युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "вороненький" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВОРОНЕНЬКИЙ चा उच्चार

вороненький  [voronenʹkyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ВОРОНЕНЬКИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील вороненький व्याख्या

वोरोनेंकी, एह, ई, नर-कवी. स्मॅश-पेस्टल ओक ग्रोव्हस पासून, कोसॅक्सच्या पानांमधून .. त्यांच्यामागे, टिड्डेपटलाचा पाऊस नाशिलाला जातो (शेवच., 1 9 51, 7); अंतर पासून एक गाणे ऐकले आहे: .. अरे, घोडा-थंडरबर्ड, कॉम्रेड माझ्या प्रिय (शांत, व्ही, 1 9 55, 111); // चिन्हात त्यांना वोरोनेंकी, कोण, एच. भरभरा घोडा

вороненький, а, е, нар.-поет. Зменш.-пестл. до ворони́й, Із діброви Козак виїжджає,.. Під ним коник вороненький Насилу ступає (Шевч., І, 1951, 7); Здалека доноситься пісня: .. Ой, коню вороненький, Товаришу мій вірненький (Мирний, V, 1955, 111); // у знач. ім. вороне́нький, кого, ч. Вороний кінь.

ВОРОНЕНЬКИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह вороненький चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा вороненький इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «вороненький» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вороненький
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Guruh
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: voronenkyy
• युक्रेनियन: вороненький
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: voronenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: voronenkyy

«ВОРОНЕНЬКИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये вороненький चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी вороненький शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury Ukraïny-Rusi epokhy serednʹovichchi͡a IX-XV stolitʹ Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. Пан Хомуненько, Переберниченько; Сам молоденький, Кінь вороненький! Перебирає Меж ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... битoі дороженьки блудишь? Чи я тобі, та мій коню, важокь, А чи моя козацькая зброя, А чи здобиченька моя? Нежурися, коню вороненький, Буде оброки по самиі боки, Буде сіна по самі коліна, Будешь вь станочку на сусі стояти".

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Folʹklorystychna spadshchyna Mykhaĭla Drahomanova - Сторінка 12

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych. Котр1 лшши", То соб1 бере; Саи ыолодеыкий, Кшь вороненьвий! А котр1 прппГ. Служенная дае; Сам молоденький, Шнь вороненький! Пап Хомуненько, Псреберниченько; Сам ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 188

Наприклад, у пісні "Ой запив козак, запив" є такі рядки: Ой та, коню ж мій, коню, Та ти, коню вороненький! Та, коню вороненький, Товаришу вірненький [220, 86]. У цій пісні козак звертається до коня як до друга. Близька за змістом до ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

Ох не вспів та Нечаенко та на коня ізсісти Задріжали в коня вороного ніженьки на місці (Д) (Гей як вискочив козак Нечаенко сам коничка сідлати, Гей під кониченьком, гей під вороненьким стали ніженьки дріжати — Е} «Ой ти коню, ...

Михайло Грушевський, 1957

History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 186

Ох не вспів та Нечаєнко та на коня і зсісти Задріжали в коня вороного ніженьки на місці (Д) (Гей як вискочив козак Нечаєнко сам коничка сідлати, Гей під кониченьком, гей під вороненьким стали ніженьки дріжяти — К} «Ой ти коню, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

А тим часом із діброви Козак виізжає; Під ним коні/ш вороненький Насилу ступає. «Ізнемігся, товаришу! Сьогодні спочинем: Близько хата, де дівчина Ворота одчинить. А може, вже одчинила _ Не мені, другому... Швидче, коню ...

Тарас Шевченко, 2013

Кобзар (сборник)

Знать, добре заснула. А тим часоміз діброви Козак виїжджає; Під ним коник вороненький Насилу ступає. «Ізнемігся, товаришу! Сьогодніспочинем: Близько хата, де дівчина Ворота одчинить. А може, вже одчинила Не мені,другому.

Тарас Шевченко, 2014

Славянская мифология - Сторінка 374

В одной песне мать, провожая сына, просит его скорее воротиться под родной кров; а сын отвечает: Ой, рад бы я, матусенько, скорейше вернуться, Да вже щось мой вороненький в воротах зпоткнувся! Но потом, утешая родичей, ...

Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 158

Ой коню ж мій вороненький, Ой коню ж мій вороненький, Скажи, де ж мій молоденький? 5. А твій милий вбитий лежит, А твій милий вбитий лежит, В правой ручки шаблю держит. Цю пісню, за словами батьків співачок, виконували ...

Іваницький А. І., 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВОРОНЕНЬКИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि вороненький ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Радоница 21 апреля 2015: традиции поминания усопших

Ой, поехал в Московию казак молоденький: Орехово сиделечко и конь вороненький. Ой, поехал в Московию, и там и погиб «, Свою родную Украину ... «Чернигов правда, एप्रिल 15»

В Криворожском краеведческом музее открылась персональная …

Основная тематика картин - казачество ("Коник вороненький", "Козак Ріг", "Проводи на Січ"), тесно переплетена с романтической темой любви ("Зустріч" ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, मार्च 14»