Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "heimtrauen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HEIMTRAUEN DALAM CHICHEWA

heimtrauen  [he̲i̲mtrauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HEIMTRAUEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HEIMTRAUEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «heimtrauen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi heimtrauen dalam kamus Chichewa

berani pulang ke rumahnya. sich trauen, nach Hause zu seiner Familie zu gehenGrammatikmeist verneint.

Klik untuk melihat definisi asal «heimtrauen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA HEIMTRAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich traue heim
du traust heim
er/sie/es traut heim
wir trauen heim
ihr traut heim
sie/Sie trauen heim
Präteritum
ich traute heim
du trautest heim
er/sie/es traute heim
wir trauten heim
ihr trautet heim
sie/Sie trauten heim
Futur I
ich werde heimtrauen
du wirst heimtrauen
er/sie/es wird heimtrauen
wir werden heimtrauen
ihr werdet heimtrauen
sie/Sie werden heimtrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heimgetraut
du hast heimgetraut
er/sie/es hat heimgetraut
wir haben heimgetraut
ihr habt heimgetraut
sie/Sie haben heimgetraut
Plusquamperfekt
ich hatte heimgetraut
du hattest heimgetraut
er/sie/es hatte heimgetraut
wir hatten heimgetraut
ihr hattet heimgetraut
sie/Sie hatten heimgetraut
conjugation
Futur II
ich werde heimgetraut haben
du wirst heimgetraut haben
er/sie/es wird heimgetraut haben
wir werden heimgetraut haben
ihr werdet heimgetraut haben
sie/Sie werden heimgetraut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich traue heim
du trauest heim
er/sie/es traue heim
wir trauen heim
ihr trauet heim
sie/Sie trauen heim
conjugation
Futur I
ich werde heimtrauen
du werdest heimtrauen
er/sie/es werde heimtrauen
wir werden heimtrauen
ihr werdet heimtrauen
sie/Sie werden heimtrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heimgetraut
du habest heimgetraut
er/sie/es habe heimgetraut
wir haben heimgetraut
ihr habet heimgetraut
sie/Sie haben heimgetraut
conjugation
Futur II
ich werde heimgetraut haben
du werdest heimgetraut haben
er/sie/es werde heimgetraut haben
wir werden heimgetraut haben
ihr werdet heimgetraut haben
sie/Sie werden heimgetraut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich traute heim
du trautest heim
er/sie/es traute heim
wir trauten heim
ihr trautet heim
sie/Sie trauten heim
conjugation
Futur I
ich würde heimtrauen
du würdest heimtrauen
er/sie/es würde heimtrauen
wir würden heimtrauen
ihr würdet heimtrauen
sie/Sie würden heimtrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heimgetraut
du hättest heimgetraut
er/sie/es hätte heimgetraut
wir hätten heimgetraut
ihr hättet heimgetraut
sie/Sie hätten heimgetraut
conjugation
Futur II
ich würde heimgetraut haben
du würdest heimgetraut haben
er/sie/es würde heimgetraut haben
wir würden heimgetraut haben
ihr würdet heimgetraut haben
sie/Sie würden heimgetraut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heimtrauen
Infinitiv Perfekt
heimgetraut haben
Partizip Präsens
heimtrauend
Partizip Perfekt
heimgetraut

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HEIMTRAUEN


Gottvertrauen
Gọttvertrauen [ˈɡɔtfɛɐ̯tra͜uən]
Grauen
Gra̲u̲en 
Morgengrauen
Mọrgengrauen [ˈmɔrɡn̩ɡra͜uən]
Selbstvertrauen
Sẹlbstvertrauen 
Tagesgrauen
Ta̲gesgrauen
Urvertrauen
U̲rvertrauen
anvertrauen
ạnvertrauen 
aufrauen
a̲u̲frauen [ˈa͜ufra͜uən]
betrauen
betra̲u̲en 
brauen
bra̲u̲en 
ergrauen
ergra̲u̲en
getrauen
getra̲u̲en [ɡəˈtra͜uən]
grauen
gra̲u̲en 
herantrauen
herạntrauen
misstrauen
misstra̲u̲en 
rauen
ra̲u̲en
trauen
tra̲u̲en 
vergrauen
vergra̲u̲en
vertrauen
vertra̲u̲en 
zutrauen
zu̲trauen 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HEIMTRAUEN

heimsuchen
Heimsuchung
Heimteam
Heimtextilien
Heimtier
Heimträger
Heimtrainer
Heimtrainerin
Heimtücke
Heimtücker
heimtückisch
heimtun
Heimverein
Heimvolkshochschule
Heimvorteil
heimwärts
Heimweg
Heimweh
heimwehkrank

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HEIMTRAUEN

Litauen
anrauen
anschauen
antrauen
aufbauen
ausbauen
ausgrauen
bauen
bemisstrauen
blauen
einbauen
ferntrauen
hervortrauen
hinaustrauen
hineintrauen
krauen
rantrauen
schauen
verstauen
zusammenbrauen

Sinonim dan antonim heimtrauen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «heimtrauen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HEIMTRAUEN

Cari terjemahan heimtrauen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan heimtrauen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «heimtrauen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

家庭信任
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

la confianza en casa
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

home trust
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

घर पर भरोसा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

المنزل الثقة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

дом доверия
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

confiança casa
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

হোম ট্রাস্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

confiance à domicile
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

amanah rumah
190 juta pentutur

Chichewa

heimtrauen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

家の信頼
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

홈 신뢰
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

dateng ngarep
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tin tưởng nhà
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

வீட்டில் நம்பிக்கை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

घरी विश्वास
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ev güven
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Inizio Fidati
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

zaufanie do domu
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

будинок довіри
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

acasă încredere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αρχική εμπιστοσύνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

huis trust
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

hem förtroende
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

hjem tillit
5 juta pentutur

Aliran kegunaan heimtrauen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HEIMTRAUEN»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
7
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «heimtrauen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum heimtrauen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «heimtrauen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai heimtrauen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HEIMTRAUEN»

Ketahui penggunaan heimtrauen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan heimtrauen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Sammlung alter und neuer geistreichen Gesänge: zur ...
Und wächset öald mangelt ihm genugsam dadurch immer fort; Er dür- cht. Bald fehlt dem beyfall stet nach dem liebesmahl. Und in gewicht ; Bald wird die seufzt um traft unzähligmal. Mtlsicht gelähmt. Und das ?. Er schalet seinen Heimtrauen  ...
‎1811
2
Bayerisches Volksblatt: 1851
Die Fremden erhalten _in Altona einen Reifepaß nach der Heimath oder wer fich nicht heimtrauen darf. in's Ausland und ein kleines Reifegeld (Alles gut). Die Hol_fteiner werden zuletzt entlaffen. Die Hamburger Polizei wird eine umfangreiche ...
3
Das Leben ist am schwersten zwei Tage vor dem Ersten
Angst vor dem „großen Krach" und der „fürchterlichen Strafe", das Sich-nicht- mehr-Heimtrauen wäre eher für den Tag zu erwarten, an dem der Brief von der Schule kommt. Oder für den Tag, wo die Eltern beim Klassenvorstand vorsprechen ...
Christiana Nöstlinger, 2005
4
Stücke
Der Kaiser kann sich einfach nicht mehr heimtrauen dann. Sie werden ihm zu verstehen geben: führ du deinen Krieg alleine! Wir sind arme Leute, wir brauchen keinen Krieg. der Soldat Ja, die haben keinen andern Ausweg. die mutter Nur ...
Bertolt Brecht, Werner Hecht, 1988
5
Eine Liebe am Tiber: Roman
... um sie zu verdreschen, zur Gasse und kauerten eine halbe Stunde in Nachthemd und barfuß im Eingang, bis sein grunzendes Schnarchen Entwarnung gab und sie sich heimtrauen konnten. Mit den Priestern von S. Catarina da Siena und ...
Jan Koneffke, 2004
6
Jürg Engelprecht: ein deutscher wehrbauer, roman
... Häscher hinter mir, hetzen mich wie ein Stück Wild, hab Keine Heimstatt nimmer, leb wie ein WildKater vom Stehlen oder von dem, was ich heimlich Krieg . Seit dem Sommer bin ich nit mehr daheim gewesen) Kann mich auch nit heimtrauen ...
Richard Neudorfer, 1942
7
Werke
Der Kaiser kann sich einfach nicht mehr heimtrauen dann. Sie werden ihm zu verstehen geben: führ du deinen Krieg alleine! Wir sind arme Leute, wir brauchen keinen Krieg. der SOLDAT Ja, die haben keinen andern Ausweg. die mutter Nur ...
Bertolt Brecht, 1988
8
Sprache im Fokus: Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag
... Heimgeigen, Heimholen, Heimkehren, Heimkommen, Heimleuchten, Heimmüssen, Heimnehmen, Heimreisen, Heimschicken, Heimsuchen, Heimtrauen, Heimwerken, Heimwollen, Heimzahlen, Heimziehen, Heimzünden, Hindernisfahren, ...
Christa Dürscheid, Heinz Vater, Karl Heinz Ramers, 1997
9
Sämtliche Werke: Filme und Filmprojekte
Karlstadt: Mein Gott, bin ich jetzt erschrocken, wenn das meine Gnädige wissen tat, ich würde mich nicht mehr heimtrauen. Gleich darfst du wieder in das Bettchen (will Kinderwagen aufbeben, kanns nicht.f)] Valentin: (schaut zu) Karlstadt: Geh ...
Karl Valentin, Helmut Bachmaier, Klaus Gronenborn, 1995
10
Bruderzwist: Roman
Er wird sich vor Einbruch der Dunkelheit nicht heimtrauen. Hoffentlich kommt er heut nimmer zum Schuß!" „Das wird er sich überlegen, wenn er weiß, daß Schindeln am Dach sind", sagte Lois mißmutig. Die Jäger taten, als hätten sie den ...
Christian Pramesberger, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HEIMTRAUEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah heimtrauen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Martin Auerbach ist Kandidat der Linken: Das Grundübel ist die ...
„Das sind Kinder, die man beim Klauen erwischt hat und die sich nicht mehr heimtrauen, das sind aber auch Kinder, die zwischen die Kulturen geraten sind“, ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. heimtrauen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/heimtrauen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z