Muat turun aplikasi
educalingo
verstehen

Maksud "verstehen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VERSTEHEN

mittelhochdeutsch verstēn, verstān, althochdeutsch firstān, zu ↑stehen.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VERSTEHEN DALAM CHICHEWA

verste̲hen 


KATEGORI TATABAHASA VERSTEHEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSTEHEN dalam CHICHEWA?

memahami

Pemahaman adalah pemahaman yang bersuara tentang keadaan hal ehwal, yang bukan hanya pengetahuan semata-mata, tetapi juga, dan di atas semua, penilaian intelektual konteks di mana keadaan urusan. Menurut Wilhelm Dilthey, pemahaman bermaksud untuk mengenali dari luar yang diberikan, tanda-tanda sensitif yang sensitif "batin", psikis. Istilah "pemahaman" sering digunakan sebagai "penjelasan", di mana hubungan tepat antara dua konsep biasanya tidak jelas.

Definisi verstehen dalam kamus Chichewa

jelas mendengar makna sesuatu; untuk mentafsirkan sesuatu dengan cara tertentu, untuk mentafsirkan, memahami, mempunyai gambaran tertentu diri; dengan cara yang tertentu, untuk melihat seseorang pasti bermakna dengan cara tertentu untuk dapat meletakkan diri dalam kedudukan seseorang; Untuk memahami seseorang, untuk menunjukkan secara semula jadi, secara konsisten, dengan betul, untuk mencari hubungan normal dengan seseorang, mempunyai hubungan yang baik, mempunyai pengetahuan yang baik, berpengetahuan, mengetahui sesuatu, mengetahui sesuatu, mengetahui sesuatu dengan baik dan mengetahui sesuatu untuk berurusan dengannya dengan baik tahu bagaimana untuk bersiap-siap dengan sesuatu untuk diatasi. Sebagai contoh, segala-galanya, setiap perkataan, bukan suku kata, dapat difahami dengan baik di latar belakang, dia tidak dapat memahami bunyi.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA VERSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstehe
du verstehst
er/sie/es versteht
wir verstehen
ihr versteht
sie/Sie verstehen
Präteritum
ich verstand
du verstandst
er/sie/es verstand
wir verstanden
ihr verstandet
sie/Sie verstanden
Futur I
ich werde verstehen
du wirst verstehen
er/sie/es wird verstehen
wir werden verstehen
ihr werdet verstehen
sie/Sie werden verstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstanden
du hast verstanden
er/sie/es hat verstanden
wir haben verstanden
ihr habt verstanden
sie/Sie haben verstanden
Plusquamperfekt
ich hatte verstanden
du hattest verstanden
er/sie/es hatte verstanden
wir hatten verstanden
ihr hattet verstanden
sie/Sie hatten verstanden
Futur II
ich werde verstanden haben
du wirst verstanden haben
er/sie/es wird verstanden haben
wir werden verstanden haben
ihr werdet verstanden haben
sie/Sie werden verstanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstehe
du verstehest
er/sie/es verstehe
wir verstehen
ihr verstehet
sie/Sie verstehen
Futur I
ich werde verstehen
du werdest verstehen
er/sie/es werde verstehen
wir werden verstehen
ihr werdet verstehen
sie/Sie werden verstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstanden
du habest verstanden
er/sie/es habe verstanden
wir haben verstanden
ihr habet verstanden
sie/Sie haben verstanden
Futur II
ich werde verstanden haben
du werdest verstanden haben
er/sie/es werde verstanden haben
wir werden verstanden haben
ihr werdet verstanden haben
sie/Sie werden verstanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstände
du verständest
er/sie/es verstände
wir verständen
ihr verständet
sie/Sie verständen
Futur I
ich würde verstehen
du würdest verstehen
er/sie/es würde verstehen
wir würden verstehen
ihr würdet verstehen
sie/Sie würden verstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verstanden
du hättest verstanden
er/sie/es hätte verstanden
wir hätten verstanden
ihr hättet verstanden
sie/Sie hätten verstanden
Futur II
ich würde verstanden haben
du würdest verstanden haben
er/sie/es würde verstanden haben
wir würden verstanden haben
ihr würdet verstanden haben
sie/Sie würden verstanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstehen
Infinitiv Perfekt
verstanden haben
Partizip Präsens
verstehend
Partizip Perfekt
verstanden

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSTEHEN

anstehen · auferstehen · aufstehen · ausstehen · bereitstehen · bestehen · bevorstehen · einstehen · entstehen · feststehen · fortbestehen · gegenüberstehen · gestehen · offen stehen · rumstehen · stehen · unterstehen · widerstehen · zustehen · überstehen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSTEHEN

verstecken · Versteckerl · Versteckerlspiel · Versteckspiel · versteckt · Verstecktheit · verstehbar · versteifen · Versteifung · versteigen · Versteigerer · Versteigerin · versteigern · Versteigerung · Versteigerungsedikt · versteinen · versteinern · versteinert · Versteinerung · verstellbar

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSTEHEN

Hörverstehen · abstehen · beistehen · dahinstehen · dastehen · draufstehen · drinstehen · durchstehen · eingestehen · entgegenstehen · erstehen · geradestehen · gut stehen · herumstehen · missverstehen · nachstehen · stillstehen · vorstehen · weiter bestehen · zugestehen

Sinonim dan antonim verstehen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERSTEHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «verstehen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «verstehen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERSTEHEN

Cari terjemahan verstehen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan verstehen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «verstehen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

理解
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

entender
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

understand
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

समझना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فهم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

понимать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

entender
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

বোঝা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

comprendre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

memahami
190 juta pentutur
de

Chichewa

verstehen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

理解します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

이해
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

ngerti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

hiểu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

புரிந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

समजून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

iyi anlamak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

capire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

zrozumieć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

розуміти
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

înțelege
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

καταλαβαίνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

verstaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förstå
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

forstå
5 juta pentutur

Aliran kegunaan verstehen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSTEHEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum verstehen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «verstehen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai verstehen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERSTEHEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan verstehen.
1
al-Ghazālī
Die Mensch wiedersetzen sich den Dingen, weil sie sie nicht verstehen.
2
Arthur Miller
Ich glaube, dass alle Menschen, die das Böse in der Welt verurteilen, auch verstehen müssen, dass dieses Böse ohne ihre eigene Mitschuld nicht existieren könnte.
3
Carl Sagan
Es gibt naive Fragen, langweilige Fragen, schlecht formulierte Fragen, Fragen, die nach unzureichender Selbstkritik gestellt werden. Aber jede Frage ist ein Aufschrei, die Welt verstehen zu wollen. Es gibt keine dummen Fragen.
4
Christiaan Barnard
Wer einen Embryo abtreibt und meint, es handele sich dabei nicht um eine Tötung, den kann ich nicht verstehen.
5
Clifford Stoll
Lernen kann nicht durch Surfen im Internet ersetzt werden, zum Lernen gehört es, Fakten zu verstehen, sich auf Geschichte einzulassen und die Welt zu interpretieren.
6
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Ist es dem Menschen gegeben, ungetrübt ein Glück zu genießen, das sich so weit über alles erhebt, was die menschliche Schwäche verstehen kann?
7
David Lynch
Das Kino kann die Zuschauer in eine Welt jenseits des Intellekts entführen, in der sie sich ganz und gar ihrer eigenen Intuition anvertrauen müssen. Es geht nicht darum, etwas zu verstehen, sondern darum, etwas zu erfahren.
8
Francoise Rosay
Kluge Menschen verstehen es, den Abschied von der Jugend auf mehrere Jahrzehnte zu verteilen.
9
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Ein Mensch ist fähig zu verstehen, wie der Äther schwingt und was auf der Sonne vorgeht, aber wie sich ein anderer die Nase anders putzen kann als er - da ist er unfähig zu verstehen.
10
James Liberty Tadd
Zeichnen ist Weltsprache. Es zwingt zur Beobachtung, zum Nachdenken, Wahrnehmen und Begreifen. Es öffnet das geistige Auge und lehrt die Botschaft verstehen, womit Blatt und Grashalm, Muschel und Kristall uns ihre Schönheit, Grazie und Zweckmäßigkeit verkünden. Zeichnen bildet den Geist.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSTEHEN»

Ketahui penggunaan verstehen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan verstehen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie
Immer in Schwung bleiben!Mit diesem Standardwerk der therapeutischen Ganganalyse werden Sie das Gehen verstehen: - Ganganalyse und deren Bedeutung für die praktische Arbeit - Ursachen und Auswirkungen des pathologischen Gangs + anhand 43 ...
Kirsten Götz-Neumann, 2011
2
Verstehen: Soziologische Grundlagen zur Jugendberufshilfe
'Verstehen' ist eine zentrale Kategorie im sozialberuflichen Handeln.
Lutz Finkeldey, 2007
3
B÷Rse Verstehen: Die Globale Finanzkrise
Aus der Subprime-Krise in den USA ist eine Welt umspannende Finanzkrise geworden, die auch das Wirtschaftsgeschehen in der Bundesrepublik massgeblich beeinflusst.
Dirk Glebe, 2008
4
Statistik verstehen: ein Begleitbuch zur computergestützten ...
Wie komme ich von einer Datenmenge zu einer gezielten Anwendung der Statistikprogramme?
Peter Zöfel, 2001
5
Text -- Verstehen: Grammatik und darüber hinaus
Der Band untersucht die Frage: Was geschieht beim Verstehen von Texten?
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Wassner, 2006
6
Menschen verstehen und lenken: Ein FBI-Agent erklärt, wie ...
In diesem Buch zeigt uns der Bestsellerautor und Körperspracheexperte Joe Navarro, wie wir diese universelle Sprache verstehen und anwenden können.
Joe Navarro, Toni Scarria Poynter, 2011
7
Depressionen Verstehen Und Bewältigen
Die Depression ist keine ausweglose Erkrankung - Hilfe und Heilung sind möglich. Manfred Wolfersdorf hat in diesem Buch aufgeschrieben, was er im Laufe der Arbeit mit Depressionskranken als wichtig und hilfreich erfahren hat.
Manfred Wolfersdorf, 2011
8
Stress- und Schmerzursachen verstehen: ...
Unverzichtbar in Prävention und Rehabilitation Ob bei Krankheitsbildern in der Orthopädie oder in der Inneren Medizin, heutzutage ist klar, dass die Ursachen auch psychosozialer Natur sein können.
Pia Wippert, Jürgen Beckmann, 2009
9
Kinderseelen verstehen: Verhaltensauffälligkeiten und ihre ...
Armin Krenz zeigt mit vielen Fallbeispielen, wie Eltern, ErzieherInnen und LehrerInnen die Botschaft hinter solchen Ausdrucksformen verstehen und ihren Kindern hilfreich zur Seite stehen können.
Armin Krenz, 2012
10
Familienunternehmen verstehen
"Familienunternehmen sind die Urform aller betrieblichen Aktivitäten.
Arist von Schlippe, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSTEHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah verstehen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
20:15 Uhr Verstehen Sie Spaß? Moderation: Guido Cantz | SR ...
Jörg Pilawa und Frank Plasberg bei "Verstehen Sie Spaß?". Weitere Gäste der SWR Sendung vom 23. April: Anne Gesthuysen, Jana Ina und Giovanni Zarrella, ... «ARD.de, Jan 17»
2
Verstehen Sie Spaß?“: Wenn Helene Fischer am Pizza-Ofen steht
Nach ihrer siebenmonatigen Künstlerpause ist Helene Fischer zurück in der Öffentlichkeit: Die 32-Jährige veräppelt für „Verstehen Sie Spaß? «Stuttgarter Zeitung, Dis 16»
3
Krimi vom Sund besiegt „Verstehen Sie Spaß“
Folge des Stralsund-Krimis unter dem Titel „Vergeltung“ mit Katharina Wackernagel als Kommissarin Nina Petersen hat am Sonnabend „Verstehen Sie Spaß? «Ostsee Zeitung, Okt 16»
4
SRG-Ombudsmann Roger Blum verlangt Untersuchung zu ...
«Verstehen Sie Spass?»-Moderator Guido Cantz hat vor zwei Wochen als Schwarzer Röbi Koller in «Happy Day» veräppelt. Screenshot SRF ... «Blick am Abend, Okt 16»
5
Guido Cantz als Afrikaner: "Verstehen Sie Spaß?" ist doof, aber nicht ...
Darf sich Guido Cantz in der ARD-Show „Verstehen Sie Spaß“ das Gesicht schwärzen? Nein, fanden Kritiker. Blackfacing sei rassistisch. Der Sketch dürfe nicht ... «DIE WELT, Okt 16»
6
Verstehen Sie Spass? So ist Röbi Koller in der Livesendung ...
Der Mann heisst Guido Cantz und moderiert in Deutschland die Sendung «Verstehen Sie Spass?». Sein Auftritt bei Röbi Kollers «Happy Day» ist eine ... «ot Oltner Tagblatt, Okt 16»
7
Arbeit - Schneller lesen und verstehen
Beispiel: Gute Schnellleser trainieren sich ein Verstehen des Textes beim ersten Lesen an und müssen seltener mit den Augen zurückspringen. Wer sich diese ... «Süddeutsche.de, Okt 16»
8
Leichte Sprache: einfach zu verstehen, aber nicht in jedem Fall ...
Immer mehr Texte werden in die sogenannte Leichte Sprache übersetzt, damit auch Lernbehinderte sie verstehen. Sogar ein Gesetz wurde vereinfacht. «az Aargauer Zeitung, Okt 16»
9
Tierversuche: Verstehen Sie doch, liebe Tierschützer
Die Tierärztin tritt auf in einem Video der Initiative Tierversuche verstehen (Was da zu sehen ist, kann schockieren: Daher hier nur ein Link). Veröffentlicht hat es ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
10
Donnerstalk im ZDF: Sie reden miteinander, doch sie verstehen sich ...
Mit dem Verstehen, da hapert es aber gewaltig. Das ist beim vorerst letzten „Donnerstalk“ von Dunya Hayali wieder mal ganz offensichtlich geworden. «Stuttgarter Nachrichten, Ogo 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. verstehen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verstehen> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS