युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "роззява" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗЗЯВА चा उच्चार

роззява  [rozzyava]

युक्रेनियन मध्ये РОЗЗЯВА म्हणजे काय?

ब्रेकिंग अप (मूव्ही)

Роззява (фільм)

"ब्रेकिंग" - 1 9 65 मध्ये गेरार्ड उरीद्वारे दिग्दर्शित फ्रेंच-इटालियन चित्रपट. लुईस डी फुनस आणि आंद्रबॉव्हलिस यांच्या प्रमुख भूमिका

«Роззява»  — французько-італійська кінофільм режисера Жерара Урі 1965 року. В головних ролях Луї де Фюнес та Андре Бурвіль.

युक्रेनियन शब्दकोशातील роззява व्याख्या

बाहेर पडणे, आणि, ch. आणि म्हणून., पृष्ठ 1 अनोळखी व्यक्ती त्या काटेरी डोळ्यांमध्ये दयाळूपणाचे भवितव्य असे आहे, जिथे ते कुठेही असतील (ते. तुम्ही, 1 9 5 9, 184); आज, एक लहान संतान नेहमी अखंड असतात .. नेहमी त्यांच्या अस्ताव्यस्त स्लाव्हिक कवितांमध्ये (टुल्ब, लुडोलोव, 1 9 57, 34 9) विसर्जित केले. - बाहेर पहा! - पार्टी होऊ देऊ नका! - त्याच्या चेहऱ्यावर कोणीतरी हसलो. "पहा, तुम्ही जा आणि शुद्ध होऊ इच्छित आहात जेणेकरून तुम्ही लुटू शकणार नाही (मीक. II, 1 9 57, 337) .2. भ्रामक व्यक्ती "मला सोडून जायला मी चांगलं आहे: मी तुला एक स्त्री तुझ्यासमोर बोलावली होती हे सांगतो (ग्रीक, दुसरा, 1 9 63, 82)." एक मनुष्य, वेळ shredding, कोणीतरी येथे staring आहे, काहीतरी. बाजारपेठेच्या घोडाद्वारा [सिनीव्हिन] पकडण्यासाठी - हे चवदार आहे (ले, मिझहिरिया, 1 9 53, 1 9 62); गर्दीभोवती गर्दी होती: रस्त्यावरील फुटक्या (स्मोलिच, रोवा आणि कोंबड्यांचे .., 1 9 60, 532) .4. वेल्वावात एक मंदगती करणारा माणूस आहे. आणि हेमल्मला शक्तीने त्याच्या पॅलेझ्झीला त्याच्या प्रेमात पडण्याची परवानगी दिली. दुसऱ्या शब्दांत, अर्थातच, विडंबन मध्ये नाही, पण एक तरुण स्त्री (Y. Janov, II, 1 9 54, 18 9) .5. मानवी घडामोडींमध्ये निष्काळजी मी कुठे काम करतो, मी तिथे सोडू शकेन उद्या बद्दल मला काळजी नाही यापूर्वीच यशस्वी झाले आहे .. टीझिंग (बारव., सहकारी .., 1 9 02, 365)

роззява, и, ч. і ж., розм.

РОЗЗЯВА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह роззява चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा роззява इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «роззява» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 布谷鸟
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: cuco
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: cuckoo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: कोयल
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: أبله
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: простофиля
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: cuco
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: কোকিল
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: coucou
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: cuckoo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Kuckuck
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: カッコウ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 뻐꾸기
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Cuckoo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: chim cu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: குயில்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: ब्रेक आउट
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: Koparmak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: cuculo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: kukułka
• युक्रेनियन: роззява
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: cuc
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: κούκος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: seemeeu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: gök
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: gjøk

«РОЗЗЯВА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये роззява चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी роззява शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 256

За Самуїлом Маршаком Отакий роззява Переспів з російської Жив соб1 роззява — ліві двері — справа. Зранку він хутенько встав, піджака вдягати став: шусть руками в рукави — з'ясувалось, то штани. Отакий роззява — ліві двері ...

Іван Малкович, 2010

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. позичати. роззшатися див. розкричатися. роззнавати див. 1. д1знаватися. роззутий див. босий. 1. РОЗЗЯВА ч. I ж., розм. (неуважна людина), РОЗЗЯВЛЯКА розм., РОЗТЯПА розм.. РОЗТЯПАКА розм.. РОЗТЕЛЁПА фам., ГАВА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 546

Ач, роззява.' Так колись ти і в бою Задрімаєш і на хвильку... Стратиш голову свою (0. Олесь); Ой у лісі на орісі Сухая ломака, — Один писар на хуторі Да й той роззявляка (П. Чу- бинський); Ото ще чортова розтяпака: несла свиту і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kava z pert︠s︡em: alʹmanakh kyïvsʹkykh satyrykiv i humorystiv

... голку: «Пришивай свш ґудзик, Зшо!» ЗдИВуваЛИСЯ ВС1 Д1ТИ, Що знайшлася голка в сии. Зша дякуе магнпу: «Ой, який ти молодчина!» Та невдовз1 знову Зша Задивилася на ґаву I впустила ґудзик в сшо: От роззява так роззява!

Vasylʹ Shukaĭlo, ‎Spilka pysʹmennykiv Ukraïny. Kyïvsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 109

Пор. роза. [розжёртися] «розгшватися» Нед; — калька п. гогейгес з1е; «тс», букв, «розжёртися, роз'Тстися». — Див. ще жёрти, роз-. роззява, роззявина, роззявити, роззявкуватий, роззявляка, роззяв- ляти — див. зяти. роззяпити, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 116

перен. колпак (м. р.), росомаха (ж. р.) [Така вже доля ласкава у вечх тих терно- вих очей, що й роззява побачить 1х, де б вони не були (Вас); Ми бились за цд иеч1, Ти ж знов завалиш справу з гуртом сво!х роззяв (Бажан); Щастя ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 88

Наступ, полон, втеча, нарада, знову битва, подорож, а тепер ці крики — все це так стомило Мацюся, що інколи йому паморочилося в голові і миготіло в очах. Наче зірки мерехтіли. А тут ще якийсь роззява підкинув у повітря шапку, ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Tysi͡acha usmishok - Сторінка 75

Та в одного роззяви годинника витягнув. — А ти візьми й віддай. — То візьміть, батюшко. — Тільки ж не мені, а тому роззяві. — Я вже пробував віддати, а він не бере. — Коли так, то прощається й розгрішається. Прийшов піп додому ...

I︠U︡riï Krukli︠a︡k, 1970

Чудо - Абетка У Віршах:

Ґ,. ґ. Ґавеняті каже ґава: «Глянь на себе! Ну й роззява! Ґудзик в гаї загубив, Ґулю, граючись, набив!» Прислів'я. Гречана каша сама себе хвалить. Голка в стіжок упала — пиши пропало. Гостра була сокира, та на сук наскочила.

Верховень В., 2014

Логопедичний буквар

Зазаза — дружбі не завадить гроза. Вивчи скоромовки, вимовляй швидко і правильно. Летіла сова,торохтіла слова: — Чисонце, Чи слонце, А може,ісонце?! Семен сіно віз — не довіз, лишивсани —узяввіз. Узяв роззява зав'язку і ...

Сухомлинова, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗЗЯВА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि роззява ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

23 вересня. Пам'ятні дати

Знявся у фільмах «Знедолені», «Усе золото світу», «Роззява», «Велика прогулянка», «Велике прання». 40 років з дня смерті Лідії Дем'янівни ... «Укрінформ, सप्टेंबर 15»

Подяка за порядність: випадок на Волині

Роззява!, - почула я від мами. Розпитавши якою я їхала маршруткою, вона сказала: "Я вийду і запитаю у водія, а раптом він їх помітив, хоча надії немає ... «Волинські Новини, मार्च 15»

У ДНЗ “Калинка” відбулися справжні вечорниці: із засіванням …

Діти співали, танцювали, жартували, гралися в ігри «Бочка», «Вареники», «Ґава-роззява». Водночас, не забули і про роботу, що завжди виконували на ... «Вікна online, एक 15»

4 вересня. Цей день в історії

305 років з дня смерті Жана Франсуа Реньяра (1655–1709), французького комедіографа. Автор комедії у віршах «Гравець», п'єс «Роззява», «Демокріт», ... «Укрінформ, सप्टेंबर 14»

Сто років тому народився Луї де Фюнес

Відразу три поспіль комедії з його участю - "Фантомас, "Жандарм із Сен-Тропе" і "Роззява" стають справжніми хітами, нині зарахованими до світової ... «Gazeta.ua, जुलै 14»

«Білосніжка та семеро гномів»

Роззява ганяє поміж глядацьких рядів на самокаті, Веселун теж тут — розважає дітей. Атмосфера казки заповнює увесь зал. Ліричні епізоди у музиці ... «Високий Замок, डिसेंबर 13»

Богдана Гребенюка вдарило струмом у 10 тисяч вольт

Бо якась роззява не закрила будку. Хлопця від току почало трусити і метати. Діти побачили, злякалися. Ніхто не знав, що робить, бо взрослих не було, ... «Gazeta.ua, सप्टेंबर 12»

"Якщо що — будемо говорити англійською. Менти її не знають"

Ну а чого він такий роззява? З дівчатами треба бути обережним не тільки в Україні, — сміється.— Продаємо квитки тих боягузів, — продовжує Альберто ... «Gazeta.ua, जून 12»

Фільм "Смурфики" - дискусія

Хтось ім'я цього гномика-невдахи перекладає, як Роззява, а хтось як Розтяпа. Гадаю, що другий варіант є все таки правильнішим, аніж перший. Чому? А ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, एक 12»