युक्रेनियन मध्ये ЗАВОНЯТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «завонятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील завонятися व्याख्या
गरोदर राहणे, खाणे, गोदी करणे क्वचितच चपळ व्हा, खराब व्हा. शिकारीच्या कर्तव्यमुळे त्याचा गेम खेळला आणणे नाही, म्हणजे ते पूर आले, आणि तीन दिवसीय प्रवास आम्हाला घरी घेऊन गेला (डोस्क, व्हायब्रर, 1 9 5 9, 420). завонятися, я́ється, док., розм. рідко. Стати вонючим, зіпсуватися. Обов’язок мисливця не доводити свою биту дичину, щоб завонялася, та триденна мандрівка пхали нас додому (Досв., Вибр., 1959, 420).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «завонятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗАВОНЯТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
завонятися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
завонятися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОНЯТИ, ню, Ябш, док., розм., редко. Почати воняти. Поноси пали того порошку [вщ таргашв] всю- ди. Потём запалили от1 бёленъке кружалъця ё полягали спати. Господи, як зашипело воно, як задимёло , як завоняло!.. (6.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 261
шге, а 1иа ш розез1е, а-31 Гпзи81, а рипе тГпа ; 2) а осира си 1ог{а, а сисеп. заволочйти, -лочу, -лочнш а ^гара, а (егтша де дгара!. завоняти, -няю, -няеш а гшго51, а риН. завонятися, -няюся, -няешся а зе пи- ри(1, а рппс1е ггигоз.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
3
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 251
Зрозумілим було одне - у пляшці зберігався ніякий не дух, а щось матеріальне - слизьке і лускате. І воно, щоб не завонятися, потребувало спирту. Тому я власними руками долив горілки у тригранну пляшку, ретельно закоркував її ...