Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Weltseele" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WELTSEELE DALAM CHICHEWA

Weltseele  Wẹltseele [ˈvɛltzeːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WELTSEELE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WELTSEELE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Weltseele» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Weltseele

jiwa dunia

Weltseele

The Weltseele adalah konsep falsafah keagamaan dan semula jadi. Ia didasarkan pada idea analogi antara keseluruhan kosmos dan makhluk hidup individu, terutama manusia. Alam semesta sebagai makrokos mestilah berstruktur analogi dengan manusia, mikrokosmos. Sebagai prinsip hidup dan pergerakan, jiwa diandaikan untuk kedua-duanya. Seperti yang membayangkan hidup tunggal yang hidup dan dinikmati oleh jiwa individu, kosmos dipahami sebagai organisma hidup yang dikurniakan dengan jiwa sendiri. Die Weltseele ist ein religiöses und naturphilosophisches Konzept. Es beruht auf der Vorstellung einer Analogie zwischen der Gesamtheit des Kosmos und dem einzelnen Lebewesen, speziell dem Menschen. Das Universum als Makrokosmos soll analog zum Menschen, dem Mikrokosmos, strukturiert sein. Als Lebens- und Bewegungsprinzip wird für beide eine Seele angenommen. So wie man sich ein einzelnes Lebewesen als beseelt und von seiner Einzelseele belebt vorstellt, so wird der Kosmos als lebendiger, mit einer eigenen Seele ausgestatteter Organismus aufgefasst.

Definisi Weltseele dalam kamus Chichewa

Kehidupan, prinsip asas dunia. Lebens-, Vernunftsprinzip der Welt.
Klik untuk melihat definisi asal «Weltseele» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WELTSEELE


Beamtenseele
Beạmtenseele
Krämerseele
Krä̲merseele
Menschenseele
[ˈmɛnʃn̩zeːlə]
Schreiberseele
Schre̲i̲berseele
Seele
Se̲e̲le 
Sterbensseele
Stẹrbensse̲e̲le
Volksseele
Vọlksseele [ˈfɔlkszeːlə]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WELTSEELE

Weltruf
Weltruhm
Weltschau
Weltschmerz
weltschmerzlich
Weltschöpfer
Weltsensation
Weltsicherheitsrat
Weltsicht
Weltspartag
Weltspiele
Weltspitze
Weltsport
Weltsprache
Weltstadt
weltstädtisch
Weltstand
Weltstar
Weltsystem

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WELTSEELE

Adele
Diele
Eisdiele
Filmfestspiele
Gabriele
Garnele
Kammerspiele
Kantele
Kybele
Makrele
Pamele
Parallele
Querele
Schiele
Siele
Sommerspiele
Stele
Tele
Ukulele
Winterspiele

Sinonim dan antonim Weltseele dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Weltseele» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WELTSEELE

Cari terjemahan Weltseele kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Weltseele dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Weltseele» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

世界灵魂
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

alma del mundo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

world soul
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

दुनिया आत्मा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

روح العالم
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

мировая душа
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

alma do mundo
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বিশ্বের আত্মা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

âme du monde
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

jiwa dunia
190 juta pentutur

Chichewa

Weltseele
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

世界の魂
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

세계의 영혼
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

nyawa donya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

linh hồn thế giới
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உலக ஆன்மா
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

जगातील आत्मा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Dünya ruh
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

anima del mondo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

świat dusza
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

світова душа
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

suflet mondial
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

παγκόσμια ψυχή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

wêreld siel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

världs själ
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

verden sjel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Weltseele

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WELTSEELE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
46
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Weltseele» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Weltseele
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Weltseele».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WELTSEELE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Weltseele» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Weltseele» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Weltseele

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «WELTSEELE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Weltseele.
1
Johann Gottfried Herder
Welche feine Elastizität hat der Faden einer Spinne, einer Seidenraupe! Und die Künstlerin zog ihn aus sich selbst, zum offenbaren Erweise, daß sie selbst ganz Elastizität und Reiz, also auch in ihren Trieben und Kunstwerken eine wahre Künstlerin sei, eine in dieser Organisation wirkende kleine Weltseele.
2
Novalis
Die individuelle Seele soll mit der Weltseele übereinstimmen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WELTSEELE»

Ketahui penggunaan Weltseele dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Weltseele dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...
English summary: The book deals with the question of whether or not Origen's Trinity can be compared with Plotinus' three hypostaseis. The work focusses on the problem of the third hypostasis.
Henning Ziebritzki, 1994
2
Von der Weltseele (Erweiterte Ausgabe)
"Von der Weltseele" bezeichnet den ersten Durchbruch der damals neuen Richtung, der Erweiterung der Wissenschaftslehre zur spekulativen Naturlehre.
Friedrich Wilhelm Schelling, 2012
3
Sinnenwelt und Weltseele: Der psychologische Monismus in der ...
knüpft die Denkmotive auf das engste miteinander: die >empfindende Materie< und die quasi >metaphysische< Kapazität der sinnlichen Wahrnehmung, das >Er — lebnis< und die >Weltseele<, die >Weltseele< und das leiblich-physische > ...
Monika Fick, 1993
4
Die Seele: ihre Geschichte im Abendland
Den Unterschied zwischen der Weltseele und der Einzelseele hat Plotin darin angesetzt, wie der jeweilige Aspekt der Verbindung der Seelenstufe zur körperlichen Welt sich darstellt: die Weltseele verbindet sich mit dem Weltkörper, die ...
Gerd Jüttemann, 2005
5
Platonismus und Idealismus
Konkretion und Organon des produktiven Geistes in der Natur ist im Sinne Schellings die Weltseele. Sie ist - und darin gleicht sie der Funktion der plotinischen Weltseele — ein organisierendes, die Welt „zum System bildendes Prinzip"183.
Werner Beierwaltes, 2004
6
Gnosis und Manichäismus: Forschungen und Studien zu Texten ...
Weltseele und Kosmos als untere Weltseele. Das führt zu einer Teilung der Weltseele und der Einführung des Kosmos als drittem Gott101. An anderer Stelle heißt es jedoch ausdrücklich: "Der zweite und der dritte Gott sind eins"102.
Alexander Böhlig, 1994
7
Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie: die ...
Die Bedeutung der Weltseele für das Wesen des Kosmos (Ti. 34b.36c-e) Nach dem Blick auf die ersten beiden Abschnitte von Intr. 14 im vergangenen Kapitel ist es nun möglich, den Gedankengang der Aussagen über die Weltseele in Intr. 14 ...
Charlotte Köckert, 2009
8
Die Begründung einer Naturphilosophie bei Kant, Schelling, ...
Weltseele<. (1798). Schelling intendiert in seinen ersten philosophischen Veröffentlichungen eine Weiterführung der Fichteschen Transzendentalphilosophie, die er aber faktisch in wesentlichen Punkten verändert. Der Versuch, die drei ...
Wolfgang Bonsiepen, 1997
9
Die Weisheit des Empedocles ... philosophisch bearbeitet, ...
168 5) Ueber die Weltseele beim Empedocles. Man hat den Pythagoräern vielfach die Idee einer Weltseele als philosophische Ansicht beigelegt, und als pythagoräisch in solchem Sinn wird auch jene Stelle des Virgils von der Weltseele (Aen ...
Bernhard Heinrich C. Lommatzsch, 1830
10
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
obere Weltseele. Aus dieser ist die Plotinische Trias verbunden. Der letztere trennt nur die Materie nicht von dem Urpiincipe, als welche er ebenfalls aus diesem emaniren läßt; anstatt daß Plato der Mac?rie eine ewigz Existenz ne» ben der ...
Johann Gottlieb Buhle, 1799

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WELTSEELE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Weltseele digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Obscura – Akroasis Tour 2016 im Feierwerk in München
Schade, dass es die knapp bemessene Zeit für das Set offenbar nicht erlaubte, das 15 Minuten dauernde Stück aus dem Album Akroasis „Weltseele“ in das ... «Metalogy.de, Jan 17»
2
Der Atem, der allem Leben einhaucht
Die Kölner "poetica" widmet sich den Synergien von Kunst und Wissenschaft. Diesmal ging es um die Weltseele. Von Volker Breidecker. Was ist die Seele, wo ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
3
Xavier Naidoo: Weltseele mit Sonnenbrille
26.11.2016 Von JOACHIM SCHREINER Soulstar Xavier Naidoo gab ein umjubeltes „Greatest-Hits“-Konzert in Triobesetzung in der Frankfurter Festhalle. «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
Wie romantisch sind Sie?
Die Romantiker waren besessen von der Weltseele, dem Weltenband, das alles zusammenhält. Wo lässt sich dieses in der Gegenwart noch spüren? «Göttinger Tageblatt, Nov 16»
5
Indianer-Legenden: Die Büffelfrau der Lakota und der ...
Wakán Tánka, so der Glaube, wirkt überall und kann vielleicht am besten mit "Weltseele" oder "Weltgeist" übersetzt werden. Auch die Geisterwelt war ein Teil ... «GMX.ch, Okt 16»
6
Mit „Pandectae“ erscheint der dritte Band aus Arthur Schopenhauers ...
Er hielt sich einen Pudel namens Atma (Weltseele), ging täglich zwei Stunden spazieren, rauchte eine lange Pfeife, las die Londoner Times und hatte Agenten ... «literaturkritik.de, Apr 16»
7
Quatsch und Nonsens feiern großes Jubiläum
... trugen absurde Sketche vor, und das Orchester verbreitete ohrenbetäubenden Lärm. Im Dada-Manifest heißt es: „Dada ist die Weltseele, Dada ist der Clou. «DIE WELT, Mac 16»
8
„Dada ist die Weltseele, Dada ist der Clou“
... gegründete Kunstbewegung gilt, brachte beide Marken in Verbindung: „Dada ist die Weltseele, Dada ist der Clou, Dada ist die beste Lilienmilchseife der Welt. «General-Anzeiger, Feb 16»
9
Die Weltseele Dada im Cabaret Voltaire
Dada ist, mit Richard Huelsenbeck «das bedeutende Nichts, an dem nichts etwas bedeutet». Zum Jubiläum feuert das Cabaret Voltaire, das seit 2004 wieder ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
10
Album Review: OBSCURA Arkóasis
“Ode to the Sun” has it moments, but it also has moments that sound like an orchestra tuning behind a Wagner-ian mess and the ten minute closer “Weltseele” ... «Metal Injection.net, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Weltseele [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/weltseele> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z