Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "muerte" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MUERTE

La palabra muerte procede del latín mors, mortis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MUERTE DALAM CZECH

muer · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MUERTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MUERTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «muerte» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kematian

Muerte

Kematian adalah proses terminal yang merangkumi kepunahan proses homeostatik makhluk hidup dan, oleh itu, menyimpulkan dengan akhir hayat. Proses kematian - walaupun ia telah ditakrifkan sepenuhnya dalam beberapa fasa dari sudut pandang neurofisiologi, biokimia dan perubatan - masih belum sepenuhnya dipahami dari sudut pandangan termodinamika dan neurologi secara keseluruhan dan terdapat perbezaan saintifik dalam hal ini. Di samping itu, ia tidak ditakrifkan secara saintifik di mana sebahagian daripada proses itu adalah ambang di mana seseorang lulus dari kehidupan hingga mati. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

Definisi muerte dalam kamus Czech

Takrif pertama kematian dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah pemberhentian atau jangka hayat. Satu lagi makna kematian dalam kamus adalah dalam pemikiran tradisional, pemisahan tubuh dan jiwa. Kematian juga kematian yang disebabkan oleh keganasan. Mereka mengutuknya kerana kematian seorang jiran. La primera definición de muerte en el diccionario de la real academia de la lengua española es cesación o término de la vida. Otro significado de muerte en el diccionario es en el pensamiento tradicional, separación del cuerpo y el alma. Muerte es también muerte que se causa con violencia. Lo condenaron por la muerte de un vecino.
Klik untuk melihat definisi asal «muerte» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUERTE


aguafuerte
a·gua·fuer·te
contrafuerte
con·tra·fuer·te
fuerte
fuer·te
inerte
ner·te
solerte
so·ler·te
suerte
suer·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUERTE

muer
muera
muérdago
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muertera
muertero
muerto
muesca
muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUERTE

aparte
aporte
arte
comparte
corte
deporte
duarte
forte
importe
marte
norte
parte
pasaporte
porte
recorte
reporte
resorte
soporte
transporte
trasporte

Sinonim dan antonim muerte dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «muerte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MUERTE

Cari terjemahan muerte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan muerte dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «muerte» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

死亡
1,325 juta pentutur

Czech

muerte
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

death
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मौत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الموت
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

смерть
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

morte
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mort
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kematian
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Tod
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

죽음
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tử thần
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மரணம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मृत्यू
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ölüm
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

morte
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

śmierć
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

смерть
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

moarte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θάνατος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dood
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

död
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

død
5 juta pentutur

Aliran kegunaan muerte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUERTE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «muerte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum muerte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «muerte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUERTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «muerte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «muerte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai muerte

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «MUERTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan muerte.
1
Arturo Graf
El mejor sudario es la honestidad, porque envuelve a la muerte con un grato olor.
2
Charles P. Colardeau
En el umbral de la muerte comienza la igualdad.
3
Confucio
El que no sabe lo que es la vida, ¿cómo sabrá lo que es la muerte?
4
Giacomo Leopardi
La muerte no es un mal, puesto que libera al hombre de todos los males, y junto con los bienes le quita los deseos.
5
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.
6
Henrik Ibsen
El odio como el amor se apagan en la tumba. Sólo una cosa permanece invariable en la vida, como después de la muerte: nuestro destino.
7
Lao-Tsê
Entrar en la vida: ir hacia la muerte.
8
Safo
Si la muerte fuera un bien, los dioses no serían inmortales.
9
Alfredo Conde
Ser escritor es robarle vida a la muerte.
10
Lope de Vega
Que si ha de dar un desengaño muerte, mejor es un engaño que da vida.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MUERTE»

Dinero le dijo a la muerte: «Deténte»; y la muerte le dijo al dinero: «No quiero».
Guay de la muerte, que non quiere presente.
A la muerte, no hay cosa fuerte.
Al que es de muerte, el agua le es fuerte.
Amistad fuerte, llega más allá de la muerte.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte.
Comer bien y cagar fuerte y no tener miedo a la muerte.
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.
El que apura su vida, apura su muerte.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUERTE»

Ketahui penggunaan muerte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan muerte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
El Verdadero Pablo, es el testimonio de alias "Popeye", principal lugarteniente, secretario privado y amigo de Pablo Emilio Escobar Gaviria; testigo privilegiado y participe necesario del horror instaurado por el Cártel de Medellín, que ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
2
La muerte un amanecer
Las experiencias científicas de la doctora Kübler-Ross, permiten confirma que la muerte es un pasaje hacia otra forma de vida.
Elisabeth Kübler-Ross, 2011
3
A los que lloran la muerte de un ser querido
No permitas que el sol ardiente de la mañana seque una sola lágrima de dolor, antes que tú la hayas enjugado en el ojo del que sufre.
C. W. Leadbeater, 2001
4
La muerte vivida: muerte y sociedad en Castilla durante la ...
ÍNDICE: Prólogo.
Fernando Martínez Gil, 1996
5
El hombre y la muerte
Con una agilidad sorprendente Morin aborda, partiendo de la biología, la problemática antropológica de la muerte, las concepciones que de ella tuvo el hombre primitivo, sus cristalizaciones históricas y esta contemporánea “crisis de ...
Edgar Morin, 1994
6
Cuentos populares de la Madre Muerte
De la Madre Tierra nacía todo y a ella todo regresaba para volver a dar vida: esta antigua forma de entender la muerte permanece en los cuentos populares de todas las culturas.
Ana Cristina Herreros, 2011
7
Sobre los sueños y la muerte
La autora, colaboradora de Carl G. Jung durante veintiocho años, nos propone, de forma inteligente y brillante, un estudio para descubrir lo que pueda existir después de la muerte.
Marie-Louise von Franz, 1992
8
Que la muerte espere
Unos de gente que escapó de la muerte y otros de personas a las que no les esperó la muerte, así de fácil y de elemental. Que la muerte espere, es lo que pedimos todos los colombianos".
Germán Castro Caycedo, 2005
9
Enfermedad, dolor y muerte desde las tradiciones ...
El libro está dividido entres partes que corresponden a las tres tradiciones analizadas. Consta de treinta artículos escritos por veintisiete autores.
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
10
Muerte entre muñecos:
El argumento de 'Muerte entre muñecos' comienza cuando aquella mujer entró en su oficina de detectives y Maite creyó que tenía entre sus manos un vulgar caso de adulterio.
Julio Ruiz Melero, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MUERTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah muerte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Erdogan: "Los turcos quieren restablecer la pena de muerte tras ...
El presidente de Turquía ha declarado que aprobaría el restablecimiento de la pena de muerte si los legisladores apoyaran la medida en el Parlamento. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
General Cheyre detenido por ejecuciones de la Caravana de la ...
El ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre, fue detenido en calidad de encubridor de 15 homicidios en el caso Caravana de la Muerte junto a ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
3
Nace un bebé cuya madre estaba en muerte cerebral
(CNN Español) - Ocurrió en un hospital de Lisboa, la capital de Portugal. Una mujer en muerte cerebral desde el pasado mes de febrero dio a luz mediante ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
4
Vuelven a operar a "Dani La Muerte" y declaran los detenidos por la ...
Daniel Díaz León, el mediático custodio conocido como "Dani La Muerte", continuaba hoy internado en terapia intensiva a raíz de las múltiples heridas de bala ... «Clarín.com, Mei 16»
5
Pablo Ibar, el español en el corredor de la muerte, tendrá "un juicio ...
Pablo Ibar saldrá del corredor de la muerte. La Corte Suprema de Florida confirmó este martes su decisión de repetir el juicio contra el único español ... «20minutos.es, Mei 16»
6
Nuevo presidente de Filipinas restaurará pena de muerte
El presidente electo de Filipinas, Rodrigo Duterte, prometió este domingo restablecer la pena de muerte y un reglamento que permita a las fuerzas de ... «teleSUR TV, Mei 16»
7
Investigadores analizan la posibilidad de una sobredosis en la ...
Fuentes del cuerpo de Policía local que investiga el caso aseguraron haber encontrado analgésicos en posesión del artista en el momento de su muerte y ... «Univisión, Apr 16»
8
Detenida en Sevilla una pareja por la muerte de un bebé de año y ...
El juez ha acordado este miércoles prisión provisional comunicada y sin fianza para la pareja que fue detenida por la muerte de un menor de año y medio que ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Qué se sabe de la muerte de Prince
La noticia de la muerte del cantante Prince dio la vuelta al mundo, aunque ... Sin embargo, nada se sabe en concreto aún sobre las causas de la muerte del ... «BBC Mundo, Apr 16»
10
Pena de muerte 2015: Datos y cifras
China siguió siendo el mayor ejecutor del mundo, aunque se desconoce la verdadera magnitud del uso de la pena de muerte allí, pues los datos al respecto se ... «Amnistía Internacional, Apr 16»

IMEJ MUERTE

muerte

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Muerte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/muerte> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z