Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Sarkophag" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SARKOPHAG

spätlateinisch sarcophagus < griechisch sarkophágos, eigentlich = Fleischverzehrer, zu: sárx  = Fleisch und phageĩn = essen, fressen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SARKOPHAG DALAM CHICHEWA

Sarkophag  [Sarkopha̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SARKOPHAG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SARKOPHAG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Sarkophag» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Sarkophag

keranda

Sarkophag

Sarkofagus pada asalnya adalah batu gerbang. Umumnya, peti besi yang diperbuat daripada logam atau bahan tahan lama lain juga dikenali sebagai sarkofagus, terutamanya apabila ia dapat diakses di makam atau gereja dan, berbanding dengan kerangka kayu, dimaksudkan untuk pemeliharaan yang berkekalan. Ein Sarkophag ist ursprünglich ein Steinsarg. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden heute auch Särge aus Metall oder anderen dauerhaften Materialien als Sarkophag bezeichnet, vor allem wenn sie zugänglich in Grüften oder Kirchen aufgestellt sind und im Gegensatz zum Holzsarg für eine dauerhafte Erhaltung gedacht sind.

Definisi Sarkophag dalam kamus Chichewa

lebih besar, besar, dalam ruang pengebumian atau kubur gereja o. bangkit mengubur personaliti tinggi peringkat © www.cemecevit.com - Fotolia.com © www.cemecevit.com - Fotolia.com Contoh: Mesir, Romawi, Abad Pertengahan, Ornate, Marmer Sarcophagus. prunkvoller, großer, in einer Grabkammer oder der Krypta einer Kirche o. Ä. aufgestellter Sarg, in dem hochgestellte Persönlichkeiten beigesetzt werden© www.cemecevit.com - Fotolia.com© www.cemecevit.com - Fotolia.comBeispielein ägyptischer, römischer, mittelalterlicher, prunkvoller, marmorner Sarkophag.
Klik untuk melihat definisi asal «Sarkophag» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SARKOPHAG


euryphag
eurypha̲g
heterophag
heteropha̲g
homophag
homopha̲g
karyophag
karyopha̲g
koprophag
kopropha̲g
lithophag
lithopha̲g
monophag
monopha̲g
nekrophag
nekropha̲g
oligophag
oligopha̲g
pantophag
pantopha̲g
phytophag
phytopha̲g
polyphag
polypha̲g
stenophag
stenopha̲g
zoophag
zoopha̲g [t͜sooˈfaːk] 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SARKOPHAG

Sarina
Sarkasmus
sarkastisch
sarkoid
Sarkoidose
Sarkolemm
Sarkom
Sarkoma
sarkomatös
Sarkomatose
Sarkoplasma
Sarkozele
Sarmat
Sarmate
Sarmatien
Sarmatin
sarmatisch
Sarnen
Sarong
Sarosperiode

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SARKOPHAG

Airbag
Alltag
Antrag
Auftrag
Bag
Beitrag
Betrag
Den Haag
Dienstag
Gartenhag
Lebhag
Mulatschag
Shag
Tag
Verlag
Vertrag
dag
lag
mag
vag

Sinonim dan antonim Sarkophag dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SARKOPHAG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Sarkophag» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Sarkophag

Terjemahan «Sarkophag» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SARKOPHAG

Cari terjemahan Sarkophag kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Sarkophag dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Sarkophag» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

石棺
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

sarcófago
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

sarcophagus
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

पत्थर की बनी हुई कब्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ناووس
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

саркофаг
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

sarcófago
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ভাস্কর্যশিল্পঅলংকৃত শিলালিপিসমন্বিত প্রস্তর শবাধার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

sarcophage
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

keranda
190 juta pentutur

Chichewa

Sarkophag
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

石棺
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

석관
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

sarcophagus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

loại ruồi thịt
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கல்சவப்பெட்டியில்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

दगडी शवपेटी
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

lahit
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

sarcofago
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

sarkofag
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

саркофаг
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

sarcofag
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σαρκοφάγος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

sarkofaag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sarkofag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sarkofag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Sarkophag

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SARKOPHAG»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Sarkophag» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Sarkophag
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Sarkophag».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SARKOPHAG» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Sarkophag» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Sarkophag» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Sarkophag

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SARKOPHAG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Sarkophag.
1
Karl Gutzkow
Er hatte für die Leiden seines Volkes ein offenes Ohr und ein fühlendes Herz, aber keine helfende Hand! Das wird die Geschichte an den Sarkophag der meisten Herrscher schreiben müssen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SARKOPHAG»

Ketahui penggunaan Sarkophag dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Sarkophag dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
Das wichtigste ist der originelle Sarkophag im Museum zu Velletri '. Im äußeren Aufbau setzt er die Tradition des Hirtensarkophags in der Domitilla-Katakombe fort *. Die Struktur ist durch die drei Vertikalfiguren (die mittlere Orans, die hier ...
Friedrich Gerke, 1940
2
Der Sarkophag: oder, die Geheimnisse des Schlosses Berby
fen Worum - machte er“ fich von ihmlosl und leuchtete gegen _den Sarkophag. *-' 4- Die Er* "meinung worichtverfchwunden. c 'Morißblikkie htm und-fchlvieg in hdch'e h [lem Erfiaunen. * ,. _ ',[We'r war'jene' -Gefialt'l *- fragte Eduard nach ...
Gottlieb Bertrand, 1805
3
Emmaus-Nicopolis:
Ri Hum Rad Uln Ilium Isch Pub Femur Tibia Fib Cal Met Occ Cliv a a a b a b a a b a b a a b a b a a a a b a b W-Sarkophag, child on right of mother 1 106 26 86 22 W-Sarkophag, child on right of mother 2 58 94 23 77 W- Sarkophag, child on ...
‎2010
4
Otchet
Rom, Palazzo Giustiniani, Sarkophag. Gall. Giustiniani To. II. Tav. 136. 8. Rom, christlicher Sarkophag. Agincourt: Denkm. der Sculpt. Taf. 4, 3. 9. Rom, christlicher Sarkophag. Rossi: Roma sotterr. To. I. Tav. 31. 10. Rom, Sarkophag. F abretti: ...
Russia. Arkheologicheskai͡a kommissīi͡a, 1868
5
Die Himmelfahrt des Elija: Entstehung und Weiterleben einer ...
Der Sarkophag Borghese als Vorbild des Sarkophages in S. Ambrogio Der Sarkophag Borghese gehört zur Gruppe der Stadtsarkophage. Sowohl auf diesem Sarkophag als auch auf jenen in S. Ambrogio und in der Capella Colonna ist auf ...
Peter Landesmann, 2004
6
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
DER NIOBIDEN-SARKOPHAG IN PROVIDENCE Sarkophage mit der Darstellung berittener Niobiden1 waren bisher drei bekannt, ein vollständiger und zwei Langseitenplatten, außerdem vier kleine Fragmente. Der Niobiden- Sarkophag in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1969
7
Der ausruhende Herakles, ein Relief der Villa Albani
Rom, jetzt im Lateran, Fragment einer Sarkophag-Platte. Gerhard: Unedirte Bildw . Taf. 30. No. 2. Auch dieses Bild fusst auf der Vorstellung einer Kinder- und Eroten-Welt. 8. Rom, Sarkophag-Fragment, im Besitz des Prinzen Gagarin. Gerhard: ...
Ludolf Stephani, 1854
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Rom, Valican, sehr verstümmelter Sarkophag. Man erkennt noch die Reste von vier Thateu, von denen aber nur noch zwei, das Einfangen des Ebers und der Hirschkuh, zu bestimmen sind. Runsen: Beschreibung Roms Th. II, 2. S. 108. No.
9
Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae. ...
Rom, Vatican, sehr verstümmelter Sarkophag. Man erkennt noch die Reste von vier Thaten, von denen aber nur noch zwei, das Einfangen des Ebers und der Hirschkuh, zu bestimmen sind. Bunsen: Beschießung Roms Th. II, 2. S. 108. No. 38.
Akademiya nauk SSSR., 1855
10
Rundbauten im Kerameikos
Tumulus Der Sarkophag 16 (Rb 2) besteht aus fünf nach Art einer Kiste zusammengefügten Marmorplatten (Abb. 10), der Deckel aus zwei weiteren Platten war eingebrochen, Stücke von ihm standen hochkant an den Sarkophagwänden.
Deutsches Archäologisches Institut, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SARKOPHAG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Sarkophag digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neue Hülle, alte Probleme: Der Tschernobyl-Sarkophag wird ...
Jetzt hat sie ihr Ziel erreicht: den Sarkophag von Tschernobyl. Die neue Hülle, das größte bewegliche Gebäude der Welt, soll ihn sicher unter sich verbergen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
2
Neuer Sarkophag für die Atom-Ruine von Tschernobyl
In einem ersten Schritt muss unter der mächtigen Stahlglocke der bisherige Sarkophag abgebaut werden. "Für die Aufräumarbeiten sind im Inneren der neuen ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
3
Sarkophag für Tschernobyl: Atomruine verschwindet, Probleme ...
In einem ersten Schritt muss unter der mächtigen Stahlglocke der bisherige Sarkophag abgebaut werden. "Für die Aufräumarbeiten sind im Inneren der neuen ... «Heise Newsticker, Nov 16»
4
Tschernobyl wird endgültig eingesargt
Am 26. April 2016 jährt sich die nukleare Katastrophe von Tschernobyl zum 30. Mal. Der erste nach der Kernschmelze eilig errichtete Sarkophag ist längst ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Bonner Münster: Randalierer beschädigt den Sarkophag der ...
Unglaublicher Vandalimus im Bonner Münster: Am Dienstmorgen spazierte ein Mann in die Krypta, öffnete den Schrein mit den Gebeinen der Stadtpatrone ... «Express.de, Jun 16»
6
Nuklearkatastrophe vor 30 Jahren: Tschernobyl kostet und tötet - bis ...
Bald fertig. Der Blick aus dem „New Safe Confinement“ – dem neuen Sarkophag – auf den einsturzgefährdeten alten Betonsarg von...Foto: Roman Pilipey/dpa. «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Tschernobyl: Wehe uns, wenn der Sarkophag zusammenbricht
Die Krise in der Ukraine gefährdet auch die Fertigstellung des neuen Sarkophags in Tschernobyl. Doch irgendwann stürzt der alte ein. Dann trägt der Wind ... «DIE WELT, Mei 15»
8
Tschernobyl bekommt eine Schutzhülle
Das zerstörte Atomkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine bekommt einen neuen Sarkophag. Die Finanzierung ist vorerst gesichert: Auf einer Geberkonferenz in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
9
Tschernobyl Neue Hülle für den Sarkophag von Block 4
Dieses Konsortium der französischen Unternehmen Vinci und Bouygues baut den Riesenbogen, unter dem im kommenden Jahr der Sarkophag verschwinden ... «Deutschlandfunk, Mac 15»
10
Deutschland will mehr Geld für Tschernobyl-Sanierung geben
Der neue Sarkophag für das zerstörte Atomkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine soll von der Fläche her fast dreimal so groß wie der Petersdom werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sarkophag [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sarkophag> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z