युक्रेनियन मध्ये ЗАЛИЦЯТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «залицятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील залицятися व्याख्या
अरे yayusya, yayeshsya, nedok. अनुप्रयोग न करता आणि क्वचितच कोणी श्रेणीत जो कोणी कोण. मान्यता किंवा प्रेम upadaty भावना कोणीतरी, लक्ष चिन्हे शो, संभाषण परिणाम, विनोद, सह इ, इ, चालणे नाही नाही zalytsyaysya nudy नाही, नाही आशा न जाऊ svatay (Shevc, II, 1953. 172); [मित्र:] नाही, प्रथम समजतोस मुलगी होते की, ज्या मिळविण्याचे प्रयत्न केले आहेत, असे सांगण्यात? (फ्रान्स, नववा, 1952, 37); - काय chornyavuyu माती-prepohanoyu च्या सोनेरी zalytsyayusya एक वर प्रेम आत्मा rozproschayusya जाता जाता आहे! (ब कविता, 1956, 225) मुलगी, त्यांचे विचार, lyuboschi बद्दल एकमेकांना मोटर chirper हळू आवाजात बोला zalytsyayetsya जे मंडळ कोण Pidmichayuchy (पॅसिफिक, आणि 1949, 198); - मी तुम्हाला व्यसन आणि काही दुष्ट-लबाड सह zalytsyalas इच्छित नाही आणि मी गौरव स्वत: ओळख; (NS-Lev, तिसरा, 1956, 153.) तिच्या संध्याकाळ भेट वर (Shiyan, Balanda, 1957, 144) एकदा तो तिला करवून घेतली. залицятися, я́юся, я́єшся, недок., без додатка і до кого, рідко на кого, коло кого, з ким. Маючи почуття симпатії або кохання, упадати біля кого-небудь, виявляти знаки уваги, зачіпати розмовою, жартами і т. ін, Не ходи, не нуди, не залицяйся, Не сватай, не піду, не сподівайся (Шевч., II, 1953, 172); [Митро:] Ні, ть нам насамперед скажи, що то за дівчина була, до котрої ти тут залицявся? (Фр., IX, 1952, 37); — Що чорнявую з душі люблю, На біляву залицяюся, А з рудою-препоганою Хіба піду розпрощаюся! (Нар. лірика, 1956, 225) Підмічаючи, хто коло якої дівчини залицяється, моторні цокотухи шепочуть одна одній свої думки про любощі (Мирний, І, 1949, 198); — Я не хочу, щоб ти кохалась та залицялась з якимсь пройдисвітом та вводила мене й себе в славу (Н.-Лев., III, 1956, 153); Він же колись до неї залицявся, на вечорницях з нею бував (Шиян, Баланда, 1957, 144).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «залицятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗАЛИЦЯТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
залицятися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
залицятися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1369
Spark [spСk] у 1. іскритися; 2. давати іскру (спалах); іскрити; 3. запалювати, надихати (когось); 4. спалахувати; 5. франтити; красуватися, хизуватися; 6. залицятися, увиватися, упадати (за кимсь). spark-arrester ("spО:ka restal n тех.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗАЛИЦЯТИСЯ, амуритися (з ким), амурничати, баламутити (кого), бігати (за ким), ватажитися ( залицятися гуртом), видзігорюватися, витися ("Біля мене хлопці в"ються."), вихи- лясити, волочитися, воркувати, вчащати (до кого), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Івін щоразу перевіряє свої чари, діють чині. Посміхнися йомукілька разів, можливо, його попустить». — «А якщо ні? Якщовін буде продовжувати залицятися?» — «Залицятися? Ні,ніяких залицянь, він тупо чіпляється ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заллеться 1 — 1 1 1 0,002 ЗАЛИЦЯННЯ 1М. — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 залицяння род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 залицянь — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАЛИЦЯТИСЯ Д16СЛ. 3 0,0021 в 0,0016 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (М. Коцюбинський); Чути веселі вигуки, срібні реготи дівчат та шепоти лицяння (І. Франко); Серед челядників ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 278
Кузина Бланка розповідала про вашу екстраваґантну манеру залицяння, і ось я пересвідчилася, що вона ніскілечки не перебільшувала. Ви справді идете напролом. — Та невже?— здивувався Філіп.— А мені завжди здавалося ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Його залицяння сподобалися мені, і я не приховувала свого задоволення. Звичайнісінька, стара, як світ, історія, що нічим не відрізняється від тих, що траплялись і траплятимуться із сотнями представниць моєї статі раніше. Але від ...
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 137
Але я й бровою не повів, я мовби нічого не помічав, я усміхався, мені було навіть приємно, що я став чоловіком такої відомої дружини, і всі офіцери, якби були неодружені, то охоче залицялися б до неї або могли б залицятися, але ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
Що італійська жінка повинна опиратися залицянням чоловіка, навіть якщо їй страшенно хочеться, щоб він до неї залицявся. І що більше жінка опирається, то більшим заохоченням це є для чоловіка. Що бажання чоловіка бути з ...
А до залицяння то близько звідсіля, — додала мати. — Тільки хтозна, що вийде з того залицяння. Ох, ох! Маринка не нашої верстви людина. Ох Боже мій! — сказала мати і зітхнула. — Ну, вже й ох! вже й почала стогнати.
Іван НечуйЛевицький, 2007
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАЛИЦЯТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
залицятися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Між червоним і жовто-блакитним
До речі, з Ольгою Іващенко трапилася цікава історія, коли до неї спробував залицятися Леонід Брежнєв під час відпочинку у Криму, за розповідями ... «День, सप्टेंबर 15»
Розшукувану в Києві туристку з Молдови знайшли вбитою …
У парку він став "залицятися" до дівчини, вона відмовила. Розгніваний молодик ножем наніс їй удар в груди. Потім, щоб приховати сліди злочину, тіло ... «Знай.ua, ऑगस्ट 15»
Громадянку Молдови, яка приїхала до Києва на екскурсію …
Затриманий розповів: коли вони прогулювалися в одній зі столичних лісопаркових зон, він став «залицятися» до дівчини, проте вона сказала ... «http://www.ednist.info/, ऑगस्ट 15»
Іноземну туристку жорстоко вбили в Києві
... розповів: коли вони прогулювалися в одній зі столичних лісопаркових зон, він став "залицятися" до дівчини, проте вона сказала категоричне "Ні". «Телеканал новин 24, ऑगस्ट 15»
«Турки у львівських клубах не на жарт нахабніють…»
... Зауважила, з кожним роком у Львові більшає гостей з Туреччини. Полюбляють “тусити” на вечірках, вживати алкоголь та залицятися до наших дівчат. «Високий Замок, जुलै 15»
Топ-5 пар: Їхні стосунки почалися на знімальному майданчику
Закоханий актор відразу ж почав активно залицятися до Бейсінгер, але та довго не відповідала взаємністю. Та й пропозицію руки і серця теж прийняла ... «Новий канал, मे 15»
До львівського пива з Путіним на етикетці ставляться бридливо …
«До дівчат у гуртожиток ідемо залицятися, – розглядає етикетку Максим. – Думали до торта шампанське прикупити. Тепер здивуємо». Касир у чорній ... «Щоденний Львів, एप्रिल 15»
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Не сміли залицятися до українських дівчат, хіба до польських або жидівських". "Юлька" Головінського історик характеризує так: "Він не був з тих, що ... «Gazeta.ua, मार्च 15»
На Черкащині затримали бойовика ДНР, який приїхав …
На Черкащині затримали бойовика ДНР, який приїхав залицятися до селянки. 05.03.2015 07:45. На Черкащині затримали бойовика ДНР, який приїхав ... «Еxpress.ua, मार्च 15»
Парасюка не пропустили на Майдан
З нами пробував залицятися Янукович, і дуже боляче, що Порошенко так нічого і не зрозумів, і йде тим же шляхом», - зазначає парламентарій. Раніше ... «Преса України, फेब्रुवारी 15»
