Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "derentwegen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DERENTWEGEN DALAM CHICHEWA

derentwegen  [de̲rentwe̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DERENTWEGEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DERENTWEGEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «derentwegen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi derentwegen dalam kamus Chichewa

kerana itu. wegen deren.

Klik untuk melihat definisi asal «derentwegen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DERENTWEGEN


Nimwegen
Nịmwegen
Norwegen
Nọrwegen
bewegen
bewe̲gen 
deinetwegen
de̲i̲netwe̲gen
derowegen
de̲rowe̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
fortbewegen
fọrtbewegen 
herausbewegen
hera̲u̲sbewegen
herbewegen
he̲rbewegen
hin- und herbewegen
hịn- und he̲rbewegen
hinbewegen
hịnbewegen
ihretwegen
i̲hretwe̲gen
meinetwegen
me̲i̲netwe̲gen 
seinetwegen
se̲i̲netwe̲gen
verwegen
verwe̲gen [fɛɐ̯ˈveːɡn̩]
wegen
we̲gen 
weiterbewegen
we̲i̲terbewegen
weswegen
weswe̲gen [vɛsˈveːɡn̩]
zubewegen
zu̲bewegen
zurückbewegen
zurụ̈ckbewegen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DERENTWEGEN

deregulieren
Deregulierung
dereierend
dereinst
dereinstig
dereistisch
Dereliktion
derelinquieren
deren
derenthalben
derentwillen
derer
derethalben
deretwegen
dergestalt
dergleichen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DERENTWEGEN

allerwegen
anlegen
dahinbewegen
deretwegen
dessentwegen
durchbewegen
ebendeswegen
entgegenbewegen
euertwegen
euretwegen
hinaufbewegen
hinausbewegen
hineinbewegen
hinunterbewegen
hinwegbewegen
unseretwegen
unsertwegen
vorbeibewegen
wegbewegen
wessentwegen

Sinonim dan antonim derentwegen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «derentwegen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DERENTWEGEN

Cari terjemahan derentwegen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan derentwegen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «derentwegen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

对于其中的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

respecto de la cual
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

respect of which
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

सम्मान जिनमें से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

بشأنها
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

соблюдение которых
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

relativamente aos quais
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সম্মান যার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

l´égard de laquelle
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

berkenaan dengannya
190 juta pentutur

Chichewa

derentwegen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

尊重
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

대하여 그중
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

bab kang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tôn trọng trong số đó
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மரியாதை இது
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

जे आदर
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

saygı olan
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

i quali
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

wiązuje
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

дотримання яких
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

din care respect
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

για τα οποία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

opsigte waarvan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

för vilka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

foranlediger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan derentwegen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DERENTWEGEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «derentwegen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum derentwegen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «derentwegen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DERENTWEGEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «derentwegen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «derentwegen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai derentwegen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «DERENTWEGEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan derentwegen.
1
Aristoteles
Das Gesetz erlangt die Kraft, derentwegen man ihm gehorcht, nur durch die Gewohnheit, und diese entsteht nur durch die Länge der Zeit. Wenn man also die vorhandenen Gesetze leicht mit anderen, neuen Gesetzen vertauscht, so heißt das, die Kraft des Gesetzes schwächen.
2
Konrad Lorenz
Der Mensch hat eine jugendliche Weltoffenheit, derentwegen er bis in das hohe Alter ein Werdender bleibt.
3
Friedrich Nietzsche
Wahrscheinlichkeit, aber keine Wahrheit: Freischeinlichkeit, aber keine Freiheit, – diese beiden Früchte sind es, derentwegen der Baum der Erkenntnis nicht mit dem Baum des Lebens verwechselt werden kann.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DERENTWEGEN»

Ketahui penggunaan derentwegen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan derentwegen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Ungrund des Separatismus oder Beantwortung der fürnehmsten ...
... so dieses lesen, seines H. Geistes Kraft, daß sie in der Wahrheit, zu seinem Preise und ihrer Seligkeit , unbeweglich verharren mögen ! Amen. Urs«- ^ Ursachen, derentwegen sich einige von dem öffentlichen Gottesdienste abändern, ,.
Jakob Christoph Beck, 1753
2
Verantwortung So zu behauptung der Ursachen, derentwegen deß ...
Jetzo erst auß der Italiänischen in Teutsche Sprach gebracht. Sampt einer auß dem Latein verteutschten Oration, Welche Ludwig Aelianus ... Wider jetztgemeldte Herrschafft auff dem Reichstag zu Augspurg ... im Jahr 1510 gehalten.
‎1618
3
Der Europäische Haftbefehl: Auslieferung und Neuerungen des ...
Art. 8 Anhängige Strafverfahren wegen derselben Handlungen Der ersuchte Staat kann die Auslieferung eines Verfolgten ablehnen, der von ihm wegen Handlungen verfolgt wird, derentwegen um Auslieferung ersucht wird. Art. 9 Ne bis in ...
Eckhart von Bubnoff, 2005
4
Bd. Gehab dich wohl. Etwas für alle. Judas der erzschelm
Dein Chrifius hat derentwegen in dem Garten von den hebräifchen Lottersbuben wollen gefangen werden7 damit er im Garten anfange7 die Shuld zu bezahlen 7 welhe Adam gemaht hat im Garten.* Merk's wohl7 mein Chrift! Dein Chriftus hat ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
5
Legend Der Heiligen Petriner, Das ist: Lebens-Beschreibung ...
... er deß l-)et0t1j8.oi befe nen Sohn vom biZ“ei1Geifl . und brachte fehr bilHe den zur rkanntnußund Anbettung deß wahren drey-eiixixizgen GOtt. Wurde aber derentwegen aus efel "koctllee, der Gothen König . in Verha „t enommen. der ihm 2.
Martin Weissbacher, 1737
6
Annales Cistercienses, Das ist, Cisterciensische, Oder ...
hat derentwegen 'iibfonderln' eve Briefe zu Ende diefes Jahrsx an_._. dem Fell der unfcbuldigen Kindlein. _cla(Zjncegicnnfche Iahrs- Gefchichten ne Bienitikrcexieeexxx welches ihnlo icvc gez nxemahlen widerfproehen. Dasienige LV ll ...
Angel Manrique, Bonifacius Hiltprand, 1742
7
Wolbegründte Außführung, Warumben die zwische[n] Herrn ...
Welc^ dann der Reichö:vnd Wvrtte»bngischen cehen halben / aisdiei» Kays: May : gewalt vnd sK5olura 6ilpol!ti«Qegtstandeo/keioe6iKeuIr«hae. Soviel ab« die StifftSpeyr: vndFürstl.BadischeLthenschaffkm anlanget/dar« über geben ...
‎1641
8
Extract Schreibens aus Paris Vom 2. Martii 1696: Die von dem ...
Die von dem König Jacobo gegen Nord-Engelland oder Schottland unternommene Entreprise, und derentwegen gemachte Anstalten betreffend. Q^ ^r-^eor^7' »<^ ^. »> ^?. .^ »«. ^« ^ ,»«,.>< .,» ,, , . . ^,j' , ..i' ' ,.^ ,1 rxiii^ci ' ' ' l" Vom 2. ^12M1 ...
‎1696
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Ich Hab« e» d»remhalben , derentwegen, oder um derentwillen gechan, die ich liebe, d. i. um der« Willen, die ich liebe, »der auch im Singular, um der Person Willen , die ich liebe. Ich weiß nicht , wa» da» für Schwachheiten se?» müssen ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
Darum sie Uns, u« ernstlich Einsehen und Abschaffung solcher ärgerlichen und hoch» schädlichen Unordnung, und zu besserer allgemeine» Nutz zuträglicher Reformation untertha. uiglich ersucht und gebeten, daß wir derentwegen, als die  ...
Hannover (Kingdom)., 1823

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DERENTWEGEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah derentwegen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Urteil gegen Schweinemäster Qualitäts-Siegel trotz Tierquälerei
Der Landwirt gestand die zwei Fälle, derentwegen er nun verurteilt wurde. In weiteren fünf sprach ihn das Gericht frei, unter anderem, weil heimlich gemachte ... «taz.de, Ogo 16»
2
Abgeordnetenhauswahlen Berlin: Die begehrte Gunst des volatilen ...
Der Grund ist eines jener Ereignisse, derentwegen die Republik mal wieder auf die Hauptstadt starrt. Kurzversion: Der Senator Henkel hat seine Polizei ein von ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Honne im NDR 2 Interview
Einer, der ihn darauf hinweist, dass es auch Dinge gibt, derentwegen man ausflippen kann! (lacht). Und Andy - was ist dir wichtig an James? Clutterback: James ... «NDR.de, Jul 16»
4
"Er hat viel für Guben gemacht"
Auch die Verfehlungen, derentwegen er vom Landgericht Cottbus verurteilt wurde, werden beiseite gewischt: "Das sind doch Peanuts, wo wird nicht bestochen? «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jul 16»
5
Austropop-Produzent Stefan Redelsteiner - "Jeder soll Wanda hören"
Problem: Es gab nix zu veröffentlichen – die Band, derentwegen Redelsteiner das Label überhaupt gegründet und in der er selber mal eine Woche Bass ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
6
Landesparteitag der CDU Volle Deckung garantiert
... am Zoo treffen. Es ist die Lage, derentwegen über 40 Polizisten an der Ecke Kant-/Fasanenstraße stehen und den Zugang zum Kino kontrollieren, auch wenn ... «taz.de, Jul 16»
7
Präsidentenwahl: Blaue Doppelzüngigkeit
Bittere Ironie: Doppelzüngigkeit ist eine jener Untugenden, derentwegen die FPÖ die "Altparteien" stets gegeißelt hat. Nun bringen es die vermeintlichen ... «derStandard.at, Jul 16»
8
Zornige Fischstäbchen und andere Isländer
Genau das ist das Schöne am Fussball: Man wird hier Experte mit einer gedanklichen Plattheit, derentwegen einem sonstwo im Leben der Himmel auf den Kopf ... «Der Bund, Jul 16»
9
Kommentar: Der Brexit im Lichte der Geschichte
Dann wären auch jene deutschen Mörder fort, derentwegen sie als Einzige aus ihren Familien den Holocaust überleben würden. Doch das wussten sie noch ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
10
Kate Tempest: Ein literarischer Meteorit
Die Gedichte büßen in Papierform beinahe nichts von der Energie und dem Rhythmus ein, derentwegen auch Tempests Auftritte als Musikerin so lange im Kopf ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. derentwegen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/derentwegen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z