युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "совісний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СОВІСНИЙ चा उच्चार

совісний  [sovisnyy̆]

युक्रेनियन मध्ये СОВІСНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील совісний व्याख्या

प्रामाणिकपणे बजावलेले, अहो, ई. अन्याय, अप्रामाणिकपणे वागण्याची लाज आहे. पुरुष [Musiy Skoryak] चांगले, सद्सद्विवेकबुद्धीचे, भाऊ Eumenes ग्रामीण krutiyamy (डोके, II, 1957, 402) त्याच्या युक्त्या, युक्त्या आणि मैत्री संबंधित झाला नाही; - इथे माणूस होता ... असा छान मुलगा ... एक तरुण, मोटार चालवणारा, प्रामाणिक अशा (गोंचर, 1 9 54, 58); // व्हिलास्ट अशा व्यक्तीकडे हे उघडपणे एक माणूस होता जो माहित आहे की तो काय करत होता आणि एक प्रामाणिक आणि सकारात्मक काम ऐकून त्याच्या डोळ्याने (कृष्णा, चार, 1 9 50, 300) एकमेकांना निर्भयपणे पाहिले; // प्रामाणिकपणे आणि मेहनतीने त्याच्या कर्तव्ये पार पाडतो कोण; प्रामाणिक Nevtomymyy कार्यकर्ता, आणि याशिवाय, तो घन, अत्यंत प्रामाणिकपणे बजावलेले कार्यकर्ता (फ्रान्स, सातवा, 1951, 51) .Δ बजावलेले न्यायालये होती - रशिया XVIII-XIX st.- न्यायालये काही गोष्टी केवळ कायद्याने केले आहेत, पण नैसर्गिक न्यायाचा विचार करणे एप्रिल 25, 1803 आदेश तथाकथित बजावलेले न्यायालये डाव्या बँक [युक्रेन] अशा न्यायालये स्थापन केली होती रशिया इतर प्रांतांमध्ये अस्तित्वात (पूर्व. विषयी, आणि 1953 मध्ये 385).

совісний, а, е. Який соромиться діяти несправедливо, непорядно. Чоловік [Мусій Скоряк] непоганий, совісний, з рідним братом Євменом навіть не став родичатися через його плутні, хитрощі та дружбу з сільськими крутіями (Головко, II, 1957, 402); — Ось Гай був… Такий славний хлопчина… Молодий, моторний, совісний такий (Гончар, І, 1954, 58); // Власт. такій людині. Се був, очевидно, чоловік, який знав, що і пощо робить, а чуючи за собою совісну і позитивну працю, глядить кождому сміло в очі (Фр., IV, 1950, 300); // Який чесно і старанно виконує свої обов’язки; сумлінний. Невтомимий робітник, він був притім і солідний, незвичайно совісний робітник (Фр., VII, 1951, 51).

СОВІСНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह совісний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा совісний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «совісний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 有良心
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: concienzudo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: conscientious
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: ईमानदार
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: الضمير
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: совестливый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: consciencioso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ন্যায়বান
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: consciencieux
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: teliti
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: gewissenhaft
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 良心的な
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 양심적 인
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: conscientious
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: tận tâm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: நேர்மையான
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: बजावलेले
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: vicdanlı
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: coscienzioso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: sumienny
• युक्रेनियन: совісний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: conștiincios
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ευσυνείδητος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: pligsgetroue
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: samvetsgrann
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: samvittighets

«СОВІСНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये совісний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी совісний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...

Вона давала заарештованому право вимагати через Совісний Суд, щоб йому було оголошено, за що саме його ув'язнили. Одже, навсправжки закон тут не надавав совісному судові широкої компетенції: за за ним не визначено ...

Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928

Дітозгубництво на Лівобережній та Слобідській Україні у ...

Одним із найгуманніших нововведень системи губернського правління став совісний суд. Відтепер справи про неповнолітніх, чари та стосунки між близькими родичами мала розглядати саме ця установа, виносячи переважно ...

Володимир Леонтійович Маслійчук, 2008

Brat︠s︡lavsʹke namisnyt︠s︡tvo - Сторінка 21

Поступово були обрані судді та засідателі повітового суду, земські справники і засідателі нижнього земського суду, депутати для складання і продовження дворянської родовідної книги, засідателі совісного і верхнього земського ...

Oleksandr Stepanovych Petrenko, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, ‎Vinnyt︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 2001

А - Н: - Сторінка 646

СОВІСНИЙ (який діє чесно, справедливо), ПОРЯДНИЙ, СПРАВЕДЛИВИЙ. 2. совісний див. старанний, совісність див. старання, совісно див. соромно, совістити див. 1. соромити, совіститися див. соромитися, совість див. сумління.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Таблиця Кандидатури голови карної та цивільної судової палати і совісних суддів схвалював через подання губернатора й Сенату імператор. Але якщо кандидат не відповідав вимогам закону, то на цю посаду влада призначала ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008

Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...

На Україні совісні суди були створені на підставі «Установлення про губернії» 1775 р. у 1780 — 1803 рр. Розглядали карні та цивільні справи всіх верств населення щодо неповнолітніх, психічнохворих, справи між родичами, або ...

V. P. Baran, ‎O. I. Luhova, ‎F. I͡E. Losʹ, 1982

Севільський цирульник

Чесний Базиль, совісний агент його розваг і мій благородний учитель співів, каже мені Це щодня, даючи лекцію. Фігар о. Базиль! О, мій голубчику, якщо пучок зеленої лози, приладжений до хребта, підправляє хребет... С ю з а н н а.

П'ер Бомарше, 2014

Діалоги - Сторінка 11

Двоє коней в упряжці _ як вони виглядають? Один _ «прекрасної постави, стрункий на вид, шия в нього висока, масть біла, любить пошану, але при цьому розважливий і совісний». Другий _ «горбатий, гладкий, незграбно складений, ...

Платон, 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 85

... а коли він хворів, то його так доглядали, як би й удома не доглянули краще». А помічник тим часом у віддяку за совісний догляд рапортує в «Готель Лямбер»: «Репрезентант князя та репрезентант влади і справи 85 Отаман Чайка.

Іван Корсак, 2010

Гетьманський скарб

Скорняков-Писарєв не переставав нашіптувати цареві, аби не допускав до булави Полуботка, мовляв, він чоловік не зовсім совісний, а сам крав казенні гроші, аж поки не був викритий тим таки Шафіровим. В дні нашого приїзду ...

Юрій Мушкетик, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СОВІСНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि совісний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

На Вінниччині прощалися ще із трьома загиблими в АТО

З хорошої сім'ї хлопчина, дуже совісний був, працелюбний і порядний. Олександр Мельник народився 21 серпня 1985 р. Попрощатися з ним прийшли ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, जून 15»

Бурштинове прокляття Полісся

Тепер бурштин тут не копає хіба що лінивий чи надто совісний (бо екологічні наслідки від перекопування-перемивання ґрунту вже зараз передбачити ... «Україна молода, मार्च 15»

Мешканці Гравітону навколішки проводжали загиблого Героя …

15 лютого. Але йому зателефонували і сказали, щоб приїжджав скоріше, бо багато поранених. І він поїхав, бо був дуже совісний. А через день загинув. «Молодий Буковинець, फेब्रुवारी 15»

Берегівська міліція — "в руках" Миколи Куриці

Знаючі особи кажуть: цей совісний, справедливий і фаховий підполковник прийшов не «за черговою зіркою на погонах», а сумлінно працювати ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, जुलै 14»