Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aborregado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ABORREGADO

La palabra aborregado procede del participio de aborregarse.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ABORREGADO DALAM CZECH

a · bo · rre · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABORREGADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABORREGADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «aborregado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi aborregado dalam kamus Czech

Takrif tenggiri dalam kamus Sepanyol dikatakan tentang awan, batu, dan lain-lain: Yang berbentuk seperti bulu bulu. Satu lagi makna dari makarel dalam kamus juga dikatakan tentang seseorang: Mengumpulkan ciri-ciri yang dikaitkan dengan domba, seperti kelembutan, kegembiraan, dan sebagainya. La definición de aborregado en el diccionario castellano es dicho de una nube, de una roca, etc.: Que tienen forma como de vellones de lana. Otro significado de aborregado en el diccionario es también dicho de una persona: Que reúne características atribuidas al borrego, como mansedumbre, gregarismo, etc.

Klik untuk melihat definisi asal «aborregado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABORREGADO


abnegado
ab·ne·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
allegado
a·lle·ga·do
cegado
ce·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desasosegado
de·sa·so·se·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
fregado
fre·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
plegado
ple·ga·do
regado
re·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sosegado
so·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do
variegado
va·rie·ga·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABORREGADO

aborrachada
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso
abortadura
abortamiento
abortar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABORREGADO

ablegado
abogado
agallegado
apagado
cargado
colgado
delgado
empegado
encargado
enjalbegado
entalegado
envigado
gado
jugado
juzgado
ligado
obligado
pagado
portegado
prolongado

Sinonim dan antonim aborregado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABORREGADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aborregado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim aborregado

Terjemahan «aborregado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABORREGADO

Cari terjemahan aborregado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aborregado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aborregado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

蓬松
1,325 juta pentutur

Czech

aborregado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

fleecy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

रोवेंदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

صوفي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

кудрявый
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

veloso
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

পশমপূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

laineux
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

putih dan lembut
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

flauschig
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ふわふわしました
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

양털 같은
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

fleecy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lường gạt
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

fleecy
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

लोकरीचा असलेला
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yünden
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

lanoso
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

kędzierzawy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

кучерявий
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

lânos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μαλλιαρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

wollig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

luddigt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ullen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aborregado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABORREGADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aborregado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aborregado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aborregado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABORREGADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aborregado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aborregado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai aborregado

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ABORREGADO»

Cielo aborregado, suelo mojado.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABORREGADO»

Ketahui penggunaan aborregado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aborregado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de refranes comentado
Cielo aborregado, suelo mojado. Indica que al cielo aborregado le sigue la lluvia . También se dice: Cielo borregado, vendaval o agua del cielo o El cielo aborregado, antes de tres días bañado. Se denomina cielo aborregado al cielo cubierto ...
‎2012
2
Refranero del mar ...
654 Cielo aborregado, a los noventa días suelo mojado; y si no ha llovido a los noventa, nueva cuenta. 655 Cielo aborregado, a los tres días estará llovido o nevado. (Cel aborregat, dins tres dies plojut o nevat). 656 Cielo aborregado, a los ...
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Spain. Consejo superior de investigaciones científicas. Instituto histórico de marina, 1944
3
Diccionario de refranes comentado
Cielo aborregado, suelo mojado. Indica que al cielo aborregado le sigue la lluvia . También se dice: Cielo borregado, vendaval o agua del cielo o El cielo aborregado, antes de tres días bañado. Se denomina cielo aborregado al cielo cubierto ...
Regino Etxabe, 2011
4
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
Cielu empedráu, suelu moyáu Refrán asturiano que registra Castañón (1962a: 61), y a cuya ficha se accede en badare combinando las asignaciones de «cielo aborregado (de lana, enladrillado, etc.)» + «predicción» + «lluvia» (del ámbito ...
‎2009
5
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
La más conocida, por ser propia también de la lengua común, es la basada en el adj. aborregado, que compara el cielo lleno de nubes pequeñas y bajas con un rebaño de ovejas. Son los participios propios de la lengua común aborregado y  ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
6
La tarea interior aplicada a las ciencias sociales y jurídicas
De hecho, este absurdo y aborregado Ego que construye la ley de la vida cotidiana, tiene como máximo lema, nunca dicho, pero tácitamente aceptado por todos aquellos que quieren sobrevivir al Ego de los requerimientos de lo que el ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2008
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Tiempo aborregado y rostro de tnuger muy afeytado , largo tiempo no han durado. Se llama aborregado quando las nubes son pequeñas y estan separadas como en pelotones. 3.° Quando se ven nubes blancas ir hácia el oriente , es ...
François Rozier, 1801
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Aborregado; se dice del cielo cubierto de nubecillas blancas y separadas. | Tordo, tordillo , caballo que tiene la piel mezclada de blanco y negro. Pommrlrr, ( •*) v. pron. se-jm-m-lé. Aborregarse; ponerse aborregado, cubrirse el riclode nubes ...
9
Secretos de la naturaleza
Cuando al ponerse el sol aparecen doradas las nubes, ó figuran disiparse; cuando parecen bajar algunas nubeculas, ó caminar contra el viento ; cuando son estas blancas y se halla el cielo aborregado , estando el sol sobre el horizonte ...
Jeroni Cortès, 1840
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABORREGADO, p. p. V. Aborregarse. * ABORREGARSE, v. r. Se pommeler. Il ne se dit guère qu'en parlant de certains petits nuages blancs et grisâtres qui paraissent quelquefois au ciel en forme de petites boules. ABORRENCIA, s. f. (v.)  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABORREGADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aborregado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La zanahoria y el burro
... la tenemos todos en la mente, y alguna vez nos la han puesto para explicarnos el comportamiento aborregado de una persona: es la de la zanahoria atada a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Apr 16»
2
Chuck Palahniuk y la industria del perfecto orgasmo femenino
Bajo la apariencia de lo de siempre desde que debutó con El club de la lucha (1996) -o sea, una sátira del consumismo aborregado y la obsesión por satisfacer ... «El Mundo, Apr 16»
3
Y como reza el refrán
En las zonas rurales abundan las referencias al clima, sobre todo aquellas que indican lluvias o cambios estacionales, como el refrán “cielo aborregado en tres ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jan 16»
4
Enrique Ponce y El Juli, el mano a mano de la vergüenza
Lleno. Toros de Ernesto Gutiérrez de ínfima presentación y juego aborregado. Enrique Ponce, dos orejas, palmas y oreja. El Juli, oreja, dos orejas y ovación. «MARCA.com, Jan 16»
5
Hasta la solidaridad se aborrega
"una sociedad tan aborregada que acude a ciegas a las convocatorias de solidaridad ... Dicho por uno de los aborregados con el argumentario de Podemos. «Público, Nov 15»
6
Te enseñamos cómo identificar las nubes
... mezclados o separados, dispuestos más o menos regularmente (a veces según bandas que cruzan el cielo, dándole aspecto de “cielo aborregado”). Salvo si ... «San Juan 8, Okt 15»
7
Ex espía ruso: EEUU financia el yihadismo que simula combatir …
... 7 millones de lectores no son nada comparados con los 1.000 millones que ven un partido de fútbol; no soy un riesgo en un mundo aborregado", concluye. «LaTercera, Okt 15»
8
Tras 4 décadas de deshielo, glaciar de Aysén deja al descubierto …
La isla, que aún no es bautizada, abarca 37 hectáreas, posee un relieve aborregado -propio de la erosión glaciar- y lentamente ha experimentado un proceso ... «Economía y Negocios online, Sep 15»
9
9 extrañas y hermosas formas de las nubes
Pero en español se le suele llamar cielo aborregado, incluso hay un refrán que le hace referencia: "Cielo aborregado, suelo mojado". Y es que este tipo de ... «Crítica, Jul 15»
10
9 extrañas y hermosas formas que pueden llegar a tener las nubes
Pero en español se le suele llamar cielo aborregado, incluso hay un refrán que le hace referencia: "Cielo aborregado, suelo mojado". Y es que este tipo de ... «BBC Mundo, Jul 15»

IMEJ ABORREGADO

aborregado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aborregado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/aborregado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z