Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Nichtigkeitsklage" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NICHTIGKEITSKLAGE DALAM CHICHEWA

Nichtigkeitsklage  [Nịchtigkeitsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NICHTIGKEITSKLAGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NICHTIGKEITSKLAGE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Nichtigkeitsklage» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pembatalan

Nichtigkeitsklage

Fasal noliti dalam prosedur sivil Jerman adalah subspesies tuduhan semula, subspesies lain adalah caj restitusi. Tujuan semakan ini adalah untuk menghapuskan penghakiman terakhir dan membuat keputusan baru. Klausa pembatalan berlaku berdasarkan § 579 ZPO: ▪ jika mahkamah pengunduran tidak diduduki secara sah; ▪ jika hakim telah mengambil bahagian dalam keputusan yang dikecualikan oleh pelaksanaan fungsi kehakiman oleh undang-undang, melainkan halangan ini telah ditegaskan tanpa kejayaan dengan cara penolakan atau rayuan; ▪ jika seorang hakim berpartisipasi dalam keputusan tersebut, walaupun dia ditolak atas alasan kebimbangan dan permintaan untuk penolakan dinyatakan sebagai wajar; ▪ jika suatu pihak tidak diwakili dalam prosedur mengikut undang-undang undang-undang, melainkan jika ia telah meluluskan secara eksplisit atau secara diam-diam proses itu. Walau bagaimanapun, dalam kes-kes yang disebut dalam mata 1 dan 3, tindakan itu tidak dapat diterima jika pembatalan boleh dituntut melalui rayuan. Die Nichtigkeitsklage im deutschen Zivilprozess ist eine Unterart der Wiederaufnahmeklage, die andere Unterart ist die Restitutionsklage. Die Wiederaufnahme bezweckt, ein rechtskräftiges Urteil zu beseitigen und eine neue Entscheidung herbeizuführen. Die Nichtigkeitsklage findet gemäß § 579 ZPO statt: ▪ wenn das erkennende Gericht nicht vorschriftsmäßig besetzt war; ▪ wenn ein Richter bei der Entscheidung mitgewirkt hat, der von der Ausübung des Richteramts kraft Gesetzes ausgeschlossen war, sofern nicht dieses Hindernis mittels eines Ablehnungsgesuchs oder eines Rechtsmittels ohne Erfolg geltend gemacht ist; ▪ wenn bei der Entscheidung ein Richter mitgewirkt hat, obgleich er wegen Besorgnis der Befangenheit abgelehnt und das Ablehnungsgesuch für begründet erklärt war; ▪ wenn eine Partei in dem Verfahren nicht nach Vorschrift der Gesetze vertreten war, sofern sie nicht die Prozessführung ausdrücklich oder stillschweigend genehmigt hat. In den Fällen der Nummern 1 und 3 ist die Klage jedoch unzulässig, wenn die Nichtigkeit mittels eines Rechtsmittels geltend gemacht werden konnte.

Definisi Nichtigkeitsklage dalam kamus Chichewa

Suatu tuntutan mahkamah untuk membatalkan sesuatu. Klage mit dem Ziel, dass etwas für nichtig erklärt wird.
Klik untuk melihat definisi asal «Nichtigkeitsklage» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NICHTIGKEITSKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NICHTIGKEITSKLAGE

Nichterscheinen
nichteuropäisch
Nichtfachfrau
Nichtfachmann
Nichtgefallen
Nichtgeschäftsfähige
Nichtgeschäftsfähiger
Nichtgewünschtes
nichtig
Nichtigkeit
Nichtigkeitsurteil
Nichtinanspruchnahme
Nichtjude
Nichtjüdin
Nichtkatholik
Nichtkatholikin
Nichtleiter
Nichtmetall
nichtmilitärisch
Nichtmitglied

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NICHTIGKEITSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinonim dan antonim Nichtigkeitsklage dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Nichtigkeitsklage» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NICHTIGKEITSKLAGE

Cari terjemahan Nichtigkeitsklage kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Nichtigkeitsklage dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Nichtigkeitsklage» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

废除
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

anulación
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

annulment
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

लोप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

إلغاء
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

упразднение
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

anulação
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

রদ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

annulation
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pembatalan
190 juta pentutur

Chichewa

Nichtigkeitsklage
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

破棄
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

무효 선언
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

pembatalan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự thủ tiêu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

செய்தலிலா
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

विलोपन
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

iptal
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

annullamento
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

unieważnienie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

скасування
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

anulare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ακύρωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

nietigverklaring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ogiltigförklaring
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

annullering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Nichtigkeitsklage

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NICHTIGKEITSKLAGE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Nichtigkeitsklage» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Nichtigkeitsklage
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Nichtigkeitsklage».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NICHTIGKEITSKLAGE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Nichtigkeitsklage» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Nichtigkeitsklage» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Nichtigkeitsklage

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NICHTIGKEITSKLAGE»

Ketahui penggunaan Nichtigkeitsklage dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Nichtigkeitsklage dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Dirk Ehlers I. Funktion und Bedeutung der Nichtigkeitsklage Gem Art 230 I EGV1 (263 I AEUV-E) obliegt es dem Gerichtshof, dh dem EuGH oder dem Gericht erster Instanz (→ § 6 Rn 23 f), die Rechtmäßigkeit der verbindlichen Rechtsakte der ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
2
Das Prozeßrecht gesellschaftsinterner Streitigkeiten
Das Schicksal der Nichtigkeitsklage Gänzlich Abweichendes soll nach Ansicht des BGH und Teilen des Schrifttums für die Nichtigkeitsklage gelten: Diese bleibe, wenn der Aktionär nach Klageerhebung seine Mitgliedschaft verliere, als  ...
Martin Schwab, 2005
3
592-703d
(1) Mit der Nichtigkeitsklage kann nur eine Klage auf Feststellung des Bestehens oder Nichtbestehens einer Ehe zwischen den Parteien verbunden werden. (2) Eine Widerklage ist nur statthaft, wenn sie eine Nichtigkeitsklage oder eine ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
4
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Folgende Möglichkeiten gibt es: a) Nichtigkeitsklage, § 579; – b) Restitutionsklage, § 580; – c) Wiedereinsetzung und Rechtsmitteleinlegung, § 233 (Fall 89); – d) Klage nach § 767 (Fall 557); – e) Klage nach § 323 (Fall 430); – f) Klage aus ...
Walter Zimmermann, 2010
5
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Wie der Verf. in seiner der Struktur und Funktion der Nichtigkeitsklage gewidmeten Untersuchung näher dargelegt hat'33, ist diese Entscheidung jedoch nicht haltbar, weil sie der Nichtigkeitsklage ihrer Natur zuwider einen revisionsähnlichen ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
6
Gemeinschaftsprivatrecht
Nichtigkeitsklage Nach Art. 230 Abs. 2 EG können Mitgliedstaaten, die geltend machen wollen, dass eine Richtlinie in Kompetenzüberschreitung gesetzt worden ist, Nichtigkeitsklage beim EuGH erheben. Sie müssen dies jedoch gemäß Art.
Bettina Heiderhoff, 2007
7
GmbH-Recht
75 Nichtigkeitsklage (1) Enthält der Gesellschaftsvertrag keine Bestimmungen über die Höhe des Stammkapitals oder über den Gegenstand des Unternehmens oder sind die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags über den Gegenstand ...
Harald Bartl, 2009
8
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
249 Nichtigkeitsklage I. Normzweck II. Voraussetzungen der aktienrechtlichen Nichtigkeitsklage 1. Klagebefugter Personenkreis Übersicht Rn. 1 Rn. a) Aktionärsklage 4 b) Klage des Vorstands oder ein- 2 3 zelner Verwaltungsmitglieder 6 2.
Tobias Bürgers, 2008
9
Kartellrecht in der Praxis: ein Leitfaden
I. Rechtsschutz des Mitgliedstaates Ein Mitgliedstaat kann gegen eine an ihn gerichtete Negativentscheidung gemäß Artikel 230 Abs. 2 EG Nichtigkeitsklage vor dem Europäischen Gerichtshof erheben. Die Nichtigkeitsklage kann auch von ...
Jürgen Beninca, Christian Zschocke, 2007
10
Examens-Repetitorium Europarecht. Staatsrecht III
... der z.B. in Bayern im Pflichtstoff zugelassen ist, fehlt die VerfOEuG). 205 Von den Verfahrensarten vor dem EuGH und dem EuG sind im Pflichtstoff das Vorab- entscheidungsverfahren (Art.267 AEUV; ex-Art.234 EGV), die Nichtigkeitsklage ...
Christoph Herrmann, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NICHTIGKEITSKLAGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Nichtigkeitsklage digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bürgerrechtsorganisationen klagen gegen den "EU-US Privacy ...
Irische und französische Bürgerrechtsorganisationen haben gegen den "EU-US Privacy Shield" Nichtigkeitsklagen eingereicht. Ob sie zugelassen werden, hat ... «Heise Newsticker, Nov 16»
2
Datenschutzabkommen mit den USA: Irische Datenschützer klagen ...
Diese Auffassung vertritt auch Digital Rights Ireland, das Reuters zufolge eine Nichtigkeitsklage beim Gericht der Europäischen Union (EuG) eingereicht hat, um ... «crn.de, Okt 16»
3
EU-US-Datenschutzschild: Irische Datenschützer reichen ...
Eine irische Datenschutzgruppe geht konkret gegen das EU-US Datenschutzschild vor und hat eine Nichtigkeitsklage eingereicht. Kritiker hatten bereits bei der ... «Netzpolitik.org, Okt 16»
4
Keine Aussetzung von Verletzungsrechtsstreit wegen anhängiger ...
Ist eine Nichtigkeitsklage anhängig, ist dieser Umstand allein kein Grund, den Verletzungsrechtsstreit auszusetzen. Endurteil des LG München I vom 21.04.2016 ... «Jurion, Okt 16»
5
Investitionsentscheidung für Kernkraftwerk Hinkley Point C
Gegen diese Genehmigung haben Österreich sowie Greenpeace Energy u.a. Nichtigkeitsklage beim Europäischen Gericht erhoben (Rs. T-356/15 und Rs. «Noerr LLP, Ogo 16»
6
Coreo AG gibt die Erhebung einer Anfechtungsklage gegen die ...
Juli 2016 - Die Coreo AG gibt bekannt, dass die Aktionäre Frau Ilse Schlüter und Phila Beteiligungs-AG Anfechtungs- und Nichtigkeitsklage (§ 246 AktG) gegen ... «DGAP, Jul 16»
7
EuG zum Erneuerbare-Energien-Gesetz: Die Energiewende als ...
Die Nichtigkeitsklage der Bundesrepublik, die jenen Kommissionsbeschluss angefochten hat, wurde vom EuG abgewiesen. Dass die Beihilfen durch ... «Legal Tribune Online, Mei 16»
8
Gericht - Apple-Streamingdienste verletzen Patentrecht
Das Landgericht Düsseldorf erklärte aber, es sei wenig wahrscheinlich, dass diese Nichtigkeitsklage Erfolg haben werde. Die Schweizer haben seit 2012 eine ... «Reuters Deutschland, Mac 16»
9
"Bei Asyl gibt es einfach keine Obergrenzen"
Das haben die Slowakei und Ungarn mit einer Nichtigkeitsklage beim EuGH angefochten. Aber das ist ein anhängiges Verfahren, dazu kann ich natürlich nichts ... «DiePresse.com, Feb 16»
10
EuG: Sanierungsklausel, Beihilfe
82 Nach ständiger Rechtsprechung ist eine Nichtigkeitsklage einer natürlichen oder juristischen Person nur zulässig, wenn der Kläger ein Interesse an der ... «SIS tagesaktuell, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nichtigkeitsklage [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/nichtigkeitsklage> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z