Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Versorgerehe" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VERSORGEREHE DALAM CHICHEWA

Versorgerehe  [Versọrgerehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERSORGEREHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSORGEREHE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Versorgerehe» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

model pencari nafkah

Ernährermodell

Model pencari nafkah adalah model divisi keluarga buruh di mana kehidupan keluarga inti dijamin dengan pekerjaan seseorang, dan sebagai balasan pasangan suami atau pasangan hidup rumah dan pekerjaan keluarga. Ia juga dirujuk sebagai model tunggal pendapatan, model satu pendapatan, atau, dalam hal perkahwinan, sebagai penghasilan atau penjaga pendapatan. Oleh kerana pengaruh peranan jantina tradisional, lelaki umumnya mempunyai peranan pencari nafkah, wanita jatuh ke dalam peranan suri rumah. Perumahan tidak kelihatan secara sosial hari ini. Sekiranya rakan kongsi bekerja, tetapi hanya bekerja dengan sedikit atau dengan tahap pekerjaan yang ketara dikurangkan berbanding dengan penghasil utama, seseorang bercakap tentang model lebihan. Das Ernährermodell ist ein Modell der familialen Arbeitsteilung, bei der der Lebensunterhalt für eine Kernfamilie ganz oder vorwiegend durch die Erwerbstätigkeit einer Person gesichert wird und im Gegenzug der Ehe- oder Lebenspartner die Haus- und Familienarbeit übernimmt. Es wird auch als Alleinverdienermodell, als Einverdienermodell oder im Fall einer Ehe als Einverdienerehe oder Versorgerehe bezeichnet. Durch den Einfluss der traditionellen Geschlechterrollen haben in aller Regel Männer die Ernährerrolle inne, Frauen fällt die Rolle der Hausfrau zu. Hausmänner treten bis heute gesellschaftlich kaum in Erscheinung. Ist der Partner zwar erwerbstätig, aber nur geringfügig beschäftigt oder in deutlich verringertem Ausmaß erwerbstätig im Vergleich zum Hauptverdiener, spricht man von einem Zuverdienermodell.

Definisi Versorgerehe dalam kamus Chichewa

Perkahwinan di mana seseorang mengambil berat terhadap yang lain. Ehe, bei der die eine Person die andere versorgt.
Klik untuk melihat definisi asal «Versorgerehe» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSORGEREHE


Dauerehe
Da̲u̲erehe
Drehe
Dre̲he
Kinderehe
Kịnderehe
Mehrehe
Me̲hrehe [ˈmeːɐ̯|eːə]
Musterehe
Mụsterehe [ˈmʊstɐ|eːə]
Männerehe
Mạ̈nnerehe
Sprehe
Spre̲he

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSORGEREHE

Versorger
Versorgerin
versorgt
Versorgung
Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSORGEREHE

Einehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Neigungsehe
Presswehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Schneewehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zwangsehe
ehe
siehe
wehe

Sinonim dan antonim Versorgerehe dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Versorgerehe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERSORGEREHE

Cari terjemahan Versorgerehe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Versorgerehe dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Versorgerehe» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

养家糊口的人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

sostén de la familia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

breadwinner
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

कमानेवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مورد رزق
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

кормилец
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

arrimo de família
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পরিবারের জীবিকার্জক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

soutien de famille
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pencari nafkah
190 juta pentutur

Chichewa

Versorgerehe
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

稼ぎ手
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

생업
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

breadwinner
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

gia trưởng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சம்பாத்தியம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

कुटुंबाचा पोशिंदा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

geçimini sağlayan kimse
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

sostegno della famiglia
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

żywiciel
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

годувальник
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

susținător de familie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

βιοπαλαιστής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

broodwinner
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

försörjare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

familieforsørger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Versorgerehe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSORGEREHE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Versorgerehe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Versorgerehe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Versorgerehe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSORGEREHE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Versorgerehe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Versorgerehe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Versorgerehe

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSORGEREHE»

Ketahui penggunaan Versorgerehe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Versorgerehe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Geschlechterverhältnisse im Wandel – Wird das ...
Unter Betrachtung der gesellschaftsstrukturellen Veränderungen soll daher die Frage beantwortet werden, ob das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe durch das Modell des erwerbstätigen Erwachsenen abgelöst wird. Die Beantwortung ...
Josepha Helmecke, 2007
2
Handbuch Familie
traditionelle Versorgerehe (Mann voll erwerbstätig, Frau gar nicht, ihr obliegt ganz überwiegend die Hausarbeit oder Mann vollerwerbstätig, Frau geringfügig beschäftigt (auch Heim-/Saisonarbeit)); ...
Jutta Ecarius, 2007
3
Auf Dem Weg Zur Macht?: Zur Unterreprasentation Von Frauen ...
Pfau-Effinger ist der Ansicht, dass das traditionelle Leitbild der männlichen Versorgerehe, gekoppelt mit der weiblichen Hausfrauenehe, mittlerweile folgendermaßen modernisiert wurde: „Das neue Leitbild, das im wesentlichen von Frauen ...
Silke Kinzig, 2007
4
Zukunft der Familie: Prognosen und Szenarien
4.1 Erster Entwicklungspfad: Modernisierung der männlichen Versorgerehe Der erste Entwicklungspfad, den ich als ,Modernisierung der männlichen Versorgerehe' bezeichne, ist durch einen grundsätzlichen kulturellen Wandel ...
Günter Burkart, 2009
5
Soziale Ungleichheiten und Kulturelle Unterschiede in ...
Im Einzelnen geht es um die folgenden Typen: Typ 1: Starke Förderung des Hausfrauenmodells der männlichen Versorgerehe Dabei sind Frauen im Wesentlichen auf der Grundlage ihrer Ehe abgesichert und haben wenig Alternativen dazu, ...
Harald Künemund, Klaus R. Schroeter, 2008
6
Forciert die deutsche Familienpolitik die Reproduktion der ...
... Ansprüche der Sozialversicherung ihres Ehemannes gegenüber erfolgte.21 Infolge löste das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe das Hausfrauenmodell der Versorgerehe ab und etablierte sich als dominierende familiale Lebensform in ...
Josepha Helmecke, 2007
7
Konfliktcoaching: Anleitung für den Coach
(3) Als »Vereinbarkeits-Modell der Versorgerehe« bezeichnet die Autorin ein Modell, bei dem Frauen außerhalb ihrer aktiven Mutterschaft in Teil- oder Vollzeitform berufstätig sind. (4) Beim »Doppelversorger-Modell mit staatlicher ...
Astrid Schreyögg, 2011
8
Kind und/oder Karriere?
Pfau-Effinger unterscheidet fünf geschlechterkulturelle Modelle: (1) das familienökonomische Modell, (2) das Hausfrauenmodell der Versorgerehe, (3) das Vereinbarkeitsmodell der Versorgerehe, (4) das Doppelversorgermodell mit staatlicher ...
Angelika Fliegner
9
Egalitäre Beschäftigungspolitik im öffentlichen Dienst?: ...
Dies lässt darauf schließen, dass diese Beschäftigungsform als Variante der modernisierten Versorgerehe von Frauen stark in Anspruch genommen wird. Geringfügige Teilzeitverhältnisse bieten für viele Frauen die Möglichkeit, die ...
Elke Scheffelt, 2009
10
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
Das Hausfrauenmodell der Versorgerehe wurde vom niederländischen Bürgertum entwickelt, wurde aber in den Niederlanden selbst durch die Förderung der Teilzeitarbeit inzwischen teil-modernisiert zum Vereinbarkeitsmodell der ...
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSORGEREHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Versorgerehe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frauen in der DDR - Der Mythos der Ost-Frauen
Im Westen galt die Versorgerehe als das vorherrschende Modell, im Osten sollten die Frauen die fehlenden Arbeitskräfte ersetzen. Viele Ost-West-Unterschiede ... «Frankfurter Rundschau, Jan 17»
2
Leben in der DDR: Was wirklich hinter dem Mythos Ost-Frau steckt
Im Westen galt die Versorgerehe als das vorherrschende Modell, im Osten sollten die Frauen die fehlenden Arbeitskräfte ersetzen. Schon in der sowjetischen ... «Berliner Zeitung, Jan 17»
3
Ehevertrag: Was wird hier geregelt?
In einer klassischen Versorgerehe mit einem Alleinverdiener und Kindern ist die Zugewinngemeinschaft sinnvoll. Denn der Partner, der sich vor allem um die ... «anwalt.de, Okt 16»
4
Umfrage zu Geld und Liebe - So sexy macht Geld den Traumpartner
Aber auch bei den Herren hat die Versorgerehe ausgedient: Nur noch 13 Prozent können sich eine Geliebte mit geringerem Einkommen vorstellen. Für Frauen ... «STERN, Sep 16»
5
Ehe: Wie die Power-Ehen der Akademiker die Ungebildeten ...
Ein positiver Effekt ist, was man in Amerika die feministische Ehe im Gegensatz zur patriachalen Versorgerehe nennt. Eine Ehe, die die Forderungen der ... «STERN, Sep 16»
6
Partnerschaft: Zurück in die Steinzeit
Während in der traditionellen Versorgerehe, in der der Mann nicht ständig unterwegs ist, die Hausarbeit noch in drei von vier Fällen wesentlich von der Frau ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Gleichberechtigung: Grünen-Politikerinnen wollen ...
Auch das Unterhaltsrecht beziehe sich seit 2008 nicht mehr auf die lebenslang andauernde „Alleinverdiener- und Versorgerehe“, sondern mache Frauen nach ... «Tagesspiegel, Jun 16»
8
Renate Schmidt und Helma Sick lesen aus „Ein Mann ist keine ...
... können, belegten Schmidt und Sick anhand einiger Praxisbeispiele von Frauen, die sich vor 25 bis 30 Jahren für die „Versorgerehe“ entschieden haben. «kreiszeitung.de, Dis 15»
9
Ehegattensplitting abschaffen? Pro und contra im Überblick
Es sei keine sinnvolle Unterstützung für Familien, sondern subventioniere nur die Versorgerehe, sagen Kritiker und fordern, das Ehegattensplitting abzuschaffen ... «t-online.de, Jul 15»
10
Lola Shoneyins Debütroman Polygamie und patriarchale Strukturen ...
... sind ökonomische Gründe ausschlaggebend dafür, in eine Versorgerehe zu flüchten. Ihr Status ist in erster Linie über den Mann und Kinderreichtum definiert. «Deutschlandfunk, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Versorgerehe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/versorgerehe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z