Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Besitzanspruch" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BESITZANSPRUCH DALAM CHICHEWA

Besitzanspruch  Besịtzanspruch [bəˈzɪt͜s|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BESITZANSPRUCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BESITZANSPRUCH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Besitzanspruch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Besitzanspruch dalam kamus Chichewa

Menuntut contoh pemilikan tertentu Menuntut tuntutan pemilikan, menandatanganinya dalam "penjilidan yang dipindahkan": suami yang diceraikannya, yang kepadanya dia masih mendakwa pemilikan, mempunyai seorang teman wanita. Anspruch auf einen bestimmten BesitzBeispieleseine Besitzansprüche geltend machen, anmelden<in übertragener Bedeutung>: ihr geschiedener Mann, auf den sie noch immer Besitzanspruch erhob, hatte eine Freundin.

Klik untuk melihat definisi asal «Besitzanspruch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BESITZANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BESITZANSPRUCH

Besitz
besitzanzeigend
besitzanzeigendes Fürwort
Besitzbürger
Besitzbürgerin
Besitzbürgertum
Besitzdiener
Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
besitzergreifend
Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BESITZANSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinonim dan antonim Besitzanspruch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Besitzanspruch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BESITZANSPRUCH

Cari terjemahan Besitzanspruch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Besitzanspruch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Besitzanspruch» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

占有欲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

posesividad
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

possessiveness
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

अधिकार की भावना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

التملك
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

собственничество
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

possessividade
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

রাখার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

possessivité
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

possessiveness
190 juta pentutur

Chichewa

Besitzanspruch
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

所有欲
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

소유욕
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

possessiveness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chiếm hữu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தனக்கு மட்டுமே சொந்தம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

possessiveness
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

possessiveness
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

possessività
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

zaborczość
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

власництва
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

posesivitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κτητικότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

besitlikheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

possessiveness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

posses
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Besitzanspruch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BESITZANSPRUCH»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Besitzanspruch» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Besitzanspruch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Besitzanspruch».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BESITZANSPRUCH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Besitzanspruch» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Besitzanspruch» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Besitzanspruch

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «BESITZANSPRUCH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Besitzanspruch.
1
Ulrich Rose
Viele verwechseln Liebe mit Besitzanspruch und reagieren dementsprechend wenn ihnen die Liebe verwehrt wird.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BESITZANSPRUCH»

Ketahui penggunaan Besitzanspruch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Besitzanspruch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Volkerrechtswidrige Entfuhrung
Desgleichen ist ein „Besitzanspruch" des Entführerstaates auf die Person des Entführten unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt anzunehmen4. 2. Anerkennung durch die Praxis der Staaten In der völkerrechtlichen Praxis wird die Pflicht zur ...
Dr. Elmar F. Bauer
2
Das Drehbuch des eigenen Lebens: Lebensmuster erkennen und ...
c). Verwöhnung. des. Kindes. aufgrund. von. eigenem. Besitzanspruch. Hier übermitteln Mutter oder Vater dem Kind die Botschaft: Nirgends wirst du es besser haben als bei mir. Indem sie dem Kind alles abnehmen, verhindern sie die ...
Hermann Meyer, 2010
3
Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht
Besitzanspruch. aus. §. 1007. BGB. Neben dem Anspruch wegen Besitzentziehung aus § 861 BGB kommt in der Konstellation des illegalen Kunsthandels zusätzlich auch der sog. petitorische Besitzanspruch aus § 1007 BGB in Betracht.
Michael Anton, 2010
4
Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht
Besitzanspruch. aus. §. 1007. BGB. Neben dem Anspruch wegen Besitzentziehung aus § 861 BGB kommt in der Konstellation des illegalen Kunsthandels zusätzlich auch der sog. petitorische Besitzanspruch aus § 1007 BGB in Betracht.
Michael Anton, 2010
5
Chancen auf Frieden im Nahen Osten?: Positionen in Bezug auf ...
Positionen in Bezug auf den Besitzanspruch des "Heiligen Landes" und konfliktäre Vorgehensweisen von Israel und den Palästinensern Benjamin Tappert. Benjamin Tappert Chancen auf Frieden im Nahen Osten? Positionen in Bezug auf ...
Benjamin Tappert, 2009
6
Haggai, Sacharja, Maleachi
«Hören» der Verwünschung die Rede, mit der dem Besitzer nicht verfügbares, aber ihm rechtlich zustehendes Vermögen gesichert bzw. der Besitzanspruch auf es angemeldet wird. Hier aber wird eine Schriftrolle als «Verwünschung» im ...
Ina Willi-Plein, 2007
7
Sachenrecht
Ergeht in dem Prozesse über das Recht eine Entscheidung, bevor üb« den Besitzanspruch entschieden ist, so ist der Besitzanspruch für erledigt zu erklären, wenn und soweit die als Besitzverletzung gerügte Handlung dem festgestellten ...
Werner Schubert, 1982
8
Maria
Besitzanspruch. und. Zauberspruch. „Eifersüchtig?“, fragte mich Silberhaar. „Ja, schließlich gehörst du mir!“ „Nein, ich gehöre nur mir selbst. Ich allein bestimme, wer mich sieht, wann und warum.“ „Wieso tust du mir das an?“, schluchzte ich.
Cristina von Brandes, 2008
9
Faktor L * Kein Plan B
Besitzanspruch statt Liebe Allein die Überzeugung, Liebe zu verdienen, ist schon Besitzanspruch! — Thomas S. Lutter — Als ich begann, meine Gedanken in diesem Buch niederzuschreiben, ertappte ich mich dabei, wie ich hin und wieder  ...
Momo Lenz, Christopher Ray, 2013
10
Mit allen Sinnen leben: tägliches Genusstraining
tägliches Genusstraining Beate Handler. Weiß mein Umfeld überhaupt, dass mir dieser Besitzanspruch wichtig ist? Verzichte ich des Öfteren freiwillig auf meinen Besitzanspruch, obwohl ich das eigentlich nicht will? Was müsste anders sein, ...
Beate Handler, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BESITZANSPRUCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Besitzanspruch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lebenslange Haft für Steirer wegen versuchten Doppelmordes
"Einsame Verzweiflung, gepaart mit Wut", so die Psychiaterin, führten dazu, dass sich der Mann immer mehr in seinen "Besitzanspruch" gegenüber den Kindern ... «derStandard.at, Jun 16»
2
Artà verklagt die Kirche
Das Bistum hat derweil eingeräumt, nur über wenig Dokumente zu verfügen, die den Besitzanspruch untermauern. Man hoffe auf eine Einigung. Bei dem Streit ... «Mallorca Zeitung, Mac 16»
3
"Der letzte große Goldrausch" - USA und Russland kämpfen um ...
Russland hat einen Antrag bei den Vereinten Nationen gestellt, mit dem Moskau einen Besitzanspruch auf weite Teile des Nordpolarmeers erhebt. Milliarden ... «RT Deutsch, Feb 16»
4
Hot or Not: Florian Silbereisen – knutscht er Helene aus Liebe oder ...
Gut möglich also, dass Silbereisen mit seinen Knutschattacken nicht primär romantische Gefühle, sondern seinen Besitzanspruch geltend machen will. «bluewin.ch, Jan 16»
5
Passau: Besitzer von Goldschatz noch nicht gefunden
Passau. Besitzer von Goldschatz noch nicht gefunden. Eine Woche nach dem Goldfund in Passau ist der Besitzanspruch auf den Schatz noch nicht geklärt. «Augsburger Allgemeine, Jul 15»
6
Bitcoin-Technik: Blockchain als Wunderwaffe der Finanzwirtschaft
... aber auch Identitäten oder der Besitzanspruch auf ein Auto oder auf ein Haus. Die Kryptowährung wird dann zur einer Art Brücken- oder Transportwährung. «Heise Newsticker, Jun 15»
7
Das machen ewig glückliche Pärchen anders
Ganz wichtig: Sie haben keinen Besitzanspruch auf den anderen. Sie können den Partner nicht „haben“, Sie können ihn bedingungslos lieben. Glückliche ... «www.fem.com, Mei 15»
8
Wie die Philosophie "weißgewaschen" wurde
Sie haben dem Nachwuchs ihrer versklavten Afrikanerinnen europäische Nachnamen gegeben. Also eine Art Emblem, um ihren Besitzanspruch geltend zu ... «ORF.at, Mei 15»
9
Stadtmauer wird restauriert
Restauratorin Franziska Müller arbeitet an dem Wappen, mit dem der Mainzer Erzbischof seinen Besitzanspruch belegte Foto: Maik Reuß Restauratorin ... «Höchster Kreisblatt, Apr 15»
10
Bürgerschaftswahl Hamburg: Wahlkampf als Ich-AG
"Es gibt keinen Besitzanspruch auf Flüchtlinge." Die Helga, die Dorothee, die Birte, man kennt und duzt sich – die Versammlung hat etwas Familiäres. «ZEIT ONLINE, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Besitzanspruch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/besitzanspruch> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z