युक्रेनियन मध्ये ЗАГОМОНІТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील загомоніти व्याख्या
दाबणे, नग्न, कोनाडा, पृष्ठ 1 मन वळविणे प्रारंभ करा, शांतपणे बोल, मस्त झाले (नक्कीच, काही किंवा अनेक लोकांबद्दल) दरम्यान शेमॉनचे लोक मेले येथे शेतात व्यापार करीत होते (एन-लेव्ह., दुसरा, 1 9 56, 247); केवळ इव्हान कंदारचा संपूर्ण गाव अगदीच अवघड झाला होता. एक मनुष्य एका मुट्ठीस गरीब माणसांसोबत बंदी घालण्यात आला (स्टेलमख, दुसरा, 1 9 62, 410); * Figuratively कॉम्रेड बी कसे एक नवीन खोली आणेल? स्वत: चालविण्यात येणारे, ग्वकिनट एचकेविन्टी (श्वासाचा., 11, 1 9 53, 182); // एखाद्याशी बोला [नेपच्यून] झोनमध्ये झपाटणे हे भयानक आहे: "तू इतक्या वेगळ्या पद्धतीने गबाळ का? समुद्र करण्यासाठी, आपण माहित! "(Kotl., मी, 1 9 52, 68); आगमन झाल्यानंतर, रडारांनी स्वतःला शुभेच्छा दिल्या, त्यांच्याकडे डोळेझाक करणाऱ्या एका व्यक्तीला (गॉन्चर, दुसरा, 1 9 5 9, 385) धक्का बसला; // संभाषण करा (अर्थातच, एक आवाज). शेमबांच्या शिंगापासून काही कोचिंग, देवभिरू आवाज (तुम्ही, विबोर्ग, 1 9 50, 203); भिंतीच्या मागे एक घोगोन्याय आवाजात आवाज आला, आवाज आला (रेम्न., वसंत ऋषी वादळे, 1 9 61, 26) .2. अस्वल गोंधळ न होणारा आवाज तयार करणे; शोर करा जहाज चढवले जात होते, तर लाट पाण्याखाली गेली आणि बोट लगेचच धावत गेले, समुद्राच्या गळीसारखे (एल. Ukr., III, 1 9 52, 622).
«ЗАГОМОНІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
загомоніти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
загомоніти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
Обнажаться обнажиться снизу, поднять платье вверхъ. ... Загомоніти, ню, ниш. гл. Заговорить. Ой цюкнув раз перший—вона зашуміла, ой цюкнув раз другий, та й загомонiла. Чуб. V. 710. А нi поетитати, а нi загомоніти до ней. МВ.
ЗАГОВОРЙТИ (почати розмову, звертаючись до когось), ЗАБАЛАКАТИ розм., ЗАГОМОНІТИ розм., ЗАМОВИТИ заст. рідко; ОБІЗВАТИСЯ, ОКЛИКНУТИСЯ розм. (звернутися з розмовою, запитанням і т. ін.). — Недок.: заговорювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
А вжеж, що так! загомоніли Жиди. — Військо! говорив далі Герман, — се те само, що й жандарми, тільки що нам на додаток усього прийшлось би кормити його, — а пожитку й з нього ніякого. Я гадаю, що оба ті способи ні до чого не ...
Влучивши зручний момент, коли люди загомоніли поміж собою, я нахилився до ченця й сказав: _ Святий отче, не кажіть, що ви чернець. І зніміть підрясника та скуфейку, поміняйте на іншу одіж. З Пітера привезено царського указа ...
усі в один голос загомоніли. Татут самепредсідателя викликали. На його менняприйшла нужнабумага відуряду. Щото? Може, знову яка напасть?Через скількичасутой вернувся веселий з паперомв руках. «Панове! Радість! Велика ...
6
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 134
Пише висока директорія, що вона даруе народові землі, ліси і води. За це їй велика подяка. — Сла-а-а-а-ва! — загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить?
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 92
Так оце ж, для відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось. — Добре, запорожчики, добре,— каже Текелій.— ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ,
1990
8
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 167
Такі вирази в цьому уривку, як «махнули свого короля геть з престолу», «загомоніли піддані проти своїх королів, цесаря...» і особливо остання фраза, яскраво розкривають класовий зміст даних подій. «Вільнолюбива пожежа» на ...
Mykola P. Pyvovarov,
1959
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 234
«Так оце ж, для сього відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось». — «Добре, запорожчики, добре,— каже ...
Oleksa Storoz︠h︡enko,
2001
10
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 174
загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить? Просимо ми список нашого села прочитати. І план покажіть — де, в якому урочищі та земля, про яку ми мріяли і ...