Muat turun aplikasi
educalingo
geborgen

Maksud "geborgen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN GEBORGEN DALAM CHICHEWA

gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]


KATEGORI TATABAHASA GEBORGEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GEBORGEN dalam CHICHEWA?

Definisi geborgen dalam kamus Chichewa

baik untuk dijaga, selamat, dilindungi Contoh orang, di sisi seseorang, di tempat yang terlindung untuk merasa aman, tahu.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GEBORGEN

Dienstagmorgen · Donnerstagmorgen · Freitagmorgen · Geldsorgen · Mittwochmorgen · Montagmorgen · Morgen · Samstagmorgen · Sommermorgen · Sonntagmorgen · besorgen · borgen · entsorgen · heute Morgen · morgen · sorgen · verborgen · versorgen · vorsorgen · übermorgen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GEBORGEN

geblumt · geblümt · Geblüt · Geblütsrecht · gebogen · gebogt · gebongt · geboren · geboren werden · Geborenzeichen · Geborgenheit · geborsten · Gebot · geboten

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GEBORGEN

Alltagssorgen · Nachwuchssorgen · Sonnabendmorgen · Verletzungssorgen · Wintermorgen · Zmorgen · anborgen · ausborgen · aussorgen · befürsorgen · erborgen · ersorgen · erstversorgen · schmorgen · storgen · umsorgen · ungeborgen · unterversorgen · überversorgen · überübermorgen

Sinonim dan antonim geborgen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «GEBORGEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «geborgen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «geborgen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GEBORGEN

Cari terjemahan geborgen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan geborgen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «geborgen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

安全
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

asegurar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

secure
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

सुरक्षित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تأمين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

безопасный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

proteger
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

নিশ্চিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

assurer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

selamat
190 juta pentutur
de

Chichewa

geborgen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

確保します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

안전한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

ngamanake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chắc chắn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பாதுகாக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

सुरक्षित
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

güvenli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

garantire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

bezpieczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

безпечний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

sigur
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ασφαλής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

verseker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

säkra
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sikre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan geborgen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEBORGEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum geborgen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «geborgen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai geborgen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GEBORGEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan geborgen.
1
Bettina Schmidt-Czaia
Alles, was geborgen wird, ist restaurierungsbedürftig - und wenn es nur gereinigt werden muss.
2
Claude Tillier
Der Tod ist nicht nur das Ende des Lebens, sondern auch ein Heilmittel gegen das Leben. Man ist nirgends so geborgen wie in einem Sarge.
3
Hans Lohberger
Gedanken gleichen Festungen, in denen man sich ebenso geborgen wie belagert und gefangen fühlen kann.
4
Wilhelm von Humboldt
Wenn sich nur eine Pforte erst öffnet, durch die das eindringt, was mehr als irdisch ist, so fängt der Mensch schon an, geborgen zu sein und bereitet sich eine innere Heimat.
5
Viktor Frankl
Für gewöhnlich sieht der Mensch nur das Stoppelfeld der Vergänglichkeit; was er übersieht, sind die vollen Scheunen der Vergangenheit. Im Vergangensein ist nämlich nichts unwiederbringlich verloren, vielmehr alles unverlierbar geborgen.
6
Hildegard von Bingen
Der Weltenball wird von Feuer, Wind und Luft in Bewegung gehalten, und jedwede Kreatur ist in ihm geborgen.
7
Katharina Eisenlöffel
Der Tag neigt sich dem Ende, finster ist die Nacht. In Träumen eingehüllt fühlst du dich geborgen – im Traum, da gibt es keine Sorgen.
8
Christian Morgenstern
Unter bürgerlich verstehe ich das, worin sich der Mensch bisher geborgen gefühlt hat. Bürgerlich ist vor allem unsere Sprache. Sie zu entbürgerlichen die vornehmste Aufgabe der Zukunft.
9
Wilhelm Busch
Der Glaube soll ruhig auf seiner Burg bleiben, wo er sicher und geborgen ist.
10
Wilhelm Busch
Der Glaube sollte ruhig auf seiner Burg bleiben. Da ist er sicher und geborgen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GEBORGEN»

Ketahui penggunaan geborgen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan geborgen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Von guten Mächten wunderbar geborgen: die 100 schönsten ...
die 100 schönsten geistlichen Lieder und Gedichte Dirk Ippen. Von guten 'ächten wunderbar geborgen Herausgegeben n Dirk Ippen V IE lOO SCHÖNSTEN GEISTLICHEN LIEDER UND GEDICHTE C.H.Beck Von guten Mächten wunderbar ...
Dirk Ippen, 2005
2
Geborgen in Deiner Liebe
Maria Rawert. ist Johannes der Täufer. Durch ihn will uns der Herr bewusst machen, dass unser Weg nicht geradlinig verläuft, dass es immer wieder Irrwege und Umwege gibt – durch unseren Egoismus, unsere Mutlosigkeit und ...
Maria Rawert, 2007
3
Du, ja Du: Geborgen in seiner Hand
Die Zeilen in diesem B chlein m chten dir helfen, ein wenig Ruhe in die Rastlosigkeit des Alltags zu bringen.
Gerhard Schaffen, 2012
4
Geborgen in Liebe und Licht
Geborgen im Lichte unbeschreiblicher Liebe und Warme - so fuhlt sich das ungeborene Kind im Mutterleib.
Richard Kinseher, 2006
5
Geborgen im Licht: Die wahre Geschichte des Mannes, der ...
Diesem Nahtod-Erlebnis folgt bald darauf, durch einen Herzinfarkt, ein zweites, in dem er vertiefende Einsichten und weitere Prophezeiungen erfährt. Geborgen im Licht von Dannion Brinkley: als eBook erhältlich!
Dannion Brinkley, 2010
6
Von guten Mächten wunderbar geborgen: Psalm 3
Offensichtlich konnte Abschalom als Sohn des Königs David eine größere Anhängerschaft auf seine Seite bringen.
Tim Laroge, 2014
7
Du bist behütet und geborgen
Nach dem erfolgreichen Geschenkband "Ein Engel geht an deiner Seite" legt Arndt Menze ermutigende und aufbauende Gedanken zum Thema "Geborgenheit" vor.
Arndt H. Menze, 2004
8
Wir fühlten uns in Grünau geborgen... - Zur Geschichte ...
Die Stiftung Grünau in Bad Salzuflen/Schötmar wurde 1849 mit dem Ziel gegründet, ein Rettungshaus für gefährdete Kinder und Jugendliche aus Lippe ins Leben zu rufen.
Bärbel Thau, 2003
9
Das ElternBuch: Wie unsere Kinder geborgen aufwachsen und ...
Das »ElternBuch« ist in fünf große Themenbereiche gegliedert und schließt mit einem umfangreichen Schlagwortregister. Jedes Kapitel enthält Hinweise auf weiterführende Literatur und wissenschaftliche Studien.
Sabine Andresen, Micha Brumlik, 2011
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
N. Sern, Das eye, Beatehen, Wirklichkeit 274 Sicher , geborgen 556 — gewifs, fest io«7 Sicherheit Gewifs-, Festigkeit ibid. — geben, versichern etc. tau Sichten, seihen, sieben 1082 Sie, Henne 707 Sieben, sichten, seihen 1082 Siech, krank,  ...
Johann August Eberhard, 1821

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GEBORGEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah geborgen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Startseite > Welt > "Romeo" nach neun Tagen aus Trümmern ...
Startseite > Welt > "Romeo" nach neun Tagen aus Trümmern geborgen ... ein Hund lebend aus den Trümmern eines eingestürzten Hauses geborgen worden. «Krone.at, Sep 16»
2
Leichen von syrischen Flüchtlingskindern geborgen
Leichen von syrischen Flüchtlingskindern geborgen. Rom/Valletta Gerade macht das Bild von einem kleinen syrischen Jungen im Kriegsgebiet in Aleppo ... «Heilbronner Stimme, Ogo 16»
3
"El Faro": Blackbox von gesunkenem Frachter vor Bahamas geborgen
33 Menschen starben beim Untergang des Containerschiffes "El Faro". Nun meldet die US-Behörde für Transportsicherheit: Die Blackbox wurde geborgen. «SPIEGEL ONLINE, Ogo 16»
4
Mehr als 3.400 Flüchtlinge im Mittelmeer geborgen
Internationale Einsatzkräfte haben innerhalb nur eines Tages mehr als 3.400 Flüchtlinge und Migranten im Mittelmeer geborgen. Insgesamt mussten die Retter ... «ORF.at, Jul 16»
5
Ertrunkener Schwimmer aus der Elbe geborgen
Bleckede (dpa/lni) - Ein seit Sonntag vermisster Schwimmer ist tot aus der Elbe geborgen worden. Die Leiche des Ertrunkenen sei bei Barförde im Landkreis ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Italien: 675 tote Flüchtlinge aus gesunkenem Schiff geborgen
Die italienische Marine hat insgesamt 675 Leichen aus dem Wrack des Flüchtlingsbootes geborgen, das im April vergangenen Jahres im Mittelmeer gekentert ... «DIE WELT, Jul 16»
7
Männliche Wasserleiche in Erding geborgen
Am Dienstagnachmittag wurde im Wasserwerk Finsing die Leiche eines Mannes entdeckt und geborgen. Die Kriminalpolizei Erding hat die Ermittlungen zur ... «münchen.tv, Jul 16»
8
Italien: 200 Tote aus Flüchtlingsschiffwrack geborgen
Bei einem Schiffsunglück im April 2015 starben Hunderte Flüchtlinge. Nun hat die Marine mehr als 200 von ihnen aus dem Wrack des Schiffs geborgen. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
9
Eygptair: Sterbliche Überreste von Absturzopfern geborgen
Die Leichenteile von Passagieren aus der verunglückten EgyptAir-Maschine werden zur DNA-Analyse nach Alexandria gebracht. Die Absturzursache ist noch ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Suchschiff findet zuvor geortete Leichen | Opfer des abgestürzten ...
... Regierung gechartertes Suchschiff hat alle zuvor lokalisierten Opfer des Flugzeugabsturzes einer Egytpair-Maschine MS804 im Mittelmeer geborgen. «BILD, Jul 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. geborgen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/geborgen> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS