Muat turun aplikasi
educalingo
Verdacht

Maksud "Verdacht" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VERDACHT

zu ↑verdenken in dessen alter Bedeutung »Übles von jemandem denken, jemanden in Verdacht haben«.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VERDACHT DALAM CHICHEWA

Verdạcht 


KATEGORI TATABAHASA VERDACHT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERDACHT dalam CHICHEWA?

syak wasangka

Suspicion telah digunakan dalam bahasa Jerman sejak abad ke-16 dalam arti "untuk berfikir kejahatan seseorang". Walau bagaimanapun, di Jerman Tengah, terdapat wujud rasa syak wasangka. Kata sifat yang diperolehi adalah mencurigakan dalam ejaan yang lebih tua dan makna pemikiran, yang telah dirancang terlebih dahulu di Middle High German. Dalam masa kini, pasif, makna kecurigaan, ia hanya digunakan sejak abad ke-17. Juga pada abad ke-17 berasal suspek verba untuk syak wasangka terhadap seseorang yang menyimpannya. Pembentukan kata nama adalah syak wasangka. Pengutukan umum adalah "kecurigaan, secara umumnya tanpa bukti konkrit".

Definisi Verdacht dalam kamus Chichewa

anggapan mencurigakan bersalah terletak dengan seseorang yang seseorang yang mengambil berat perbuatan tanpa niat atau AbsichtBeispieleein munasabah, dahsyat, Verdachtein disyaki berat pekat naik disahkan pada sesiapa yang terhadap seseorang yang jatuh pada jemandenihr datang seseorang yang lebih buruk disyaki kerana disyaki pengelakan cukai verhaftener mempunyai tertentu, kejahatan bukan-kurangnya adalah, janganlah menyimpan syak disyaki sedikit daftar, menghilangkan, menarik zerstreuenVerdacht, menyebabkan disyaki seseorang lenkensie duduk kerana disyaki, seludup, mesej rahsia seseorang yang telah seseorang yang ditangkap kerana disyaki semata-mata dalam / disyaki telah dicurigai dia disyaki Spionagesie adalah atas syak wasangka pendirian amat disyaki melakukan jenayah untuk habensich bebas daripada disyaki \u0026 lt; dalam \u0026 gt;: kepentingan dihantar dalam meningitis pesakit disyaki, Kanser.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERDACHT

Abendandacht · Andacht · Anfangsverdacht · Dankandacht · Dopingverdacht · Generalverdacht · Korruptionsverdacht · Maiandacht · Mordverdacht · Morgenandacht · Spionageverdacht · Tatverdacht · ausgedacht · bedacht · durchdacht · erdacht · gedacht · unbedacht · vorbedacht · zugedacht

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERDACHT

Vercingetorix · Verdaccio · verdächtig · Verdächtige · verdächtigen · Verdächtiger · Verdächtigung · Verdachtsfall · Verdachtsgrund · Verdachtskündigung · Verdachtsmoment · verdaddeln · verdammen · verdammenswert · verdämmern · Verdammnis · verdammt · Verdammte · Verdammter · Verdammung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERDACHT

Anbetracht · Bußandacht · Eintracht · Fluchtverdacht · Hausandacht · Jahresschlussandacht · Krebsverdacht · Macht · Marienandacht · Nacht · Wacht · acht · angebracht · aufgebracht · ausgemacht · gebracht · gemacht · unangebracht · wohlbedacht · wohldurchdacht

Sinonim dan antonim Verdacht dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERDACHT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Verdacht» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Verdacht» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERDACHT

Cari terjemahan Verdacht kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Verdacht dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Verdacht» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

怀疑
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

sospecha
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

suspicion
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

संदेह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

اشتباه
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

подозрение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

suspeita
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সন্দেহ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

suspicion
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

syak wasangka
190 juta pentutur
de

Chichewa

Verdacht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

疑い
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

의혹
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

anggepan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự nghi ngờ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சந்தேகத்தின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

संशय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

şüphe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

sospetto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

podejrzenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

підозра
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

suspiciune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

υποψία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

agterdog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

misstanke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

mistenksomhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Verdacht

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERDACHT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Verdacht
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Verdacht».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Verdacht

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERDACHT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Verdacht.
1
Bruce Springsteen
Ich glaube nicht unbedingt, dass wir Künstler die Dinge auf diesem Planeten in Ordnung bringen oder managen können, aber ich werde den Verdacht nicht los, dass wir manchmal in der Lage sind, die Sache erträglicher zu gestalten.
2
Eleonora Duse
Manchmal beschleicht mich der böse Verdacht, Frauen seien die besseren Menschen als Männer.
3
Ernst Probst
Wo ständig reformiert wird, drängt sich der Verdacht auf, daß dort nie etwas Bleibendes geschaffen wurde.
4
Fanny Lewald
Die Ehre einer Frau muß durch keinen Verdacht angetastet werden; eine Frau muß auch den Schein eines Tadels zu vermeiden suchen.
5
Gerhard Merz
So, wie Kunst sich heute oft darstellt, muss in der Gesellschaft der Verdacht aufkommen, es handele sich um infantile Spielerei.
6
Günter Amendt
Armstrong ist ein Mann unter Verdacht.
7
Julius Rodenberg
Ich würde es für eine ungerechte, sowohl als unweise Politik halten, irgendjemand seiner natürlichen Freiheit zu berauben, auf den Verdacht hin, daß er dieselbe mißbrauchen könnte.
8
Katharine Hepburn
Ich hatte schon immer den Verdacht, dass das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Krankenversicherung ist.
9
Lil Dagover
Manchmal habe ich den Verdacht, Modeschöpfer seien verkappte Karikaturisten.
10
Oliver Cromwell
Es ist eine unrechte und unkluge Eifersucht, einen Mann seiner natürlichen Freiheit zu berauben, auf den Verdacht oder die Annahme hin, er könne sie missbrauchen. Erst wenn er sie missbraucht hat, ist der Moment gekommen, über ihn zu richten.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERDACHT»

Ketahui penggunaan Verdacht dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Verdacht dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Roman Greve - Unter Verdacht
Bevor Hauptkommissar Roman Greve seinen verdienten Ruhestand geniessen kann, macht ihm der Mord an einer jungen Frau einen Strich durch die Rechnung.
Mona de Silva, 2011
2
Bücher unter Verdacht: NS-Raub- und Beutegut an der SUB ...
Bücher unter Verdacht - so lautete der Titel einer Ausstellung der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, bei der Beispiele von NS-Raub- und Beutebüchern aus ihren Beständen präsentiert wurden.
Nicole Bartels, 2011
3
Fallbeispiel: Bulimia Nervosa mit Verdacht auf ...
Ein Fallbeispiel zu Bulimia Nervosa mit Verdacht auf Borderline Persönlichkeitsstörung wird anhand aktueller und Grundlagenliteratur kommentiert.
Jean-Manuel Mönnich, 2011
4
Top Secret - Der Verdacht
Sein siebter Fall – seine härteste Zerreißprobe Ein neuer Auftrag führt James nach Russland – und endet in einem Desaster: Der Hauptverdächtige wird erschossen und James gerät in die Hände russischer Verbrecher, die ihn übel ...
Robert Muchamore, 2010
5
Der erste Verdacht: Roman
Mord aus Leidenschaft oder eiskaltes Verbrechen?
Helene Tursten, 2011
6
Tödlicher Verdacht: Thriller
Sie hat ihren Mann ermordet und dafür gebüßt, aber Rache währt länger als der Tod .
Mark Billingham, 2012
7
Suggestive Einflussnahme kindlicher Zeugenaussagen bei ...
Kinder sind das größte Gut unserer Gesellschaft, es gilt sie an der Hand zu nehmen und auf ihren holprigen Weg ins Erwachsenwerden zu begleiten, sie zu führen, ihnen aber auch Freiräume zu gestatten sich auszuprobieren und eigene ...
René Brandt, 2003
8
Cardillac - Künstler und Verbrecher: Künstlertum als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: HS: Kriminalerzahlungen des 19.
Nadine Bliedtner, 2007
9
Zwischen Vorbild und Verdacht: Wie Maּˆnner im Erzieherberuf ...
8. Männlichkeitskonstruktionen. zwischen. Vorbild. und. Verdacht. In diesem Kapitel soll fallübergreifend die Konstruktion von Männlichkeit in den Erzählungen über den Erzieherberuf untersucht und mit den Beobachtungen verglichen ...
Anna Buschmeyer, 2013
10
Handlungsmöglichkeiten im schulischen Kontext bei Verdacht ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit dem Thema des sexuellen Missbrauchs an Kindern und ...
Sven Grigo, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERDACHT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Verdacht digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Handballerin Klein mit Verdacht auf Nasenbeinbruch
Göteborg (dpa) – Handballerin Isabell Klein droht das Aus bei der Europameisterschaft in Schweden. Wie der Deutsche Handballbund am Abend mitteilte, ... «t-online.de, Dis 16»
2
Wien: Verdacht auf Steuerbetrug bei Taxiunternehmen
Gegen ein Wiener Taxiunternehmen gibt es den Verdacht des groß angelegten Steuerbetrugs, schreibt das Nachrichtenmagazin News in seiner aktuellen ... «Kurier, Nov 16»
3
Ein Mann unter Verdacht: Da blickt keiner mehr durch
Wenn eine Frau verschwindet, kann nur der Gatte dahinterstecken, oder? Der Krimi „Ein Mann unter Verdacht“ spielt ein bekanntes Szenario durch und führt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
4
Verdacht der illegalen Arbeitnehmerüberlassung bei "Rossmann ...
Interne Firmenunterlagen, Filmaufnahmen aus "Rossmann"-Filialen und Aussagen von Mitarbeitern legen jedoch den Verdacht nahe, dass Angestellte des ... «Finanzen.net, Okt 16»
5
Euskirchen: Attacke an Schule – zweiter Mitschüler unter Verdacht
Der in Euskirchen brutal verprügelte Zwölfjährige liegt immer noch auf der Intensivstation. Nun haben die Ermittler einen weiteren Jungen unter Verdacht. «DIE WELT, Sep 16»
6
Verdacht der Absprache Razzia bei acht Pharma-Großhändlern
Führende Pharmagroßhändler in Deutschland sollen sich illegal abgesprochen haben. Diesem Verdacht geht das Bundeskartellamt nach - Ermittler ... «manager-magazin.de, Sep 16»
7
TV-Serie „Unter Verdacht“: Wo die Mafia baut
Mehr passiert in der Folge „Betongold“ aus der Krimireihe „Unter Verdacht“ zunächst nicht, doch liegt der Verdacht nahe: Die Mafia steht vor der Tür. Und so ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ogo 16»
8
Donauwörth - Verdacht auf Totschlag
Aufgrund massiver Blutspuren am Ort lag der Verdacht auf ein Tötungsdelikt nahe. Die Obduktion bestätigte dies. Wie die Frau getötet wurde, haben die ... «Süddeutsche.de, Ogo 16»
9
Ansbach-Täter: Bundesanwaltschaft sieht Verdacht auf IS ...
Die Behörde teilte am Montag in Karlsruhe mit, dass sie unter anderem dem Verdacht der Mitgliedschaft in einer ausländischen terroristischen Vereinigung ... «DIE WELT, Jul 16»
10
Medien: „Unter Verdacht“: Senta Berger fällt der Abschied schwer
Senta Berger nimmt sich den Abschied von der ZDF-Krimiserie „Unter Verdacht“ zu Herzen. Im Interview der Deutschen Presse-Agentur erklärt sie, warum er ... «FOCUS Online, Apr 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Verdacht [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verdacht> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS