अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "змарніти" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ЗМАРНІТИ चा उच्चार

змарніти  [zmarnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ЗМАРНІТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «змарніти» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील змарніти व्याख्या

गोंधळ आणि क्वचितच खाणे, yyu yesh, doc.1 वजन कमी करा, दुःख, तणाव, आजारपण, कुपोषण, कठोर परिश्रम इत्यादिंपासून दूर व्हा. - मार्क! पाहा, मला पहा! बघ, मी कसा हसतोय? मी अण्णा नाही, भाड्याने घेतलेल्या एका माणसाने नाही मी ... - आणि ते बधिर झाले (शेवच, मी, 1 9 63, 322); [हॅना:] पण तुम्हीही हसले! [झिंका:] फुलांना दव पडतो का? शोक नसेल तर तो मजेदार असेल? (कर्षण, दुसरा, 1 9 58, 35); Zchorniv मी एक विशेष प्रकारचे झाड अंतर्गत चालणे zmarniv, आपण माझ्या प्रिय, तळमळ, तळमळ! (Barv., Opp., 1 9 02, 452); - हेनको, तुला काय एक मर्नेल आहे? आजारी नाही? - नाही ... मी अधिक चांगले होईल ... (ग्र्री, 2 9 63, 3 9 5); // ताजेपणा, आकर्षकता, सौंदर्य (चेहरा बद्दल, इत्यादी) लावा. - मी एक बाप होता, माझे थोडे पांढरा चेहरा होता आणि Chornenka, आणि माझे वडील-निस्तेज चेहरा आणि भुवया polynyaly, -podumala Motria (NS-Lev, II, 1956, 295.) .2 भुवया. अस्वल फिकट, ओलावा, पोषक तत्वांच्या अभावामुळे बाहेर सुकवणे. (झाडे बद्दल). माझ्या स्वप्नांच्या, naykraschiyi कोमेजणे आता निस्तेज दिसत तजेला की rozkvitliyi शरद ऋतूतील फुले प्रमाणे त्या वेळी फक्त पाहिले सूर्य (एल इंग्लंड, मी 1951, 56.); गव्हाचा गळा गेला, तर ह्रदय लहान होते ... वाईट किती वाईट आहे! ते किती मूर्ख होते! (रिलस्की, तिसरा, 1 9 61, 67); Poplar तिच्या दिसते आणि खुडणी (अध्यक्ष., .. अक्षरे, 1940, 16) .3 गमावले. असणारा, क्वचितच महानता, शक्ती गमाव तो वर्षे गेली आहे. साम्राज्यवादी युद्धाच्या मंचावर लाखो लोकांचा मृत्यू झाला. देश ढगाळला आणि दुःखात पडला (लांब, 1 9 58, 44 9); // झॅनपेस्टी लाल Gudulu डायल, अहो अहो अहो, व वैभव! .. की, आमच्या लाल Kitaika, अहो, अहो, chervonila आणि म्हणून आमच्या Cossack गौरव अहो, अहो, तिच्या दिसते गमावले नाही! (उक्री .. डूमा .., 1 9 55, 9 1). змарніти і рідко ІЗМАРНІ́ТИ, і́ю, і́єш, док.

1. Схуднути, виснажитися від горя, туги, хвороби, недоїдання, важкої праці і т. ін. — Марку! подивися, Подивися ти на мене! Бач, як я змарніла? Я не Ганна, не наймичка. Я…— Та й оніміла (Шевч., І, 1963, 322); [Ганна:] Але ж і змарніла ти! [Зінька:] Чи в’яне квітка під росою на сонці? Чи змарніла б, коли б не горе? (Кроп., II, 1958, 35); Зчорнів я, змарнів я, попід гаєм ходячи, За тобою, моє серденько, тужачи, тужачи! (Барв., Опов.., 1902, 452); — Що це ти, Гаїнко, мов ізмарніла? Чи не хвора? — Ні… я здужаю… (Гр., II, 1963, 395); // Втратити свіжість, привабливість, красу (про обличчя і т. ін.). — Була я в батька, було моє личко біленьке й брови чорненькі, а в свекра личко моє змарніло й брови полиняли, —подумала Мотря (Н.-Лев., II, 1956, 295).

2. перен. Зів’янути, засохнути від нестачі вологи, поживних речовин і т. ін. (про рослини). Мої мрії найкращії в’януть, Мов розквітлії восени квіти, Що розквітли, щоб зараз змарніти, Щоб на сонечко раз тільки глянуть (Л. Укр., І, 1951, 56); Буйно сходила пшениця, Так, аж серце молоділо… Як же вбого колоситься! Як стебло її змарніло! (Рильський, III, 1961, 67); Тополина змарніла й пожовкла (Голов., З листів.., 1940, 16).

3. перен., рідко. Втратити велич, могутність. Минали роки. Мільйони людей вмирали на фронтах імперіалістичної війни. Країна змарніла і впала в скорботу (Довж., І, 1958, 449); //Занепасти. Наберем червоної китайки, Гей, гей, та на славу!..Гей, щоб наша червона китайка, Гей, гей, червоніла, А щоб наша козацька слава, Гей, гей, не змарніла! (Укр.. думи.., 1955, 91).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «змарніти» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗМАРНІТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ЗМАРНІТИ सारखे सुरू होतात

змалювати
змалюватися
змандрувати
зманеврувати
зманений
зманити
змантити
зманювання
зманювати
змарнілий
змарнити
змарнований
змарнувати
змарнуватися
змастити
змаститися
зматеріалізований
зматеріалізувати
зматеріалізуватися
зматчілий

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗМАРНІТИ सारखा शेवट होतो

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
беґоніти
присмирніти
причорніти
розмарніти
смирніти
спохмурніти
схмарніти
схмурніти
уматерніти
учорніти
хмарніти
хмурніти
чепурніти
чорніти

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या змарніти चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «змарніти» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ЗМАРНІТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह змарніти चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा змарніти इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «змарніти» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

看起来憔悴
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

mirar demacrado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

look haggard
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

मरियल देखो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

تبدو وصقر قريش
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

змарниты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

olhar abatido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

জীর্ণশীর্ণ চেহারা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

rechercher hagarde
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

kelihatan lesu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

schauen hager
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

やつれて見えます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

수척 봐
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

katon Haggard
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

trông hốc hác
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

மெலிந்த தோற்றமுடையவராக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

दमलेला दिसत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

bitkin bakmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

guardare sparuto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

wyglądają mizernie
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

змарніти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

uite Haggard
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

δείτε καταβεβλημένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

kyk Haggard
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

ser tärda
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

ser Haggard
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल змарніти

कल

संज्ञा «ЗМАРНІТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «змарніти» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

змарніти बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ЗМАРНІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये змарніти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी змарніти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 155
Змарніти й схуднути Діеслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, а втім, між ними е деяка ріжниця. Діеслово змарніти, охоплюючи сво!м змістом і значення діеслова схуднути, більше вказуе на втрату ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 118
ЗМАРНІТИ Й СХУДНУТИ. Дієслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, одначе між ними є деяка різниця. Дієслово змарніти , охоплюючи своїм змістом і значення дієслова схуднути, більше вказує на ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Юріївна недавно закінчила середню школу, знає ціну освіті, вміє підбадьорити і приохотити до неї односельчан (з газети). привчитися див. навчитися. 1, 2. прив'ядати див. 1. в'янути, 1. змарніти. прив'язаність, прив'язання див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 122
ВІДНЕПАСТИ Д-кв7 'підупасти', 'змарніти! Пор. ще відничйти. В1ДНИЧАЄТИСЯ, відничайетис'а Д-в Км.7 і. "відмінитися", "відстати", 'змінитися*; 2. 'відмовлятися! ВІДНИЧАТИ, віднича'ти Дз-ч Г. Км.7, ~ча"ти /Т-ць ЛБ і, І437'під- ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
... акцентувати; 3. чахнути, слабнути; to — and pine чахнути і знемагати. peaked [рі:kt] а 1. гострокінцевий; а — roof гостроверхий дах; 2. розм. змарнілий, виснажений; а — face змарніле обличчя. peaked-faced [' рі:ktfelst] а змарнілий ...
Гороть Є. І., 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Обмануть, обмошенничать. Шух. П. 85. Зманювати, нюю, еш, сов. в.зманити, ню, ниш, гл. Сманивать, сманить. Змарнити, ню, ниш, гл.—Змарнувати. Змарнив худобу. Вх. Зн. 22. Змарнілий, а, е. Исхудалый лицѣ). , к Змарніти, нію, ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Технологія переходу в Простір волі Ігор Каганець С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник. 139 та відвагою, були освіченими і талановитими, багато знали про інші народи та їхні культури.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
у новелі «Vаіз теіапсоііяие» неодноразово згадується, що обличчя Софії бліде, змарніле (II, 369, 372), а «усміх на її устах, що з'являвся лише зрідка, був немов навіки затемнений смутком» (II, 381), «усміхнулася ледве помітно» (II, ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1964
9
Тіні забутих предків. Новели:
Лука приклав баньку до рота і з усмішкою раювання на змарнілому виду пожадливо почав дудлитиз неї. —Аа! бун джін![32] Добре вино... На, пий!.. Добревино, кажу...абуло колись, братемій,що я на такевино йнеглянувби... Угорське ...
Коцюбинський М., 2014
10
Повія:
—А цехтотакий,Олено? — кинувши наХристю, неначе жаром, бистрими очима, спитався вінсвоєї жінки, молодої змарнілої молодиці зблідимлицем і блакитнимиочима. Здавалося, само небо відбивалося уїїясних зрачках. — Сеж ...
Панас Мирний, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗМАРНІТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि змарніти ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Влада і опозиція окремо вшанували пам'ять Шевченка 8
... за правило, Потім чоловіки виставляєть притензії до жінок: ніби поправилася, змарніла.. А як не змарніти, працюючи з 16 годин на добу??.. Ще одне. «Дзеркало Тижня, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Змарніти [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/zmarnity>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा