Muat turun aplikasi
educalingo
Näheverhältnis

Maksud "Näheverhältnis" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN NÄHEVERHÄLTNIS DALAM CHICHEWA

Nä̲heverhältnis


KATEGORI TATABAHASA NÄHEVERHÄLTNIS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NÄHEVERHÄLTNIS dalam CHICHEWA?

Definisi Näheverhältnis dalam kamus Chichewa

rapat, hubungan langsung.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NÄHEVERHÄLTNIS

Angestelltenverhältnis · Arbeitsverhältnis · Beamtenverhältnis · Behältnis · Beschäftigungsverhältnis · Bezugsverhältnis · Dienstverhältnis · Geschlechterverhältnis · Mietverhältnis · Mischungsverhältnis · Missverhältnis · Preis-Leistungs-Verhältnis · Rechtsverhältnis · Schuldverhältnis · Spannungsverhältnis · Verhältnis · Vertragsverhältnis · Vertrauensverhältnis · Verwandtschaftsverhältnis · Übersetzungsverhältnis

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NÄHEVERHÄLTNIS

Näherin · näherkommen · näherliegen · näherliegend · nähern · Näherrecht · näherstehen · nähertreten · Näherung · Näherungsverfahren · näherungsweise · Näherungswert · nahestehen · nahestehend · nahetreten · Naheverhältnis · Nahewein · nahezu · Nähfaden · Nahfahrt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NÄHEVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis · Arzt-Patienten-Verhältnis · Dreiecksverhältnis · Eckenverhältnis · Eigentumsverhältnis · Größenverhältnis · Herrschaftsverhältnis · Konkurrenzverhältnis · Kräfteverhältnis · Lehnsverhältnis · Lehrverhältnis · Leiharbeitsverhältnis · Liebesverhältnis · Machtverhältnis · Mehrheitsverhältnis · Naheverhältnis · Punktverhältnis · Stimmenverhältnis · Torverhältnis · Wechselverhältnis

Sinonim dan antonim Näheverhältnis dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Näheverhältnis» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NÄHEVERHÄLTNIS

Cari terjemahan Näheverhältnis kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Näheverhältnis dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Näheverhältnis» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

密切的关系
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

estrecha relación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

close relationship
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

करीबी रिश्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

علاقة وثيقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

тесная связь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

relação estreita
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সম্পর্ক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

relation étroite
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

hubungan yang rapat
190 juta pentutur
de

Chichewa

Näheverhältnis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

密接な関係
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

밀접한 관계
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

hubungan sing cedhak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

mối quan hệ chặt chẽ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நெருங்கிய உறவு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

जवळचे नाते
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

yakın ilişki
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

stretto rapporto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

ścisły związek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

тісний зв´язок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

relație strânsă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

στενή σχέση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

noue verband
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

nära relation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

nært forhold
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Näheverhältnis

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NÄHEVERHÄLTNIS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Näheverhältnis
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Näheverhältnis».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Näheverhältnis

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NÄHEVERHÄLTNIS»

Ketahui penggunaan Näheverhältnis dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Näheverhältnis dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Grundrechte Im Näheverhältnis: Eine Untersuchung Zur ...
197 A. Objektives Recht im Näheverhältnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 B. ... 287 Kapite15: Materieller Grundrechtsschutz im Näheverhältnis . ... 323 C. Grundrechtsaktivierende Faktoren im Näheverhältnis — Die leistungsrechtliche Dimension .
Sebastian von Kielmansegg, 2012
2
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
... und zwischen Beweisperson und Prozeßbeteiligtem ein Bekanntschafts- oder engeres Näheverhältnis besteht.27 Der Nachweis, daß eine solche, möglicherweise im Sinne der §§26, 27 zu beurteilende Handlung stattgefunden hat, ist dabei ...
Henning Ernst Müller, 2000
3
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
... Darstellungen Schlüssigkeit verliehen, die den Eigenbesitz als einen qualifizierten Fall der tatsächlichen Gewalt ausgeben. Der Eigenbesitz ist aber nicht an jenes räumliche Näheverhältnis der „tatsächlichen Gewalt" gebunden, das durch ...
Wolfgang Ernst, 1992
4
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Gemeindeverband miteinander verbunden sind, besteht auch zwischen den ver- bandsangehörigen Kommunen durch ihre Verbandsmitgliedschaft ein besonderes Näheverhältnis. Während zu den originären Aufgaben eines Landkreises ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
5
Sächsisches Hochschulgesetz: Kommentar
Dadurch werden dem An-Institut Vorteile eröffnet, die vor der Anerkennung nicht bestanden.3 Beispielsweise wird es durch das besondere Näheverhältnis zwischen der Hochschule und dem An-Institut diesem leichter fallen, Räume der  ...
Frank Nolden, Frank Rottmann, Ralf Brinktrine, 2011
6
Der Erfüllungsortbegriff des Vertragsgerichtsstands im ...
Zusammenfassend ist zu konstatieren, dass der Erfüllungsort die örtliche Dimension eines Vertrages bzw. der entsprechenden Verpflichtung hieraus repräsentiert und schon hierin ein besonderes Näheverhältnis zu dem Vertragsverhältnis ...
Martin Dubiel, 2010
7
Immobilienfinanzierung und Verbraucherschutz
Gerade dies dokumentiert aber, dass selbst die Haustürgeschäfterichtlinie für die Zurechenbarkeit einer Haustürsituation ein bestimmtes Näheverhältnis zwischen Bank und Darlehensvermittler zwingend vorschreibt105. XIV. Vorhergehende ...
Christian Hertel, Hervé Edelmann, 2007
8
Die Principles of European law on personal security als ...
Nach dieser Regelung ist der Bürge gerade in besonderem Maße aufzuklären, wenn er, erstens, zum Hauptschuldner in einem Näheverhältnis steht und, zweitens, bestimmte zusätzliche Umstände hinzukommen. Es kann nicht sein, dass in ...
Katharina Klingel, 2009
9
Informationsdelikte im Internet
aaa) Näheverhältnis aufgrund Beeinflussungsmöglichkeit - Setzt ein Diensteanbieter einen Link auf den Inhalt eines Dritten, so steht er zu dem verwiesenen Inhalt zunächst also dann in einem Näheverhältnis, wenn er den verwiesenen Inhalt ...
Thomas Preuße, 2001
10
Kommentar zum Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz samt ...
In Vollziehung der Z 3 können im Einzelfall Unklarheiten bei der Lösung der Frage entstehen, welches persönliche Näheverhältnis bei der Abgabenfestsetzung in Betracht kommt. Vernünftigerweise wird man in jedem einzelnen Fall zu prüfen ...
Wilfried Dorazil, Austria, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NÄHEVERHÄLTNIS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Näheverhältnis digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kassenarzt kann Untreue begehen
Strafsenat des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 18.12.2012 vorliegenden Entscheidung, dass es nicht an dem besonderen Näheverhältnis von Krankenkasse ... «anwalt.de, Okt 16»
2
„Terror. Ihr Urteil“: Zuschauer sprechen Florian David Fitz als ...
Aber zwischen Lars Koch und den Zuschauer bestand kein Näheverhältnis. In Frage kommt hier der sogenannte übergesetzliche Notstand. Darauf bezog sich ... «Express.de, Okt 16»
3
"Das verändert Ungarns Öffentlichkeit brutal"
Die aktuellen Eigentümer der Zeitung stehen in einem Näheverhältnis zu Viktor Orbán. Offiziell werden ökonomische Gründe für die Einstellung angegeben. «DIE WELT, Okt 16»
4
Notwehr – und ihre sozialethische Einschränkung aufgrund eines ...
... des Notwehrrechts kann das zwischen dem sich Verteidigenden und dem Angreifer (hier: seinem Bruder) bestehende persönliche Näheverhältnis führen. «Rechtslupe, Ogo 16»
5
POL-HH: 160727-1. Gemeinsame Pressemitteilung der ...
Den Geschädigten wird telefonisch ein Näheverhältnis und eine finanzielle Notlage vorgetäuscht und sie werden zur Herausgabe ihrer Ersparnisse in Form von ... «Presseportal.de, Jul 16»
6
Kanzlei muss Mappus nach EnBW-Deal keinen Schadenersatz zahlen
Damit sei kein sogenanntes Näheverhältnis zwischen dem Ministerpräsidenten, der lediglich als Vertreter des Landes gehandelt hatte, und der Kanzlei ... «Südwest Presse, Jul 16»
7
VW-Abgasskandal: Die Anfechtung des Kaufvertrags - das schärfste ...
Dieses Näheverhältnis wird man zwischen VW und seinen autorisierten Vertragshändlern, die unter dem VW-Logo auftreten und agieren, annehmen können. «anwalt.de, Nov 15»
8
Dürfen Kommunen Wohnungen für Flüchtlinge beschlagnahmen?
Ein solches Näheverhältnis hat auch eine kommunale Wohnungsgesellschaft zur Kommune, der sie gehört. Wie können sich Mieter gegen eine derartige ... «vorwärts.de, Sep 15»
9
Behördliche Bestattung – und der Kostenersatz bei gestörten ...
Besteht ein rechtliches Näheverhältnis in Form enger Verwandtschaft, so kommt eine Unzumutbarkeit der Tragung der Beerdigungskosten allein aufgrund der ... «Rechtslupe, Jun 15»
10
Angehörige straffrei stellen, aber Vereine verbieten
„Hierbei berücksichtigen wir das enge Näheverhältnis in Familien, indem wir Angehörige und nahestehende Personen, die als Teilnehmer selbst nicht ... «Bayernkurier, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Näheverhältnis [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/naheverhaltnis-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS