Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "laufen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LAUFEN

mittelhochdeutsch loufen, althochdeutsch loufan, wahrscheinlich ursprünglich = hüpfen, tanzen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LAUFEN DALAM CHICHEWA

laufen  [la̲u̲fen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAUFEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAUFEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «laufen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi laufen dalam kamus Chichewa

untuk berjalan dalam kedudukan tegak pada kaki dengan laju yang lebih pantas, supaya setiap langkah demi langkah kedua sol dari tanah pergi berjalan kaki berjalan mempunyai keupayaan untuk bergerak di atas kaki bergerak sambil berjalan melawan sesuatu yang bersalah, menabrak Melalui jarak tertentu Melangkah masuk ke dalam keadaan tertentu dengan menjalankan sesuatu, meletakkan bahagian badan tertentu ke dalam keadaan tertentu dapat pergi dengan cara tertentu yang selalu pergi ke suatu tempat dalam pertandingan berlari, lomba berpartisipasi dalam persaingan sportif, ras sebagai pelari satu mencapai masa tertentu, mencapai dalam persaingan sukan dengan jarak tertentu yang dilindungi dalam keadaan tertentu, beroperasi dengan cara tertentu sebagai pelari mempunyai keupayaan untuk bergerak dengan peralatan sukan yang dipasang kaki untuk bergerak pada peralatan sukan yang dipasang pada kaki untuk bergerak, beroperasi, bergerak, bergerak, mengalir air, melepaskan bendalir, mengalir ke arah tertentu; untuk meneruskan ke arah tertentu, untuk meneruskan, untuk meneruskan, dimulakan, tetapi tidak selesai atau sah sah; menjadi berkesan dalam fail o. dipimpin, didaftarkan, direkodkan mengikut program yang dibentangkan, dibentangkan, siaran akan berkembang dengan baik. bergerak ke hadapan dalam kedudukan tegak pada kaki dengan laju yang lebih cepat, sehingga kedua sol secara beransur-ansur terpisah dari tanah untuk seketika. GrammatikPerfektbildung mit "ist". sich in aufrechter Haltung auf den Füßen in schnellerem Tempo so fortbewegen, dass sich jeweils schrittweise für einen kurzen Augenblick beide Sohlen vom Boden lösen gehen zu Fuß gehen die Fähigkeit haben, sich auf den Beinen gehend fortzubewegen beim Laufen an, gegen etwas geraten, stoßen sich fortbewegen eine bestimmte Strecke gehend zurücklegen sich durch Laufen in einen bestimmten Zustand versetzen durch Laufen etwas, einen bestimmten Körperteil in einen bestimmten Zustand versetzen in bestimmter Weise gehen können sich ständig irgendwohin begeben an einem Laufwettbewerb, Rennen teilnehmen in einem sportlichen Wettbewerb, Rennen als Läufer eine bestimmte Zeit erzielen, erreichen in einem sportlichen Wettbewerb eine bestimmte Strecke zurücklegen sich unter bestimmten Umständen, in bestimmter Weise als Läufer betätigen die Fähigkeit haben, sich mit einem an den Füßen befestigten Sportgerät fortzubewegen sich auf einem an den Füßen befestigten Sportgerät fortbewegen in Gang, in Betrieb sein sich durch, über, um etwas bewegen fahren fließen Wasser, Flüssigkeit austreten, ausfließen lassen sich in bestimmter Richtung erstrecken; in bestimmter Richtung verlaufen vor sich gehen, vonstattengehen, verlaufen eingeleitet, aber nicht abgeschlossen oder entschieden sein Gültigkeit haben; wirksam sein in einer Kartei o. Ä. geführt, registriert, festgehalten sein programmgemäß vorgeführt, dargeboten, ausgestrahlt werden sich günstig entwickeln. sich in aufrechter Haltung auf den Füßen in schnellerem Tempo so fortbewegen, dass sich jeweils schrittweise für einen kurzen Augenblick beide Sohlen vom Boden lösenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Klik untuk melihat definisi asal «laufen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA LAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe
du läufst
er/sie/es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie/Sie laufen
Präteritum
ich lief
du liefst
er/sie/es lief
wir liefen
ihr lieft
sie/Sie liefen
Futur I
ich werde laufen
du wirst laufen
er/sie/es wird laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie/Sie werden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gelaufen
du bist gelaufen
er/sie/es ist gelaufen
wir sind gelaufen
ihr seid gelaufen
sie/Sie sind gelaufen
Plusquamperfekt
ich war gelaufen
du warst gelaufen
er/sie/es war gelaufen
wir waren gelaufen
ihr wart gelaufen
sie/Sie waren gelaufen
conjugation
Futur II
ich werde gelaufen sein
du wirst gelaufen sein
er/sie/es wird gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie/Sie werden gelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe
du laufest
er/sie/es laufe
wir laufen
ihr laufet
sie/Sie laufen
conjugation
Futur I
ich werde laufen
du werdest laufen
er/sie/es werde laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie/Sie werden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gelaufen
du seiest gelaufen
er/sie/es sei gelaufen
wir seien gelaufen
ihr seiet gelaufen
sie/Sie seien gelaufen
conjugation
Futur II
ich werde gelaufen sein
du werdest gelaufen sein
er/sie/es werde gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie/Sie werden gelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe
du liefest
er/sie/es liefe
wir liefen
ihr liefet
sie/Sie liefen
conjugation
Futur I
ich würde laufen
du würdest laufen
er/sie/es würde laufen
wir würden laufen
ihr würdet laufen
sie/Sie würden laufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gelaufen
du wärest gelaufen
er/sie/es wäre gelaufen
wir wären gelaufen
ihr wäret gelaufen
sie/Sie wären gelaufen
conjugation
Futur II
ich würde gelaufen sein
du würdest gelaufen sein
er/sie/es würde gelaufen sein
wir würden gelaufen sein
ihr würdet gelaufen sein
sie/Sie würden gelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
laufen
Infinitiv Perfekt
gelaufen sein
Partizip Präsens
laufend
Partizip Perfekt
gelaufen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
nachkaufen
na̲chkaufen
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAUFEN

laufen lassen
laufend
Läufer
Lauferei
Läuferin
läuferisch
lauffähig
lauffaul
Lauffeuer
Lauffläche
lauffreudig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
auflaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinonim dan antonim laufen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «LAUFEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «laufen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim laufen

Terjemahan «laufen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAUFEN

Cari terjemahan laufen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan laufen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «laufen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

运行
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

corrida
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

to run
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

रन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

جولة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

пробег
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

corrida
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

চালান
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

course
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

jangka
190 juta pentutur

Chichewa

laufen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ラン
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

달리기
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

roto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chạy
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ரன்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

एकही रन नाही
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

koşmak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

corsa
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

run
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

пробіг
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

alerga
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

τρέξιμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

run
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Kör
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

run
5 juta pentutur

Aliran kegunaan laufen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAUFEN»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «laufen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum laufen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «laufen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAUFEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «laufen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «laufen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai laufen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «LAUFEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan laufen.
1
Alex Zanardi
Als ich vor einigen Jahren bei Lotus fuhr, haben mich die meisten Journalisten ignoriert. Jetzt laufen mir die gleichen Leute bis auf die Toilette nach, um eine Aussage zu kriegen. Wir leben in einer verrückten Welt.
2
Campino
Hendrix war ein Jahrhundertmusiker und ein blöder Sack, der sein Talent, seine Genialität und seine endlose Kreativität nicht nutzen konnte. Ich sage jetzt nicht, dass die Toten Hosen immer eine Abstinenzlerband gewesen sind. Aber soweit kommen wir hoffentlich nie, Gefahr zu laufen, uns im Schlaf totzukotzen.
3
Cesare Lombroso
Der Fanatismus ist niemals die Frucht richtiger und allgemein anerkannter Gedanken. Die Fanatiker laufen immer den Hyothesen nach, die am schlechtesten begründet und aufs entschiedenste in Frage gestellt sind.
4
Christian Streich
Weniger laufen ist auch keine Lösung.
5
Craig Pollock
Man kann das Rad nicht neu erfinden. Aber man kann es runder laufen lassen.
6
Daniel Spitzer
Früher hieß es: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen; jetzt aber: die kleinen Diebe hängt man, den großen läuft man nach.
7
Fatou Diome
Im Techno-Universum der Städte versteht und erwartet keiner etwas von dem anderen - wie verirrte Schildkröten laufen alle mit dicken Panzern herum und hören nichts als den eigenen Atem.
8
Franz König
Eine Gesellschaft, in der die Familien mit Kindern Gefahr laufen, unter die Armutsgrenze zu rutschen, stellt sich selbst ein Armutszeugnis aus
9
Günther Netzer
Wenn das Spiel nicht läuft, dann liegt das daran, dass die Spieler nicht laufen.
10
Heribert Faßbender
Es steht im Augenblick 1:1. Aber es hätte auch umgekehrt laufen können.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAUFEN»

Ketahui penggunaan laufen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan laufen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
300 Fragen zum Laufen
In diesem GU-Ratgeber gibt Dr. Tomas Buchhorn, Sportmediziner, Orthopäde und selbst (Marathon-)Läufer, Antworten auf 300 der häufigsten Fragen aus seiner Läufersprechstunde - praktisch, kompetent und auf dem neuesten Stand.
Tomas Buchhorn, Nina Winkler, 2007
2
Laufen als Gesundheitssport
Raus aus dem Anzug, rein in die Sportklamotten!
Ulrike Ebner, 2004
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Laufen, einfach nur laufen
Wie kann man nur ein unwissenschaftliches Buch ber Laufen schreiben, das keinerlei Trainingstipps beinhaltet?
Karl Alfred Erber, 2004
5
Unterrichtsstunde: Ausdauer / Ausdauerndes Laufen (4. Klasse)
3 Lernziele3.1 Groblernziel Die Schülerinnen und Schüler sollen durch die Intervallmethode ihre allgemeine aerobe dynamische Laufausdauer verbessern. 3.2 Feinlernziele Die Schülerinnen und Schüler sollen.
Nina Lawitschka, 2006
6
Unterrichtsstunde: Ausdauernd laufen!: Realschule, 6. Klasse
Eine Ausdauerschulung auf spielerische Art und Weise. Die Schüler(innen) laufen mindestens 20 Minuten, davon 15 am Stück. Spielerisch verpackt, inklusive kognitive Inhalte in der letzten Phase.
Juliane Schäfer, 2009
7
Kompensatorisches Laufen als sozialpädagogische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 163 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Roth, 2009
8
Kindgemäße Vermittlungskonzepte zum ausdauernden Laufen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: gut, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Arbeit ist das Thema ...
Miriam Haupt, 2008
9
Laufen und Walking im Alter: Gesundheitliche Auswirkungen ...
Laufen und "Nordic Walking" als Massenphänomen.
Dieter Kleinmann, 2006
10
Wie ein Landtag laufen lernte: Erinnerungen eines ...
Als Direktor des Thüringer Landtags war Joachim Linck einer der 35.000 amtlichen Aufbauhelfer.
Joachim Linck, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAUFEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah laufen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Der Beat macht's: Laufen mit Musik
Laufen ohne Musik? Für immer mehr Hobbyläufer scheint ein Training ohne Stöpsel im Ohr unmöglich zu sein. Denn gerade das Hören des Lieblingssongs hilft ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Szene: "Mindful Triathlon": Laufen, Yoga, Meditation
Berlin (dpa) - Laufen, Yoga, Meditation: Zu einem Triathlon der besonderen Art wird in Berlin (21.8.), München (28.8.) und Köln (11.9.) geladen. Das jeweils ... «ZEIT ONLINE, Ogo 16»
3
Unten ohne : Darum sollten wir öfter mal barfuß laufen
Erwiesen ist: Regelmäßiges Laufen mit nackten Füßen fördert die gesunde Zehenstellung und kann somit Schäden wie Senk- und Spreizfüße korrigieren oder ... «Berliner Zeitung, Ogo 16»
4
Gesundheit - Laufen und Trimmen: Mehr Abwechslung beim Workout
"Wenn es um die Gesundheitswirkung geht, gilt Laufen als besonders effiziente Sportart. So stärkt Laufen das Herz-Kreislauf- und Immunsystem, wirkt ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Laufen: Echte Geduldsprobe! B20 zwischen Tittmoning und Laufen ...
Betroffen sind die Gebiete Laufen, Tittmoning sowie die entlang der vorgesehenen Umleitungsstrecke gelegenen Gebiete rund um Waging, Teisendorf und ... «bgland24.de, Jun 16»
6
Laufen trotz Heuschnupfen: Was Sie wissen müssen
Wenn die Natur aufblüht, beginnt die Leidenszeit vieler Allergiker. Lässt sich Laufen in Frühjahr und Sommer mit Heuschnupfen vereinbaren? Hier die ... «SPIEGEL ONLINE, Mei 16»
7
Entwickler bringt Windows 95 auf Apple Watch zum Laufen
Einem Entwickler ist es mit relativ großem Aufwand gelungen, das vor über 20 Jahren eingeführte Windows 95 auf einer Apple Watch zum Laufen zu bringen. «ZDNet.de, Mei 16»
8
"Es ist kein natürliches Laufen"
Auch bei Menschen mit gesunden Füßen verändert sich zwar mit Flipflops das Gangbild: "Es ist kein natürliches Laufen." Manegold erklärt: "Mit den Zehen stößt ... «N24, Apr 16»
9
So viel musst du pro Tag laufen, um länger zu leben
Joggen hält dich fit und gesund. Klar, das ist eine Binsenweisheit. Aber wie viel und wie oft musst du laufen, um länger und gesünder zu leben? Musst du dafür ... «DIE WELT, Mac 16»
10
Neujahr: Laufen für Einsteiger - der einzig wahre Tipp
Unser Autor leitet eine Kommunikationsagentur, fing an zu laufen und nahm 40 Kilo ab. Er schreibt über seine Leidenschaft. Heute: Sie wollen laufen? Hier ist ... «DIE WELT, Dis 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. laufen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/laufen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z