Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Ghasele" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GHASELE

arabisch ḡazal = verliebte Worte, Liebespoesie.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GHASELE DALAM CHICHEWA

Ghasele  [ɡaˈzeːlə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GHASELE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GHASELE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Ghasele» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ghasel

Ghasel

Ghasel atau Ghasele adalah bentuk puisi liris yang berasal dari zaman pra-Islam di Semenanjung Arab. Pembungaan meterai Ghasel diterbitkan di rantau berbahasa Parsi dari abad ke-12/13 dan seterusnya. Abad dan memperluas kalangan penguasa Moghul dari abad ke-16 ke benua kecil India. Sejak abad ke-19, ia juga telah digunakan sebagai skema rhyme dalam lirikisme bahasa Jerman. A Ghasel terdiri daripada urutan ayat dua baris, ayat kedua yang selalu mempunyai sajak yang digunakan dalam bait pertama: Reimschema: aa - xa - xa - xa - xa - xa Dalam bentuk asal Ghasel, setiap ayat ini mengandungi nama yang berasingan dan mempunyai fungsi yang khusus, tegas. Das Ghasel oder die Ghasele ist eine lyrische Gedichtform, die bereits in vorislamischer Zeit auf der Arabischen Halbinsel entstanden ist. Die Blüte der Ghaselendichtung wird im persischsprachigen Raum etwa ab dem 12./13. Jahrhundert erreicht und erstreckt sich unter den Moghulherrschern ab dem 16. Jahrhundert bis über den indischen Subkontinent. Seit dem 19. Jahrhundert wird es auch als Reimschema in der deutschsprachigen Lyrik verwendet. Ein Ghasel besteht aus einer Folge von zweizeiligen Strophen, deren zweiter Vers immer den in der ersten Strophe angewandten Reim hat: Reimschema: a a - x a - x a - x a - x a - x a In der ursprünglichen Form des Ghasel trägt jedes dieser Verspaare eine eigene Bezeichnung und hat eine spezielle, streng festgelegte Funktion.

Definisi Ghasele dalam kamus Chichewa

Ghazal. Ghasel.
Klik untuk melihat definisi asal «Ghasele» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GHASELE


Adele
Ade̲le
Diele
Di̲e̲le 
Eisdiele
E̲i̲sdiele 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Gehänsele
Gehạ̈nsele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Kantele
Kạntele
Kybele
Ky̲bele 
Makrele
Makre̲le [maˈkreːlə]
Parallele
Paralle̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Winterspiele
Wịnterspiele

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GHASELE

Gfrieß
GG
ggf.
gGmbH
ggT
Ghana
Ghanaer
Ghanaerin
ghanaisch
Ghasel
Ghee
Ghibelline
Ghibli
Ghillyschnürung
Ghosttown
Ghostword
Ghostwriter
Ghostwriterin
Ghrelin
Ghusl

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GHASELE

Beamtenseele
Ferienspiele
Gespiele
Klientele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Querele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Varikozele
Viertele
Volksseele
Weltseele
Wohndiele

Sinonim dan antonim Ghasele dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Ghasele» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GHASELE

Cari terjemahan Ghasele kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Ghasele dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Ghasele» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Ghasele
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Ghasele
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Ghasele
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Ghasele
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Ghasele
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Ghasele
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Ghasele
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Ghasele
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Ghasele
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Ghasele
190 juta pentutur

Chichewa

Ghasele
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Ghasele
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Ghasele
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Ghasele
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Ghasele
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Ghasele
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Ghasele
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Ghasele
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Ghasele
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Ghasele
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Ghasele
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Ghasele
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Ghasele
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Ghasele
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Ghasele
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Ghasele
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Ghasele

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHASELE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Ghasele» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Ghasele
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Ghasele».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHASELE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Ghasele» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Ghasele» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Ghasele

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GHASELE»

Ketahui penggunaan Ghasele dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Ghasele dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Gedichte: Neue Folge
Ihr glaubt nicht, werthe Christen, was heu'r ein Wort ausmacht, Und welche Hundemühe dem Dichter die Ghasele macht! Denn seht, bei andern Liedern, da thut's der Schwung und Geist, Dergleichen ist es aber nicht, was die Ghasele macht.
Karl Leberecht Immermann, 1830
2
Lyra-Klänge: Gedichte
An P. I. Sckmltz (<m Ghasele Nn I. KUffner . De» blinde Sänger Die Marienbur« Sonett . Die Verr'fänduna leine Volkssage) Der VamVür (Ballade) Temperamente (Der Hnvockond lDer Sanguinit (Der Melancholik Der tobte Müller Treue Liebe ...
Ignaz Hub, 1833
3
Friedrich Rückert, ein biographisches Denkmal
Die ein Iahr später erschienenen Ghasele von Platen (Erlangen 1821) und dessen „Neue Ghasele" (Erlangen 1823), die das Motto trugen: „Der Orient ist abgethan, Nun seht die Form als unser an," geben Zeugniß, welch' gute Früchte die ...
Conrad Beyer, 1868
4
Friedrich Rückert:
Die ein Iahr später erschienenen Ghasele von Platen (Erlangen 1821) und dessen „Neue Ghasele" (Erlangen 1823), die das Motto trugen: „Der Orient ist abgethan, Nun seht die Form als unser an," geben Zeugniß, welch' gute Früchte die ...
Konrad Beyer, 1868
5
Geheime Botschaften: homoerotische Subkulturen im ...
Aus diesen ersten Gh. wird Schubert einige setzen, worauf ich mich freue, wie hat Ihnen seine Composition Ihres Liedes [Die Liebe hat gelogen D 751] gefallen ?123 Schubert hat zwar schließlich nur eine Ghasele gesetzt {Du liebst mich nicht ...
Ilija Dürhammer, 2006
6
Schuberts literarische Heimat: Dichtung und ...
Ich habe die fehlenden noch bekommen und werde Ihnen bald eine Anweisung für 90 Exemplare schicken.1" Schubert wählte nun die achte Ghasele aus der ersten Sammlung von 63 Texten aus. Bereits in der Ghasele davor will das lyrische ...
Ilija Dürhammer, 1999
7
Ghaselen
... gewannst du lieb, Sie singt ja mit verwandter Kehle dem Vaterland; Schneeglöckchen gehn, erscheinen Blumen, den Bäumen vor: Verkünde mich indeß, Ghasele, dem Vaterland! Hat euch des Dichters Ljed «freut, Zu Wol und Wehe 2b.
August Graf von Platen, 1821
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
das Original vor sich zu haben, aus derUebersetzung fchliessen kann , in welcher einzelne Beits bald vor- bald eingeriickt erscheinen. ' Nurner 10. 11. 12. find so kurz, dass sie Ghasele heissen konnten, wenn nicht auch fie (was hier seltfam ...
9
"Gesteht's! die Dichter des Orients sind grösser"
Ghasele. Ich war weder für noch gegen Ghalib . In meiner Unentschlossenheit stand ich auf keiner Seite. Auch diesmal wählte die Welt mich zu ihrer Zielscheibe, Obwohl ich nicht einmal zu des Königs Gefolge gehörte. In aller Öffentlichkeit ...
‎1991
10
Geschichte der osmanischen dichtkunst bis auf unsere zeit: ...
Der äußere Rand eine gute Hand breit, die Überschriften in Karmin. Nasmi hat sich die Mühe gegeben, die viertausend von ihm gesammelten Ghasele nicht nur nach dem gewöhnlichen Systeme der Diwane, d. i. nach den Endbuchstaben ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GHASELE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Ghasele digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Macht über die Seelen
Doch kommen Hofmannsthals Ghasele ins Spiel, seine Rezeption der Märchen aus Tausendundeiner Nacht, ist vom Standort Wien als „Brückenpfeiler“ ... «literaturkritik.de, Mei 15»
2
Nadine Shah: Eine wirklich sonderbare Tochter
Manche dieser Stücke wurden noch im Lager des Gardinengeschäfts ihres Vaters aufgenommen, ein „recht traditioneller Pakistani, der zu Hause Ghasele sang ... «Berliner Zeitung, Nov 13»
3
"Oh je, politisch korrekt!"
Ich kann Ihnen sofort ein Sonett liefern oder eine Terzine oder eine Ghasele. Das ist ein bisschen wie mit den Manieren. Man darf ruhig auch mal eine Kartoffel ... «Welt Online, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ghasele [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/ghasele> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z