Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Herzensangelegenheit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HERZENSANGELEGENHEIT DALAM CHICHEWA

Herzensangelegenheit  Hẹrzensangelegenheit [ˈhɛrt͜sn̩s|anɡəleːɡn̩ha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HERZENSANGELEGENHEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HERZENSANGELEGENHEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Herzensangelegenheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Herzensangelegenheit dalam kamus Chichewa

Sesuatu yang sangat penting kepada seseorang yang sangat penting bagi seseorang yang sayang kepadanya. Contohnya, memegang pidato pengebumian bagi si mati sendiri adalah perkara yang dekat dengan hatinya. etwas, was für jemanden ganz persönlich von großer Wichtigkeit ist, was jemandem besonders am Herzen liegtBeispieldie Trauerrede für den Verstorbenen selbst zu halten war ihm eine Herzensangelegenheit.

Klik untuk melihat definisi asal «Herzensangelegenheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HERZENSANGELEGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HERZENSANGELEGENHEIT

Herzensangst
Herzensbedürfnis
Herzensbildung
Herzensbrecher
Herzensbrecherin
Herzensbruder
Herzensbund
Herzensdame
Herzensdieb
Herzensdiebin
Herzensentscheidung
Herzensergießung
Herzenserguss
Herzensfreude
Herzensfreund
Herzensfreundin
Herzensgrund
herzensgut
Herzensgüte

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HERZENSANGELEGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonim dan antonim Herzensangelegenheit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «HERZENSANGELEGENHEIT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Herzensangelegenheit» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Herzensangelegenheit

Terjemahan «Herzensangelegenheit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HERZENSANGELEGENHEIT

Cari terjemahan Herzensangelegenheit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Herzensangelegenheit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Herzensangelegenheit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

爱劳动
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

trabajo de amor
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

labor of love
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

प्यार का श्रम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

العمل من الحب
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

бескорыстный труд
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

trabalho de amor
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ভালোবাসার শ্রম
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

travail d´amour
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

buruh cinta
190 juta pentutur

Chichewa

Herzensangelegenheit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

愛の労働
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

사랑의 노동
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

pegawe cinta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lao động của tình yêu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

காதல் தொழிலாளர்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

प्रेम कामगार
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

hatır işi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

lavoro d´amore
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

praca z miłości
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

безкорисливу працю
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

serviciu gratuit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

εργασία της αγάπης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

arbeid van julle liefde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

labor of love
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

arbeidskraft av kjærlighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Herzensangelegenheit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERZENSANGELEGENHEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Herzensangelegenheit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Herzensangelegenheit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Herzensangelegenheit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERZENSANGELEGENHEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Herzensangelegenheit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Herzensangelegenheit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Herzensangelegenheit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «HERZENSANGELEGENHEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Herzensangelegenheit.
1
Ernst Ferstl
Für Liebende ist das gemeinsame Glück keine Glückssache, sondern eine Herzensangelegenheit.
2
Ernst Ferstl
Äußere Schönheit ist eine Ansichtssache, innere Schönheit eine Herzensangelegenheit.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HERZENSANGELEGENHEIT»

Ketahui penggunaan Herzensangelegenheit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Herzensangelegenheit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Ich wünsch dir einen Seelenfreund: Über Beziehungen, die tragen
Seelenfreundschaft. ist. eine. Herzensangelegenheit. Im Seelenfreund findest du einen Menschen, der dich liebt. Tief in sich spürt dein Seelenfreund eine große Zuneigung zu dir. Sie ist der Antrieb, für dich da zu sein. Das ist die erste und ...
Wunibald Müller, 2009
2
Zwei Zebras in New York: Roman
Herzensangelegenheit. Er dachte jeden Tag an sie. Aber dachte sie auch an ihn ? Diese Frage stellte Mathieu sich jeden Morgen, wenn er zur Zimmerdecke hochblickte. Deren Grau änderte sich je nach Tageszeit und Wetter. Er wollte ...
Marc Michel-Amadry, 2013
3
Von Gott: eine Art geistliches Tagebuch
Gottes. Herzensangelegenheit. Ich denke, dass so ziemlich jeder Mensch ein oder mehrere Male so richtig verliebt war oder es gerade ist. Auch ich war mehr als nur einmal verliebt. Das endete dann immer im Chaos, weil die Angebetete ...
Johannes Wurster, 2003
4
Nachhaltiges Personalmanagement in der Praxis: Mit ...
Führung. —. eine. Herzensangelegenheit. Michael. Mosner. Ein Interview mit Patrick D. Cowden, Vice President & General Manager der HITACHI DATA SYSTEMS GMBH, Germany Herr C owden, was ist das erste Stichwort zum Thema ...
Jürgen Weissenrieder, Marijan Kosel, 2010
5
Gedankengänge
Herzensangelegenheit. Der Wind spielte mit ihrem Haar. Siestand da und blickte einem kleinen Boot nach, das unter Segeln immer weiter fortgetrieben wurde. Weit fort von ihr und dem Festland. Ihr Herz schrie, aber die Lippen blieben stumm ...
Senga Hacker, 2010
6
Autogenes Training: Der bewährte Weg zur Entspannung
Stress. –. auch. eine. Herzensangelegenheit. In den Industriestaaten stirbt ungefähr die Hälfte aller Menschen an den Folgen der Arteriosklerose, vor allem an Herzinfarkt. Das autogene Training kann hier viel entscheidender helfen, als noch ...
Hannes Lindemann, 2009
7
Club Carriere
Was ich durchführe, muß für mich eine Herzensangelegenheit sein und Erfüllung bringen. Gepaart mit der finanziellen Anerkennung stellt sich dann das Gefühl des Erfolges ein. Indem meine berufliche Schiene noch in den Kinderschuhen ...
Algoprint, 2004
8
Eine Herzensangelegenheit: angeborener Herzfehler
In meiner Selbstständigen Arbeit habe ich verschiedenste Ziele verfolgt.
Selina Lowe, 2012
9
Die Viererkette
Erste. Halbzeit. 3. Minute: Herzensangelegenheit. „Oft werde ich gefragt, warum ich Fußball-Fan bin. Wieso ich regelmäßig ins Stadion gehe, um mir anzuschauen, wie zweiundzwanzig Leute dem Ball hinterherjagen. Wieso ich mir ansehe, ...
Jannek Teuber, 2009
10
Groß und klein - voll dabei!: 27 Familiengottesdienste für ...
Gottes Bundesgedanke geht immer mehr zum Zentrum, bis er zur Herzensangelegenheit wird. Bei Noah ist der Bundesschluss noch sehr allgemein, mit der ganzen Welt. Gott will aber einen Bund mit mir ganz persönlich schließen. Ich bin ...
Claudia Donath, Annette Opp, Christine Schmidt, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HERZENSANGELEGENHEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Herzensangelegenheit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Das Kinocafe in Taufkirchen - Eine wahre Herzensangelegenheit
Betritt man das Kino-Café in Taufkirchen, fühlt man sich wie im Kino von früher: Schwarz-Weiß Bilder von alten Filmstars zieren die Wände, alte Holztische und ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Sanierte Halle ist für Setzinger eine Herzensangelegenheit
Planer Oliver Herr erkannte in der Birkenfeldhalle „eine Herzensangelegenheit“ der Setzinger. Dies habe das freiwillige Engagement aus der Bürgerschaft bei ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Südtirol für Kurz immerwährende Herzensangelegenheit
Der österreichische Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) hat bei den Feierlichkeiten zur Unterzeichnung des Pariser Vertrags vor 70 Jahren Südtirol als eine ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
4
Herbstlicher Genuss im Meraner Land: Südtirol kann zur ...
... Süden und für die ebenfalls zahlreichen italienischen Gäste eine nach Norden. Viele kehren zurück, Südtirol kann zur Herzensangelegenheit werden. «Neue Zürcher Zeitung, Ogo 16»
5
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger - Bürgerrechte als ...
So zeigte zum Beispiel ihr Rücktritt vom Amt der Bundesjustizministerin 1995, dass sie sich nicht verbiegen lässt, wenn es um eine Herzensangelegenheit geht: ... «Deutschlandradio Kultur, Ogo 16»
6
Erdogans Herzensangelegenheit
Erdogan steht mittendrin. «Idam istiyorum» heisst: «Ich will die Todesstrafe.» Auch für Erdogan ist die Todesstrafe offenbar eine Herzensangelegenheit. Er sagt ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
7
Füllkrug zu 96: "Eine Herzensangelegenheit!"
Der Wechsel von Niklas Füllkrug zu Hannover 96 steht fest. Der Bundesliga-Absteiger bestätigte den Transfer am Montag offiziell. «sport.de, Jul 16»
8
Europa ist eine Herzensangelegenheit
Steht Europa wirklich vor dem Ende, wie es manche unken oder beschwören - mit wohligem Schauer in der Stimme und das eigentlich Unsagbare nur raunend ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
9
Jungingen: Freibad-Zukunft ist Herzensangelegenheit
Dass das Schicksal des kleinen Bades für die Einwohner der Gemeinde eine wahre Herzensangelegenheit ist, bewiesen in der Gemeinderatssitzung ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
10
BVB-Wechsel "Herzensangelegenheit"
Borussia Dortmunds neuer Mittelfeldspieler Sebastian Rode outet sich als langjähriger BVB-Fan und beschreibt seinen Transfer von Bayern München zu den ... «spox.com, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Herzensangelegenheit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/herzensangelegenheit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z