми брали. Ми не маємо права перекладати борги на наших дітей, внуків і правнуків». «Урядовый портал, जुलै 15»
Туристам на замітку. "Яндекс" навчився перекладати тексти з …
Нагадаємо, що конкурент "Яндекс.Перекладача" Google Translate дозволяє миттєво перекладати написи при наведенні на них камери смартфона. «Корреспондент.net, मे 15»
Катерина Міхаліцина, письменниця та перекладач: Перекладати …
Перекладати я почала від бажання ділитися з друзями текстами, що лягли мені на душу, чи бодай їхніми фрагментами. А інших способів для цього, крім ... «Львівська Газета, एप्रिल 15»