युक्रेनियन मध्ये ЗАПОПАДАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील запопадати व्याख्या
zapopadaty आय ayesh, nedok., ZAPOPASTY, नरक, Adechi, डॉक., rozm.1. पार करणे बाहेर जा, काहीतरी मिळवा, कोणाला शोधा अशी श्रद्धास्थानी खात्री पटली होती की हेल्मॅनसाठी हे लाजिरवाणे नाही. म्हणूनच आश्चर्य वार्मर! (शेवचेंको, 1 9 51, 317); [डोडर:] आणि त्याला पैसे गिळण्यासाठी (मिर्नी, व्ही, 1 9 55, 252); // ब्रदर्स, काय झाले ते धरा. जेव्हा हे लोक पिशव्यामधून झोपड्यामधून आणतात, तेव्हा शिंगांसह, फावडे ... ज्याने विसरला आहे लांडगाची भावना भीतीपासून रोखली (युक्रेन .., 1, 1 99 6, 118); // कोणीतरी जा, कॅप्चर करा स्त्रिया .. प्रत्येकजण जिद्दीकोव्हला पकडण्याचा सल्ला देतो (व्होव्कोक, सहावा, 1 9 56, 333); निकिता या हायस्कूलच्या विद्यार्थ्याला स्वतःला गिळत नसली (कॉ. टीव्ही, 1 9 55, 4 9 8); // दुर्मिळ. काहीतरी वापरून पहा म्हणाला भाऊ गुडबाय, [Lenko] गेला होता डोंगराळ - तो अँड्र्यू अद्याप कोणत्याही अर्थ (फ्रान्स, आठवा, 1952, 294) द्वारे व्यवस्थापित नाही zapopasty मर्जी शक्य होईल की नाही हे .Zapopadaty (zapopasty) ज्या कृपा - क्वचितच एखाद्याच्या पसंतीचे मिळवणे - मी श्रीमंत का असावे? - लोकांवर सत्ता ठेवण्यासाठी , आपण त्यांच्या शक्ती, त्यांच्या मनात, त्यांच्या शिक्षण सेवा देण्यास तयार नाहीत ते hylyatsya कसे पाहता तो zapopasty आपल्या पक्षात (फ्रान्स, आठवा, 1952, 404) .2. संपले नाही कुठेतरी मिळवा [Oles:] आमच्या कुटुंब Rozbrelasya - ध्येय बॉस - तो zapopav जेथे .3 (पीक, दुसरा, 1958, 299.). भव्य., क्वचितच. गंभीरपणे काहीतरी हाताळतो, खूप प्रयत्न करा आपल्या वडिलांची काम zapopadav नाही, अर्थव्यवस्था तो प्रेम, आणि प्रीती, त्यामुळे या यंत्रणा, तंत्रज्ञान (Kundzych, फ्लोरिडा. आणि नवीन. 1938, 293) केले नाही.
«ЗАПОПАДАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
запопадати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
запопадати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 287
-ся от. запомбжний (-на, -не) о( Ье1р (азз1з1апсе). запбн а (-ни) у сипат, уеИ; с1азр, Ьазр; оЬз- 1ас1е, Ышичшсе, Ьаг; г-'Ка (-ки) / 01т. запопадати (-даю, -аеш) / и: (запопас- ТИ Р) No са1сЬ, 5е1ге, зпар, егазр: лас- КИ, 1о 5оНс11 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 273
Заспбка з металу або шшого матерйалу для манжетгв чи копира верхньоТ чолов1Ч01 сорочки. В голубих манжетах шовковоХ сорочки виднХ- лися золотХ запонки (Чорн., Потш.., 1956, 184). ЗАПОПАДАТИ, аю, недок., ЗАПОПАСТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 83
Запопадати, даю, еш, сов. в. запопасти, паду, дёш, гл. 1) Ловить, поймать, захватывать, захватить, схватить. Де ж це він коняку запотав? Мнж. 131. Хоче, бач, Марко запотасти іого i дати йому доброго прочухана. Стор. МПр. 169.
4
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 140
1) застёжка; 2) петля, петелька (на однокдё). запон>ак, запбн>ка м. см. запонка. запопадати, -дам (сов. запопасти) I) захватывать, застигать (где-л.); 2) перен. задёрживать, занимать разговорами. запопасти, запопаднём (несов.
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... чого; _ (ласки) запопадати; (перед ким) хотгги бути хорошим, до- годжати кому, пшлёщуватися /жм. ла- татися/ до кого, «Э. гнути колша; док. ЗАПОБ1ГТИ, (лиховг) зарадити, запомогтй; (жениха) 3. здобути, кстати, придбати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
(силою, хитрістю тощо); ЗДОБУТИ 140 (у бою, зі зброєю); ВІДІБРАТИ що, ВІДНЯТИ що, ЗАГАРБАТИ що, ЗАГРЕБТИ 140, розм., ЗАГРАБАСТАТИ що, розм., ЗГАРБАТИ що, розм., ЗАПОПАСТИ що, розм., ЗАЖЕРТИ що, розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 124
... старунокъ Mam, запопадати. ЬВеейГегип3‚ f. старунокъ, запопадливбсть. ‚‚ Жеейтгщйвеи, v. а. оскорбити, скривдитн. ЖееПеп, v. а. прискоршувати, прикваплювати ‚ присп'Ншити; на; _, квапити оя. %еейтгёфгй9ип9, f. оскорба ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-нок запопадати, -аю, -аеш запопадливий запопадливкть, -восп, ор. -В1СТЮ запопаднин запопасти, -аду. -адёш, -адемо, -адетё запор, -у запораний запоратися, -аюся, -аешся запоргзький запорожець, -ждя, ор. -жцем запорбшений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще п'ястй. запопадати, запопадливии, запопад- ний, запопасти — див. падати. запорГжжя, запорджжя, запорджець, запорджецький, запорджчик — див. ПОр!Г. запорток «яйце-бовтун», [запороток, запородок МСБГ] «тс»; — р.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985