Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Sterbetag" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STERBETAG DALAM CHICHEWA

Sterbetag  Stẹrbetag [ˈʃtɛrbətaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STERBETAG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STERBETAG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Sterbetag» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Sterbetag

kematian

Todestag

Tarikh kematian seseorang adalah hari di mana dia meninggal dunia. Waktu kematian biasanya disahkan oleh sijil kematian atau sijil kematian. Begitu juga, ulang tahun si mati disambut sebagai hari peringatan, di mana banyak keluarga, upacara keagamaan dan awam dan adat resam wujud. Dalam agama Kristian, yayasan gerejawi diciptakan pada abad ke-11 untuk syafaat tahunan orang mati. Encyclopedia Conversation Herders menamakan ulang tahun sebagai: "sambutan peringatan tahunan; dalam bahasa gereja adalah Anniversarius, ulang tahun, ingatan seorang yang meninggal dunia pada hari kematiannya, di mana St. Massa, juga dalam Vigil dan Libera. "- Lexicon Percakapan Herder. Freiburg im Breisgau, 1854, jilid 1, ms 199.: Tarikh kematian mengenai tempoh perlindungan undang-undang dalam undang-undang hak cipta ditakrifkan oleh frasa Latin Post mortem auctoris. Mit Todestag einer Person bezeichnet man den Tag, an dem sie gestorben ist. Der Todeszeitpunkt wird meist urkundlich in einem Totenschein oder einer Sterbeurkunde bestätigt. Ebenso wird der Jahrestag des Verstorbenen als Gedenktag gefeiert, zu dem zahlreiche familiäre, religiöse und öffentliche Riten und Bräuche existieren. Im Christentum wurden im 11. Jahrhundert kirchliche Stiftungen für die jährliche Fürbitte Verstorbener geschaffen. Herders Conversations-Lexikon definierte Anniversarien als: „jährliche Gedächtnißfeier; in der Kirchensprache ist der Anniversarius, Jahrtag, das einem Verstorbenen an seinem Todestage gefeierte Andenken, in der hl. Messe, auch in Vigil und Libera bestehend.“ – Herders Conversations-Lexikon. Freiburg im Breisgau 1854, Band 1, S. 199.: Eine rechtliche Bedeutung hat der Todestag bezüglich der Regelschutzfristen im Urheberrecht und wird mit der lateinischen Phrase Post mortem auctoris umschrieben.

Definisi Sterbetag dalam kamus Chichewa

Kematian. Todestag.
Klik untuk melihat definisi asal «Sterbetag» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STERBETAG


Abreisetag
Ạbreisetag
Anreisetag
Ạnreisetag [ˈanra͜izətaːk]
Aufgabetag
A̲u̲fgabetag
Erstausgabetag
E̲rstausgabetag
Folgetag
Fọlgetag
Restetag
Rẹstetag
Ruhetag
Ru̲hetag 
Städtetag
Stä̲dtetag, auch: [ˈʃtɛ…]
Ständetag
Stạ̈ndetag
Warmbadetag
Wạrmbadetag

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STERBETAG

Sterbensseele
sterbensübel
Sterbenswort
Sterbenswörtchen
Sterbeort
Sterbephase
Sterberate
Sterbesakramente
Sterbesegen
Sterbestunde
Sterbet
Sterbetafel
Sterbetourismus
Sterbeurkunde
Sterbewäsche
Sterbeziffer
Sterbezimmer

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STERBETAG

Alltag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Spieltag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

Sinonim dan antonim Sterbetag dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Sterbetag» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STERBETAG

Cari terjemahan Sterbetag kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Sterbetag dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Sterbetag» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

死亡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

muerte
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Death
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

मौत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الموت
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

смерть
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

morte
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

মরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

mort
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kematian
190 juta pentutur

Chichewa

Sterbetag
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

죽음
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

pati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tử thần
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இறப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मृत्यू
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ölüm
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

morte
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

śmierć
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

смерть
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

moarte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

θάνατος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

dood
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

döden
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

død
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Sterbetag

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STERBETAG»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Sterbetag» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Sterbetag
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Sterbetag».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STERBETAG» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Sterbetag» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Sterbetag» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Sterbetag

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «STERBETAG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Sterbetag.
1
Johann Gabriel Seidl
Wie lang ein Herz auch fühlen mag, Gefühl hat keinen Sterbetag.
2
Sprichwort
Der Arme leidet nicht an seinem Sterbetag.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STERBETAG»

Ketahui penggunaan Sterbetag dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Sterbetag dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Sterbetag des durchlauchtigsten Herzogs von Neuburg, ...
gefeiert in der Königlichen Hofkirche zu Neuburg a/D. am 20. März 1841. z y z... . 3 - Nicht zur glänbigen *Erwägung irgend eines befonderu. tiefen Geheimniffes unferer heiligen Religionz nicht zur Unterweifung in einer befondernx ...
‎1841
2
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Sterbeort „Isolierbaracke in Lautawerk-Süd“: Iwan Jurkiw, Sterbetag: 23.06.1943. Sterbeort „Isolierbaracke der VAW“: Petz [Petr] Leondjew, Sterbetag: 13.10.1943. Sterbeort „Isolierbaracke des Lagers I“: sechs Fälle: Stepan Kutj, Sterbetag: ...
Peter Josef Belli, 2012
3
Gedichte
Apollonius Maltitz (Freiherr von). Geburtstag. Der Tauftag war halb närrisch vor Frende. Doch schant' ich Sie nie von Angesicht. Sie waren der schwarze Zipfel doch nicht, Der hinter der Thüre kam an's Licht ? — Sterbetag (verlegen,) Ich ...
Apollonius Maltitz (Freiherr von), 1838
4
Gedichte
Apollonius von Maltitz. Gebnrtstag. Der Tanftag mar halb närrisch vor Frende. Doch schant' ich Sie »ie von Angesicht. Sie waren der schwarze Zipfel doch nicht , Der hinter der Thüre kam an's Licht ? — ' Sterbetag («erlegen.> Ich pflege bei ...
Apollonius von Maltitz, 1838
5
Monographie des k.k. Böhmischen Appellations-Gerichtes seit ...
Johann Ferdinand Schmidt. Namen Biografifche Notizen Anmerkung4. , ( Eldesablegung Anfangs Febr. 1548,) Peter Bechinie gelangte als - Appellationsrath auf v. Lazan auf .- die Ritterbank. Pieczin _ (Sterbetag unbckannt.) 5. (Eldesablegung ...
Johann Ferdinand Schmidt, 1850
6
Gothaische gelehrte Zeitungen: Auf das Jahr...
Geburtstag des Hugo Grotius. Elf« ter April. Todestag Papsts Leo des großen. . Zwölfter April. Sterbetag des Bischcffs Äossuet, welcher in seinen l^ibris Pl5l> worum manches in der Geschichte der Tonkunst, erläutert hat. Drevzehnter April.
7
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Tilgungen und Änderungen der Rangstufen im Kalender bedürfen der Approbation des Apostolischen Stuhls. Abschnitt II Die Eigentage der Feiern 1327 56. Die Kirche hat die Sitte, die Heiligen an ihrem Sterbetag zu feiern. Das soll möglichst ...
Heinrich Rennings, 2002
8
Meine Folgeschwangerschaft: Begleitbuch für Schwangere, ihre ...
Das sind zum Beispiel der Sterbetag, der Geburtstag oder auch der errechnete Geburtstermin. In welchem Stadium deiner Schwangerschaft du dich zu diesem Zeitpunkt befindest, kann ganz verschieden sein, und entsprechend wirst du ...
Heike Wolter, 2010
9
Erinnerung an den Sterbetag meine ... unvergesslichen ...
Gedenkblatt als Formulardruck zum Ausfüllen.
‎1880
10
Austria: österreichischer Universal-Kalender
an welchen in Oesterreich alle Schauspiele und öffentlichen Belustigungen verboten sind. 20, Februar, Sterbetag de« Kaiser« Joseph II. i. März , Sterbetag de« Kaisers L e o p o ! d II. 2, März, Sterbetag de« Kaisers Franz l. L April, Sterbetag ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STERBETAG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Sterbetag digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Wirtshaus & Kultur" im Emerenz-Meier-Haus
Emerenz Meiers Sterbetag. Aus diesem Anlass liest der treueste ihrer Verehrer, Dr. Hans Göttler. Platzreservierungen zu allen Veranstaltungen und Infos unter ... «Passauer Neue Presse, Jan 17»
2
Winfried Traub aus Grünwald gestorben
An seinem Sterbetag war seine Ehefrau noch bei ihm. Da zeichnete sich der Tod ganz und gar nicht ab. Winni aß wieder an jenem Freitag, freute sich auf die ... «Merkur.de, Dis 16»
3
Wenn ein Kind stirbt
Am Sterbetag macht sie einen gemeinsamen Ausflug in die Natur. Doch noch immer gibt es auch Tage, an denen die Wecks in ein tiefes Loch fallen. Manchmal ... «Freie Presse, Dis 16»
4
Klosterneuburg bereitet sich auf „Leopoldi“ vor
Der zum Landesfeiertag erklärte Sterbetag des Markgrafen Leopold III. am 15. November beschert nicht nur Kindern schulfrei, sondern der Stadt nördlich von ... «ORF.at, Nov 16»
5
Kampusch über ihre Befreiung: «Es war ein sehr unangenehmer Tag»
Im August jährt sich Ihre Flucht, sowie der Sterbetag Ihres Entführers. Was löst dieser Tag bei Ihnen aus? Natascha Kampusch: Ich denke selten daran, weil ich ... «bluewin.ch, Ogo 16»
6
Ein emotionaler Marathon: Andrea Mayr läuft für den Papa
Es ist der erste Sterbetag meines Vaters, ich werde für ihn laufen“, sagte die 36-Jährige, die von Freund Andreas, Mutter Ingrid und Bruder Bernhard nach Rio ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ogo 16»
7
Natascha Kampusch im Interview: "Habe meinem Peiniger vergeben"
Im August jähren sich Ihre Flucht sowie der Sterbetag Ihres Entführers. Was löst dieser Tag bei Ihnen aus? Natascha Kampusch: Ich denke selten daran, weil ich ... «Web.de, Ogo 16»
8
Eine ausgefeilte Partitur: Die Läuteordnung der Geislinger Stadtkirche
Dafür gibt es die Kreuzglocke. Ihr Läuten erinnert an die Sterbestunde Christi; Freitag, dem Sterbetag Christi, läutet um 15 Uhr die Sonntagsglocke. - Die Uhrzeit ... «Südwest Presse, Jul 16»
9
Die Wahrheit Von Iren und Isen
Der heilige Patrick, Irlands Schutzpatron, wäre sicher beleidigt, wenn jemand an seinem angeblichen Sterbetag, dem 17. März, nüchtern bliebe. In Island ... «taz.de, Jul 16»
10
Simbach einen Monat nach der Flut
"Es war der Sterbetag meiner Schwiegermutter." Im Radio hätten sie dann davon gehört, was in Simbach los ist. Zu ihrem Haus seien sie da schon nicht mehr ... «Südwest Presse, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sterbetag [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sterbetag> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z