Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "herumschwänzeln" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HERUMSCHWÄNZELN DALAM CHICHEWA

herumschwänzeln  [herụmschwänzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HERUMSCHWÄNZELN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HERUMSCHWÄNZELN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «herumschwänzeln» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi herumschwänzeln dalam kamus Chichewa

percikan api mengasah. contoh scharwenzeln dengan saya anda tidak perlu herumschwänzeln dan mucilage. scharwenzeln scharwenzeln. scharwenzeln Beispiel bei mir brauchen Sie nicht herumschwänzeln und schleimen.

Klik untuk melihat definisi asal «herumschwänzeln» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA HERUMSCHWÄNZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwänzle herum
du schwänzelst herum
er/sie/es schwänzelt herum
wir schwänzeln herum
ihr schwänzelt herum
sie/Sie schwänzeln herum
Präteritum
ich schwänzelte herum
du schwänzeltest herum
er/sie/es schwänzelte herum
wir schwänzelten herum
ihr schwänzeltet herum
sie/Sie schwänzelten herum
Futur I
ich werde herumschwänzeln
du wirst herumschwänzeln
er/sie/es wird herumschwänzeln
wir werden herumschwänzeln
ihr werdet herumschwänzeln
sie/Sie werden herumschwänzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeschwänzelt
du hast herumgeschwänzelt
er/sie/es hat herumgeschwänzelt
wir haben herumgeschwänzelt
ihr habt herumgeschwänzelt
sie/Sie haben herumgeschwänzelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeschwänzelt
du hattest herumgeschwänzelt
er/sie/es hatte herumgeschwänzelt
wir hatten herumgeschwänzelt
ihr hattet herumgeschwänzelt
sie/Sie hatten herumgeschwänzelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgeschwänzelt haben
du wirst herumgeschwänzelt haben
er/sie/es wird herumgeschwänzelt haben
wir werden herumgeschwänzelt haben
ihr werdet herumgeschwänzelt haben
sie/Sie werden herumgeschwänzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwänzle herum
du schwänzlest herum
er/sie/es schwänzle herum
wir schwänzlen herum
ihr schwänzlet herum
sie/Sie schwänzlen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumschwänzeln
du werdest herumschwänzeln
er/sie/es werde herumschwänzeln
wir werden herumschwänzeln
ihr werdet herumschwänzeln
sie/Sie werden herumschwänzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeschwänzelt
du habest herumgeschwänzelt
er/sie/es habe herumgeschwänzelt
wir haben herumgeschwänzelt
ihr habet herumgeschwänzelt
sie/Sie haben herumgeschwänzelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgeschwänzelt haben
du werdest herumgeschwänzelt haben
er/sie/es werde herumgeschwänzelt haben
wir werden herumgeschwänzelt haben
ihr werdet herumgeschwänzelt haben
sie/Sie werden herumgeschwänzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwänzelte herum
du schwänzeltest herum
er/sie/es schwänzelte herum
wir schwänzelten herum
ihr schwänzeltet herum
sie/Sie schwänzelten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumschwänzeln
du würdest herumschwänzeln
er/sie/es würde herumschwänzeln
wir würden herumschwänzeln
ihr würdet herumschwänzeln
sie/Sie würden herumschwänzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeschwänzelt
du hättest herumgeschwänzelt
er/sie/es hätte herumgeschwänzelt
wir hätten herumgeschwänzelt
ihr hättet herumgeschwänzelt
sie/Sie hätten herumgeschwänzelt
conjugation
Futur II
ich würde herumgeschwänzelt haben
du würdest herumgeschwänzelt haben
er/sie/es würde herumgeschwänzelt haben
wir würden herumgeschwänzelt haben
ihr würdet herumgeschwänzelt haben
sie/Sie würden herumgeschwänzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumschwänzeln
Infinitiv Perfekt
herumgeschwänzelt haben
Partizip Präsens
herumschwänzelnd
Partizip Perfekt
herumgeschwänzelt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HERUMSCHWÄNZELN


Augenblinzeln
A̲u̲genblinzeln [ˈa͜uɡn̩blɪnt͜sl̩n]
Stirnrunzeln
Stịrnrunzeln [ˈʃtɪrnrʊnt͜sl̩n]
abkanzeln
ạbkanzeln
anblinzeln
ạnblinzeln
beschmunzeln
beschmụnzeln
blinzeln
blịnzeln 
brenzeln
brẹnzeln
einzeln
e̲i̲nzeln 
funzeln
fụnzeln
herumscharwenzeln
herụmscharwenzeln
herumtänzeln
herụmtänzeln
herunterkanzeln
herụnterkanzeln
runzeln
rụnzeln 
scharwenzeln
scharwẹnzeln
scherwenzeln
scherwẹnzeln
schmunzeln
schmụnzeln 
schwänzeln
schwạ̈nzeln
tänzeln
tạ̈nzeln [ˈtɛnt͜sl̩n]
vereinzeln
vere̲i̲nzeln
zublinzeln
zu̲blinzeln

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HERUMSCHWÄNZELN

herumschleichen
herumschleifen
herumschlendern
herumschleppen
herumschließen
herumschlingen
herumschmeißen
herumschnellen
herumschnippeln
herumschnüffeln
herumschnuppern
herumschrauben
herumschreien
herumschrubben
herumschubsen
herumschwadronieren
herumschwärmen
herumschwenken
herumschwimmen
herumschwirren

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HERUMSCHWÄNZELN

aufbrezeln
bespitzeln
brutzeln
einwurzeln
entwurzeln
frotzeln
herauskitzeln
kitzeln
kritzeln
metzeln
niedermetzeln
purzeln
puzzeln
scharmützeln
schnetzeln
schnitzeln
spitzeln
verwurzeln
witzeln
wurzeln

Sinonim dan antonim herumschwänzeln dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «herumschwänzeln» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HERUMSCHWÄNZELN

Cari terjemahan herumschwänzeln kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan herumschwänzeln dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «herumschwänzeln» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

一起嬉戏
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

brincos al lado
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

frolic alongside
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

साथ खिलवाड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مرح جنبا إلى جنب مع
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

порезвиться вместе
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

brincam ao lado
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পাশাপাশি কৌতুক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

batifoler aux côtés de
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bermain-main bersama
190 juta pentutur

Chichewa

herumschwänzeln
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

一緒にはしゃぎます
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

함께 장난치며 놀다
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

frolic kajawi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

vui đùa cùng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இணைந்து குறும்புகளும்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

हळूच मौज
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

yanında frolic
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

folleggiare insieme
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

igraszki obok
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

попустувати разом
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

zburda alături de
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ευθυμία μαζί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

baljaar saam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

leka vid sidan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

boltre seg sammen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan herumschwänzeln

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERUMSCHWÄNZELN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «herumschwänzeln» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum herumschwänzeln
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «herumschwänzeln».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERUMSCHWÄNZELN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «herumschwänzeln» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «herumschwänzeln» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai herumschwänzeln

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HERUMSCHWÄNZELN»

Ketahui penggunaan herumschwänzeln dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan herumschwänzeln dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Skizzen aus dem Russischen Provincialleben von Saltikow: ...
Leuten herumschwänzeln. Dazu schreien die Alten, daß ihr Vermögen vor ihren eigenen Augen vergeudet werde; — sterben sie aber, ehe ihr Kapital in Rauch anfgegaugen ist: so helfen die Jungen dem Dinge schleunigst ab. Dann geht's ...
Michael Evgrafovič Saltikow, 1860
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Sache annehmen attendance ta dance attendance an s.o. herumscharwenz% um jn. herumscharwenzeln ‚ herumschwänzeln: um jn./(etw.) herumschwänzeln ‚ herumsein: dauernd]... um jn. herumsein . hemmtänzeln: um jn. herumtänzeln ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Eines solchen Altervorranges darf sich nur das Tragödienpaar: Eccerinis und Achilleis, von sämmtlich wie kahmiger Bieressig, der bereits sein Jubiläum gefeiert, und worin die Alexandriner wie die Aale herumschwänzeln, wimmelhaft zahllos ...
Julius Leopold Klein, 1867
4
Dreihundert und achtzehn Briefe berühmter und geistreicher ...
... siegte über die Sinn, lichkeit. Ich bin überzeuge, daß ich mit ihr keine 400 Thlr. jährlich gebraucht haben würde. — Wenn Iedes von nns seine Pflicht thur, so können wir ehrlich und honert aus, kommen, ohne uns zum Herumschwänzeln und ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1829
5
Ihre schönsten Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
»Puh; lieber eine Stunde lang warten, als solch einen faden Gecken herumschwänzeln sehen.« Hildegard lachte. »Sie haben es aber scharf auf die Männer abgesehen.« »Mag sein, aber nicht mit Unrecht.« »Und doch lassen Sie ihnen willig ...
Maria Janitschek, 2012
6
G.A. Bürger's leben: Nach den zuverlässigsten quellen bearb
Wenn Iedes von uns seine Pflicht thut, so können wir ehrlich und honett auskommen, ohne uns zum Herumschwänzeln und Kriechen zu erniedrigen. So wenig Zulauf ich auch bisher gehabt habe, so hat mir doch mein Unterricht noeh kein ...
Heinrich Döring, 1826
7
Hatschepsut. Der goldene Falke
... Eindringlichkeit. „Willst du denn Satjah, dieser einfältigen Gans, den ersten Rang an der Seite des Falken überlassen?“ In der Stimme ihrer Adoptivtochter lag Missmut. „Ich mag nicht ständig um ihn herumschwänzeln, als würde er 300.
Birgit Fiolka, 2012
8
Liberty 9 - Todeszone
»Deshalb wäre es anständig von dir, wenn du das akzeptieren und nicht dauernd um sie herumschwänzeln würdest.« »So, das wäre also anständig von mir, ja? Was hat denn Anstand damit zu tun?« »Verdammt, du weißt, was ich meine!
Rainer M. Schröder, 2013
9
Conrad der Leutnant (Erweiterte Ausgabe)
Kannst ja viel ungestörter um sie herumschwänzeln, nachdem ich fort bin. Sei doch nicht so grausam, laß sie doch nicht so lange auf dich warten. Sie verzappelt ja vor Ungeduld. Also leb wohl denn, leb wohl! nichts für ungut. Und hoffentlich ...
Carl Spitteler, 2012
10
Killer Pott: Ein Wolf Unger Thriller
Unger fühlt sich endlich frei. Zu viele Alpha-Männchen auf einem Haufen: Er selbst, Ozores und Gabaldón. Und dann noch die do- minante Alpha-Frau,um die alle herumschwänzeln,die das Testosteron zum Kochen bringt und die Sinne des  ...
P. J. Mulder, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HERUMSCHWÄNZELN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah herumschwänzeln digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neue Grand-Prix-Strecken: Volltreffer und Versager
... selbst wenn die Betreiber der Qatar-Rennstrecke um Formel-1-Promoter Bernie Ecclestone herumschwänzeln. Die Umstellung auf ein Nachtrennen 2014 hat ... «SPEEDWEEK.COM, Apr 16»
2
Hollande lädt Irans Präsidenten Rohani nach Frankreich ein
Wie`s jetzt nicht alle herumschwänzeln um die Alt-Perser ... ja, wenn die Geschäfte blühen, bläht sich vor allen am Anfang die Fantasie ... Morgana ;) ... «DiePresse.com, Jul 15»
3
Vorarlberg-Wahl: Letzte schwarze Alleinregierung vor dem Aus?
Wie´s jetzt alle herumschwänzeln, die einen von hinten, die anderen direkt von vorne? Ich persönlich wünschte mir sein langer, langer Zeit eine weitgehend ... «DiePresse.com, Sep 14»
4
TV-Kolumne: Bachelorette, hüte dich vor dem kleinen Fleischpenis
Aufgebaut ist ein Barbie-Traumhaus, dazu das „Hündchen-Pool-Set“, in dem Ken oder Adriano oder Pascal herumschwänzeln um eine Blondine, die wirkt wie ... «FOCUS Online, Jul 14»
5
Saunaklub-Logo verschwindet vom Trikotärmel des FC 05
Element“ um die auffallend vielen alleinstehenden, meist nicht ganz so jungen Herren herumschwänzeln. „Alle im Bikini“, hebt Kamberi das Fingerchen der ... «Bote vom Haßgau, Nov 13»
6
Castorf reicht ein „Jahres-Ring“
... mit menschlichen Ratten, die auf einer laborähnlichen Bühne um Lohengrin und Elsa herumschwänzeln, zu sehen, die seit 2010 in Bayreuth gegeben wird. «ORF.at, Jul 13»
7
Korruption in der Medizin„Was mache ich hier eigentlich?“
Sein Vater habe das Baurechtsamt geleitet, eine Position, in der ständig Leute wegen Genehmigungen „um einen herumschwänzeln“: „Mein Vater war da sehr ... «Stuttgarter Zeitung, Mac 13»
8
Musik: „Lohengrin“ in Bayreuth – Jubel für Traumpaar
... inzwischen viel geschmunzelt über das Heer menschlicher Ratten, die auf einer laborähnlichen Bühne ständig um Lohengrin und Elsa herumschwänzeln. «FOCUS Online, Ogo 12»
9
Ratten-„Lohengrin“ in Bayreuth angekommen
... inzwischen viel geschmunzelt über das Heer menschlicher Ratten, die auf einer laborähnlichen Bühne ständig um Lohengrin und Elsa herumschwänzeln. «Hannoversche Allgemeine, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. herumschwänzeln [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/herumschwanzeln> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z