युक्रेनियन मध्ये ВІДСИПЛЯТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «відсиплятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील відсиплятися व्याख्या
झोप पडणे, ययूय्या, ययश्य्य आणि परती, आयुष, आसेश्या, नेडोक., आहे, थुंकणे, लिहा; mn उत्क्रांत; गोदी थकवा, कमी किंमत मोजमाप, इत्यादीनंतर ताकदीची शक्ती परत मिळवणे. काही जीवघेणे पाण्यात उतरण्यापूर्वी झोपेत असताना, कर्मचारी सूट तयार करीत होता (ट्रबल. II, 1 9 55, 4 9 2); अखेरीस, प्रत्येक गोष्टीसाठी डिस्कनेक्ट होऊ शकतो (गोंकोर, 1, 1 9 54, 281). відсиплятися, я́юся, я́єшся і ВІДСИПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ВІДІСПА́ТИСЯ, плю́ся, пи́шся; мн. відіспля́ться; док. Довго спати, відновлюючи сили після перевтоми, недосипляння і т. ін. Поки водолази відсипалися перед спуском у воду, обслуговуючий персонал готував костюми (Трубл., II, 1955, 492); Нарешті можна було відіспатись за все (Гончар, І, 1954, 281).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «відсиплятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВІДСИПЛЯТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
відсиплятися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
відсиплятися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Але як він _ таврований раб _ зуміє пройти Цію, не уявляв. Втім, обставини на Місці самі підкажуть. краще ночами, обминаючи Міста і поселення і взагалі роги, вдень відсиплятися в надійних сховках. Харчува, що знайде на полях, ...
2
Hrymasy nashoho butti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
От призвуть до війська, там ніколи буде відсиплятися". І справді, ще як слід не розвидниться, а в казармі вже лунає: "Підйом!" І хоч-не-хоч, а доводиться вставати, до того ж хутко, з підскоком, без усіляких там позіхань, бо черговий ...
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 174
Усіх цих „гадів-злочинців" Підземний засуджував на загибель — „Не ввійти вам на зиму в землю, не вигріватися й не відсиплятися там . . . Залишаєтесь ви на морозі, на снігу . . . „Така кара визначала, що ці змії в землю не вповзуть, ...
СПАТИ (перебувати в стані сну), ВІДПОЧИВАТИ, СПОЧИВАТИ, ПОЧИ- ВАТИ заст-, УСИПЛЯТИ [ВСИПЛЯТИ] діал., ВІДСИПЛЯТИСЯ [ВІДСИПАТИСЯ] (довго спати, відновлюючи сили після перевтоми, недосипання). — Отут [біля ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Десь коло другої години ночі його вже відтягли й поклали відсиплятися поруч із якимсь капітаном. Під ранок Горі-Гораєвському грати набридло. Крім того, він був у виграші і не хотів би покласти гроші назад. А в цей час раптом двері ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... (гроші) to remit; (у порядку довідки) to refer (to smth.); ~із дорученням to mission. відсилка див. відсилання. відсипати, відсипати to pour out, to measure offa certain quantity (of). відсиплятися, відіспатися to sleep off; to have a long sleep; ...
7
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 118
Відсипляється зараз в апаратній. Що мені з ним робити? Вигнати? Нічого, я з ним ще поговорю... Тут він шугнув рукою в шухляду, витягнув два банкноти і простяг до мене. — Тут небагато, два червінці. Візьми, заробив. Дякую, що ...
8
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 171
На ратуші годинник вибамкував сьому. Августин глянув у бік буфету, що виднівся в кінці автобусного майдану: на дверях висів замок. «Відсипляється Перцова після вчорашнього, бо ж засиділися таки до півночі», — посміхнувся ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 456
«Відсипляється Перцова після вчорашнього, бо ж засиділися таки до півночі», — посміхнувся Копач і подався вгору *до Бляхарської, де мешкав Стефурак зі своєю приймачкою Галею. Місто дихало звичним розміреним ритмом.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981
10
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 464
Обігнали трак, обганяєм автофургон, в якого ззаду стирчать чиїсь ноги у кедах, в обстріпаних джинсах, — відсипляється звалений утомою подорожній. Ще обганяєм довгу, найновішої моделі машину, обшиту по боках синтетиком ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
