Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Vormundschaft" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN VORMUNDSCHAFT

mittelhochdeutsch vormundeschaft, althochdeutsch foramuntscaf.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN VORMUNDSCHAFT DALAM CHICHEWA

Vormundschaft  [Vo̲rmundschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VORMUNDSCHAFT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VORMUNDSCHAFT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Vormundschaft» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

penjagaan

Vormundschaft

Penjaga merujuk kepada penjagaan undang-undang berkanun untuk orang kecil yang kekurangan perniagaannya sendiri, serta untuk harta orang itu. Artikel ini berkaitan dengan keadaan undang-undang di Jerman, Austria dan Switzerland. Vormundschaft bezeichnet die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person, der die eigene Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für das Vermögen dieser Person. Dieser Artikel behandelt insbesondere die Rechtslage in Deutschland, in Österreich und der Schweiz.

Definisi Vormundschaft dalam kamus Chichewa

Perilisan perwakilan undang-undang bagi seorang kanak-kanak kecil atau minor, yang tidak berkesudahan sebagai contoh penjagaan atas / bagi seseorang yang mengambil alih penjagaan itu, dilucutkan diletakkan di bawah penjagaan ibu saudaranya. Wahrnehmung der rechtlichen Vertretung eines oder einer Minderjährigen, EntmündigtenBeispieledie Vormundschaft über/ für jemanden übernehmenjemandem die Vormundschaft übertragen, entziehener wurde unter die Vormundschaft seiner Tante gestellt.
Klik untuk melihat definisi asal «Vormundschaft» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VORMUNDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VORMUNDSCHAFT

Vormilch
vormilitärisch
Vormittag
vormittägig
vormittäglich
vormittags
Vormittagsdienst
Vormittagsprogramm
Vormittagsstunde
Vormittagsvorstellung
Vormittagszeit
Vormodell
Vormonat
vormontieren
Vormorphem
Vormund
Vormundin
vormundschaftlich
Vormundschaftsbehörde
Vormundschaftsgericht

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VORMUNDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonim dan antonim Vormundschaft dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Vormundschaft» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VORMUNDSCHAFT

Cari terjemahan Vormundschaft kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Vormundschaft dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vormundschaft» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

监护
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

tutela
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

guardianship
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

संरक्षण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

وصاية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

попечительство
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

tutela
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অভিভাবকত্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

tutelle
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

penjagaan
190 juta pentutur

Chichewa

Vormundschaft
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

後見
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

후견
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

guardianship
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

giám hộ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பாதுகாவலில்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

पालकत्व
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

vasilik
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

tutela
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

opieka
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

піклування
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

tutelă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κηδεμονία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

voogdyskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förmyndarskap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

vergemål
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vormundschaft

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VORMUNDSCHAFT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Vormundschaft» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vormundschaft
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vormundschaft».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VORMUNDSCHAFT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Vormundschaft» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Vormundschaft» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vormundschaft

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VORMUNDSCHAFT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Vormundschaft.
1
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Zutrauen veredelt den Menschen, ewige Vormundschaft hemmt sein Reifen.
2
Johann Gottfried Frey
„Zutrauen veredelt den Menschen, ewige Vormundschaft hemmt sein Reifen, - Entwurf zur Organisirung der Munizipalverfassungen, Denkschrift, Königsberg, Juli 1808. Zitiert in: Theodor Winkler: Johann Gottfried Frey und die Entstehung der preussischen Selbstverwaltung. (Kap. 5: Die Städteordnung), Stuttgart 1936. Fälschlicherweise Karl vom Stein zugeschrieben.
3
B. Traven
Es ist so unerhört lächerlich, das alle Länder, die von sich behaupten, sie seinen die freiesten Länder, in Wahrheit ihren Bewohnern die geringste Freiheit gewähren und sie das ganze Leben lang unter Vormundschaft behalten.
4
Friedrich Schiller
Der zahlreichere Teil der Menschheit läßt sich gern andere über seine Begriffe die Vormundschaft führen und geschieht es, daß sich höhere Bedürfnisse in ihm regen, so ergreift er mit durstigem Glauben die Formeln, welche der Staat und das Priestertum für diesen Fall in Bereitschaft hat.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VORMUNDSCHAFT»

Ketahui penggunaan Vormundschaft dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vormundschaft dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Vormundschaft nach den Grundsätzen des deutschen Rechts
Ein Recht der Bliitsfreunde auf die Vormundschaft wird jetzt nicht immer mehr anerkannt. S. 2SS. — Gesetzliche Vormundschaft des Ehemanns über seine Frau. S. 257. tz. 27. Letztwillige Vormundschaft. S. 258 - 265. Anwendbarkeit des Rom.
Wilhelm Theodor Kraut, 1835
2
Die Vormundschaft in der preußischen Rhein-Provinz
F. Philippi. Marc. 410. III. Es ist nicht wohl verständlich, wie man nach der Stellung beider Artikel eine andere Meinung haben kaun. Doch hält den Art. für eine allgemeine Verfügung: Dürant. III. 453. Diese Ansicht ist jedenfalls nur in so fern ...
F. Philippi, 1859
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Erster Titel. Vormundschaft über Minderjährige I. Begründung der Vormundschaft ... Die Vorschrift bezeichnet vielmehr die Voraussetzungen für die Anordnung der Vormundschaft durch das Vormundschaftsgericht. Andererseits hört die hier ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
4
Vormundschaft nach attischem Recht. - Freiburg i. B., Mohr 1886
Wir können also nur im Allgemeinen sagen, dass der Vormund für einen allfällig bei der Vormundschaft entstehenden Schaden haftete und denselben, wenn Klage gegen ihn erhoben wurde, zu ersetzen hatte. Man ist aber noch weiter ...
Otto Schulthess, 1886
5
Vormundschaft bei Minderjährigen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: keine, Universitat Osnabruck (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Interessenvertretung fur Kinder, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Betrachtet man das ...
F. Mattioli-Danker, A. Behrendt, T. Aubke, 2007
6
Vormundschaft und Protektion: Eliten und Bürger in Bremen ...
3. Die. einzelnen. Stände. und. ihr. Sozialleben. 3. l. Gelehrtenstand und Bildungsbürgertum 3.1.1. Sozialisation durch Bildung Die zeitgenössische Bezeichnung „Gelehrter" ordnete ganz unterschiedliche Berufsgruppen wie Advokaten.
Andreas Schulz, 2002
7
Urkundliche Begründung der von ...
Mit Anlagen von Nr. 1 bis Johann Daniel Reiche. sitze, »«rauf es hier ankommt, zu erörtern, und auf dies« Art endlich dem höchx sten Richter die Unwahrheiten, wodurch Jmpetranten die gravirlichen Erkennt? nisse und insonderheit das ...
Johann Daniel Reiche, 1793
8
Internationales Privatrecht: mit internationalem und ...
E. Vormundschaft, Pflegschaft, Betreuung I. Minderjährige 1 . Die Vormundschaft und Pflegschaft für Minderjährige bestimmt sich weitgehend 980 nach völkerrechtlichen Verträgen, im Verhältnis zu Italien, Belgien und Luxemburg nach dem ...
Thomas Rauscher, 2009
9
Vormundschaft und Kindeswohl: Forschung mit Folgen für ...
Eine Vormundschaft (für Minderjährige) wird in der Regel bei Sorgerechtsentzug oder auch Tod der Sorgeberechtigten angeordnet.
Maud Zitelmann, 2004
10
Die Vormundschaft oder der Strich durch die Rechnung: Ein ...
Ein Lustspiel in einem Aufzuge Johann Rautenstrauch. 'ii Werd-ne* 5o gen Befiung gewefen. fonfi write fie wohl nicht ill-ergangen. Komm er mir noch einmal mit Neuigkeiten l x Gerichtsverwalrer. Erzt'trnen Sie fich nicht Herr Willibald! Denken ...
Johann Rautenstrauch, 1775

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VORMUNDSCHAFT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vormundschaft digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sogar der Richter tappt im Dunkeln
Vormundschaft für Minderjährige zu übernehmen ist für die Stadt eigentlich ein routinierter Akt. Doch Flüchtlingskinder, offiziell betitelt als Unbegleitete ... «Hannoversche Allgemeine, Jan 17»
2
Der lange Weg zur Vormundschaft
Sie sind aufgeregt: Fides aus Hamburg will für Milat aus einem kleinen Dorf bei Kabul die Vormundschaft übernehmen. - "Und Milat? Bist Du ein bisschen ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 17»
3
Vormundschaft für Flüchtling: Wie Vater und Sohn ist es noch nicht
Der Erfurter Klaus-M. von Keussler hat die Vormundschaft für den 17-jährigen Syrier Odai übernommen. Die eine oder andere Enttäuschung musste er dabei ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
4
Übernimmt Mutter nun die Vormundschaft?
Deshalb habe sich Mandy bereits über eine Vormundschaft informiert, heißt es. "Sie meint, dass ein mentaler Zusammenbruch möglich ist, falls Selena diesen ... «ProSieben, Okt 16»
5
"Die Hälfte der Gesellschaft ist gelähmt"
Seit wir unseren Hashtag "Saudische Frauen fordern das Ende der Vormundschaft der Männer" vor 82 Tagen starteten, haben sich sehr viele Leute beteiligt. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Homosexuelle Paare dürfen gemeinsam Vormundschaft übernehmen
Ehepaare dürfen gemeinsam die Vormundschaft für ein Pflegekind übernehmen. Diese Regel muss auch für Homosexuelle gelten, hat ein Münchener Gericht ... «ZEIT ONLINE, Ogo 16»
7
Ersatzeltern Viele Berliner übernehmen Vormundschaft für ...
„Die Nachfrage nach Vormundschaften ist riesengroß“, sagt Beate Romanowski vom Caritas-Vormundschaftsverein Berlin. Rund 500 Interessenten hätten sich ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
8
Ausgesetztes Baby "Simon": Jugendamt hat jetzt die Vormundschaft
Die Mutter des vor einer Woche in Erding ausgesetzten Säuglings "Simon" wurde immer noch nicht gefunden. Die Vormundschaft liegt mittlerweile beim ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
9
Frau Schier und ihre 75 Jungs
Nadine Schier hat die Vormundschaft für junge unbegleitete Flüchtlinge übernommen. Sie trifft Entscheidungen, die eigentlich Eltern fällen würden - und wägt ... «SPIEGEL ONLINE, Mei 16»
10
Die Vormundschaft bleibt!
Nach neun Jahren Vormundschaft, kann Popstar Britney Spears immer noch keine eigenen Entscheidungen treffen. Und das wird auch noch eine ganze Zeit so ... «BUNTE.de, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vormundschaft [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vormundschaft> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z