Muat turun aplikasi
educalingo
Grauen

Maksud "Grauen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN GRAUEN DALAM CHICHEWA

Gra̲u̲en 


KATEGORI TATABAHASA GRAUEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRAUEN dalam CHICHEWA?

seram

Seram adalah kata nama bahasa kelas atas untuk ketakutan atau ketakutan yang tinggi, yang biasanya dikaitkan dengan persepsi yang luar biasa atau yang tidak wajar. Ini disebabkan sejarah linguistik Grüwen, "Schauder", yang juga digunakan sebagai sinonim. Kata kerja refleksif yang sama adalah kelabu. Dalam bahasa sehari-hari adalah "Ini dahsyat!" Atau "Dem kuburan tidak sama sekali" biasa untuk menyatakan rasa tidak selesa khas. Untuk "merumput" atau "menakut-nakutkan" adalah pengalaman biasa pengalaman dunia seperti kanak-kanak. Di mana seram tidak memudar ke dalam metafora dan mencari ekspresi lengkap, ia biasanya dikaitkan dengan tindak balas fizikal. Ini berkisar dari apa yang disebut dengan lebam angsa kepada ekspresi seram yang melampau, di mana orang itu berkenaan dengan "rambut ke gunung". Berasal dari kata-kata adalah kekejaman dan kekejaman.

Definisi Grauen dalam kamus Chichewa

Takut, ketakutan sesuatu yang pelik, mengancam peristiwa dahsyat. Takut, kengerian sesuatu yang pelik, mengancam gamma tanpa plural.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRAUEN

Gottvertrauen · Morgengrauen · Selbstvertrauen · Tagesgrauen · Urvertrauen · anrauen · anvertrauen · aufrauen · betrauen · brauen · ergrauen · getrauen · grauen · herantrauen · misstrauen · rauen · trauen · vergrauen · vertrauen · zutrauen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRAUEN

Graubündnerin · graubündnerisch · Grauburgunder · Grauchen · Gräue · Gräuel · Gräuelmärchen · Gräuelpropaganda · Gräueltat · grauen · grauenerregend · grauenhaft · grauenvoll · Grauerle · graufarben · Graufärbung · Graufäule · Graufischer · Graufuchs · Graugans

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRAUEN

Litauen · anschauen · antrauen · aufbauen · ausbauen · ausgrauen · bauen · bemisstrauen · blauen · einbauen · ferntrauen · heimtrauen · hervortrauen · hinaustrauen · hineintrauen · krauen · rantrauen · schauen · verstauen · zusammenbrauen

Sinonim dan antonim Grauen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «GRAUEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Grauen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Grauen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRAUEN

Cari terjemahan Grauen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Grauen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Grauen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

恐怖
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

horror
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

horror
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

आतंक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

رعب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

ужас
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

horror
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

ভয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

horreur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

seram
190 juta pentutur
de

Chichewa

Grauen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ホラー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

공포
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

medeni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

rùng rợn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

திகில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

भयपट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

korku
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

orrore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

przerażenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

жах
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

groază
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

φρίκη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

horror
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

fasa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

horror
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Grauen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAUEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Grauen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Grauen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Grauen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GRAUEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Grauen.
1
Elisabeth Josephson-Mercator
Vertrauen Zu folgen in die Dunkelheit Dem Heiland ohne Grauen, Ihm blindlings zu vertrauen, Ist meine Seligkeit.
2
Elmar Kupke
Stille ist schreiendes Grauen deiner Einsamkeit.
3
Guillaume Apollinaire
Weint doch nicht über das Grauen des Krieges Vor ihm besaßen wir nur die Oberfläche Der Erde und der Meere Nach ihm werden die Abgründe unser sein.
4
Richard Dehmel
Nimm dein Schicksal ganz als deines! Hinter Sorge, Gram und Grauen wirst du dann ein ungemeines Glück entdecken: Selbstvertrauen.
5
Wolfdietrich Schnurre
Ein Aphorismus kann töten; ein Gedicht das Grauen nur rhythmisieren.
6
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
O liebe Mädchen, liebe Frauen, Ihr unser Unglück, unser Glück, Zwar spricht man oft von euch mit Grauen, Und kehrt doch stets zu euch zurück.
7
Charles Baudelaire
Wenn ich allgemeinen Ekel und Grauen hervorgerufen habe, dann werde ich meine Einsamkeit erobert haben.
8
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Wahrhaftig, ich habe ein Grauen vor Gemeinplätzen auf der Kanzel.
9
Meister Eckhart
Wäre ich in einer Wüstenei allein, wo es mich graute, und hätte ich da bei mir ein Kind, so verginge mir alles Grauen, und ich fände Kraft: so edel und froh ist das Leben.
10
Michel Tournier
Das Grauen vor dem Tod und die Befürchtung, jedem Moment zu sterben, schließen sich aus.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRAUEN»

Ketahui penggunaan Grauen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Grauen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Analyse & Interpretation von Trakls Gedicht "Das Grauen"
Betrachtet man die Lyrik Georg Trakls, so erscheint ein Zugang zunächst schwierig.
Patrick Ewald, 2007
2
Der Mann hinter Adenauer: Hans Globkes Aufstieg vom ...
Jürgen Bevers untersucht die ungewöhnliche Karriere Globkes und fragt nach den Ursachen für sein scheinbar widersprüchliches Handeln in der Nazi-Zeit und die einmalige Machtstellung in der Adenauer-Ära.
Jürgen Bevers, 2009
3
Der Prüfstein. Fortsetzung des grauen Mannes. Ein ...
Mein Schulz! mein Arth Anna. Mein Erhalter! Siegmund. Mein Retter! * l Dietrich und Theodorine. Wohlthäter! Bertha. Mein Heil! Emma. Erich. Freund! 7 Wilfi'nger . Euer Freund! r Ö Ende des grauen Mannes menten Theile. l . * 1 \ ' . , . xd 237.
Anton Adolph von Crenzin, 1799
4
Prospektpflicht und Prospekthaftung im Grauen Kapitalmarkt ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Keoln, 2008.
Stefan Ueding, 2009
5
Abseits Vom Grauen Alltag
Abseits. vom. grauen. Alltag. Gunter fragte sich, wie es eigentlich zu diesen harten Auseinandersetzungen mit Herrn Düsterberg gekommen war. Das Grundsatzgutachten über das Unternehmen der Firma Apetito-Fertigmenüs war unter ...
Gunter Richter, 2001
6
Moonshadow - Das Schwert des grauen Lichts
Höchste Zeit für Neue Helden!
Simon Higgins, 2009
7
Die Komik im Grauen in Jurek Beckers 'Jakob der Lügner'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...
Tina Heesel, 2008
8
Die Erzähltradition des Reliquientranslationsberichts im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,3, Technische Universitat Dresden (Germanistik), Veranstaltung: Orendel, der Graue Rock, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Note ...
Andreas Taut, 2011
9
Das Grauen vor dem zweiten Ich - Selbstfindungsprozesse ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Germanistik, Vergleichende Literatur- & Kulturwissenschaft), Sprache: Deutsch, ...
Corinna Groß, 2011
10
Die Mutprobe: wenn das Grauen wahr wird ...
Tanja hat mit ihren Freunden einen Gruselclub gegründet, der sich in regelmäßigen Abständen trifft.
Robert Lawrence Stine, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRAUEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Grauen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Notfälle: Report: Grauen unterm Feuerwerk
Nizza (dpa) - Grauen und Terror lassen Frankreich auch am Nationalfeiertag nicht los. Noch vor Ende des Feuerwerks über dem Mittelmeerpanorama von Nizza ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
2
Wie die «Grauen Adler» die Armeeführung attackierten
Wir haben einen ehemaligen Militärpiloten angerufen, der – so wird kolportiert – zu den «Grauen Adlern» gehören soll. Doch kaum fällt dieser Name, klemmt ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
3
Verbraucherschützer kritisieren Werbung für riskante Geldanlagen
Es klingt verlockend: Acht Prozent Zinsen und zum Teil mehr. Doch so manches Investment am „Grauen Kapitalmarkt“ erweist sich für Anleger als großer Flopp. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
4
Veranstaltung der türkischen Grauen Wölfe regt auf
Die Salzburger Grünen warnen vor einer Großveranstaltung der türkischen Grauen Wölfe am Ostersonntag in Henndorf. "Faschisten haben in öffentlichen ... «Heute.at, Mac 16»
5
Stammzellen gegen den Grauen Star
Mediziner haben eine neue Heilmethode für den Grauen Star entwickelt: Statt die getrübte Linse gegen eine Kunstlinse auszutauschen, bringen sie im Auge ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mac 16»
6
Grauer Star: Medikament könnte OP ersetzen
Bisher konnte nur eine Operation die Erblindung durch Grauen Star verhindern. Nun haben Forscher eine mögliche Alternative entdeckt. Eine Substanz könnte ... «Gesundheitsstadt Berlin, Nov 15»
7
Medizin - Vier Brennpunkte gegen den Grauen Star
Die Uniklinik Frankfurt setzt die weltweit erste Kunstlinse mit vierfachem Brennpunkt ein. Sie hilft Patienten mit der häufigsten Augenkrankheit: dem Grauen Star. «Frankfurter Rundschau, Okt 15»
8
Die Grauen Wölfe werden unterschätzt
In Deutschland und der Schweiz kommt es vermehrt zu gewalttätigen Zusammenstössen zwischen Kurden und türkischen Nationalisten – den Grauen Wölfen. «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Verbraucherzentrale Hessen: „Marktwächter” für Grauen Kapitalmarkt
Die Verbraucherzentrale Hessen (VZH) will als „Marktwächter” bundesweit den sogenannten Grauen Kapitalmarkt unter die Lupe nehmen. Informationen über ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
10
Sie heulen wieder: Die gewaltbereiten „Grauen Wölfe“
Zwischen den Linksnationalisten der TGB stehen auch von Anfang an bereits rechte Ultra-Nationalisten der „Grauen Wölfe". Nur vereinzelt sind sie anfangs ... «VICE.com, Sep 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grauen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/grauen-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS