Muat turun aplikasi
educalingo
acato

Maksud "acato" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ACATO

La palabra acato procede de acatar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ACATO DALAM CZECH

a · ca · to


KATEGORI TATABAHASA ACATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACATO dalam CZECH?

Ketaatan

Istilah ketaatan, seperti tindakan mematuhi, menunjukkan proses yang membawa kepada pendengaran untuk bertindak, yang boleh semata-mata pasif atau luaran, atau, sebaliknya, dapat menimbulkan sikap mendalam dalam respon. Mematuhi keperluan dilakukan dengan cara tindakan atau ketinggalan yang sesuai. Untuk mematuhi maksudnya, untuk darjah yang berbeza-beza, subordinasi kehendak kepada pihak berkuasa, pematuhan dengan arahan, pematuhan dengan permintaan atau pengurangan dari sesuatu yang melarang. Tokoh otoritas yang layak ketaatan mungkin adalah yang pertama dan paling utama seseorang atau masyarakat, tetapi juga idea yang meyakinkan, doktrin atau ideologi, dan, untuk tahap yang lebih tinggi, hati nurani seseorang dan, lebih-lebih lagi, untuk orang percaya, Tuhan.

Definisi acato dalam kamus Czech

Takrif acato dalam kamus adalah kepatuhan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACATO

canonicato · caricato · cato · chicato · desacato · locato · mecato · mentecato · monacato · pacato · pizzicato · prevaricato · protomedicato · recato · replicato · silicato · sindicato · staccato · suricato · zocato

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACATO

acatable · acatadamente · acatadura · acatalecta · acataléctico · acatalecto · acatamiento · acatanca · acatar · acatarrar · acateca · acates · acatólica · acatólicamente · acatólico · acaudalada · acaudalado · acaudalador · acaudaladora · acaudalar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACATO

aparato · asesinato · barato · cacicato · campeonato · cancato · candidato · checato · clericato · contrato · dato · formato · gato · hidrosilicato · inmediato · mato · pichicato · rato · sanjacato · trato

Sinonim dan antonim acato dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ACATO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «acato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ACATO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «acato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «acato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ACATO

Cari terjemahan acato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan acato dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acato» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

Acato
1,325 juta pentutur
es

Czech

acato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Acat
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

Acato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

Acato
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Acato
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Acato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

Acato
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Acato
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Acato
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Acato
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

Acato
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

Acato
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Acato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Acato
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

Acato
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

Acato
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Acato
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Acato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Acato
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Acato
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Acato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Acato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Acato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Acato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Acato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai acato

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ACATO»

Por delante digo acato y por detrás al rey mato.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACATO»

Ketahui penggunaan acato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
(Acato soy yo, Rabbí; VM) Mr 4:21 ¿Acato se trae la luz para ponerla (lit., La lámpara viene para ser puesta... ... Acato puede un ciego guiar 9: 13 a no ser que vayamos nosotros a comprar (lit., si no yendo compramos nosotros) Jn 4:29  ...
George Parker, 1982
2
Un Paseo por Paris: retratos al natural
Acato la rica erudicion de un Thiers , de un Littré , de un Guizot; acato la vastísima ciencia del eminente Augusto Conte; acato la hechicera literatura de un Chateaubriand, de un De Lamartine , de un Balzac , de una Cotin , de un Víctor Hugo ...
Roque Barcia, 1863
3
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Yo creo que todo esto que nos rodea es obra del acato. El órden, es decir, la manera como todo existe i se cumple, me lo demuestra con una fuerza irresistible. La materia tiene en sí algo de lo fatal de ese acaso ciego i estúpido que le ha ...
Manuel María Madiedo, 1868
4
La Verdad y la burla social
Acato y bendigo el verdadero espíritu cristiano en donde quiera que lo descubro : lo acato y lo bendigo en esos padres sábios y laboriosos que hicieron de su pluma y de su palabra una cátedra de inteligencia y purificacion, y que en el ...
Roque Barcia, 1855
5
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... al parecer creímos que venían de paz : y llegados á nuestro Real zahumaron á Cortés , yi sin hacer acato como suelen entre ellos, di-' xéron : esto os envia el Capitan Xicotenga^ que comais si sois Téules , como dicen los" de Cempoal: é ...
Bernal Diaz del Castillo, 1795
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
Corte* con mucho acato las besó ... fer merecedor de otros muchos y mayores irgos, mas hemos de hazer lo q" nueftroRei y Señofrtos manda-y Cortes có mucho acato le dio gracias por ello, y dixo, q élfiépre eftáprefto para lo ajen íeruicio de ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
7
Historiadores de Indias, 2
... daba el Montezuma comian en pié y con mucho acato, y todo sin miralle á la cara. Serviase con barro de Cholula, uno colorado y otro prieto. Mientras que comia , ni por pensamiento habian de hacer alboroto ni hablar alto los de su guarda, ...
Guillermo Morón, 1862
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
comían en pie y con mucho acato, y todo sin mirarle a la cara. Servíase con barro de Cholula, uno colorado y otro prieto. Mientras que comía, ni por pensamiento habían de hacer alboroto ni hablar alto los de su guarda, que estaban en sus ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España II
Y otro día, después de haber oído misa, que se le dijo en los mismos palacios donde posaba el licenciado, con mucho acato envió con un caballero a que llamase a Cortés, estando delante el fray Tomás Ortiz, que venía por prior, sin haber ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
10
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Desacato se compone del prefijo des, que significa negación, y del verbo acato, acatar. Des-acato: no acato. Tropelía es todo io que se hace do tropel; toda demasía de la (ropa, de la soldadesca, de la turba, del tumulto, de la multitud.
Roque Bárcia, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah acato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Parlamento Europeo solicitó a Venezuela liberación de presos …
Política y Economía. 08:45 AM / 08/06/2016. Parlamento Europeo solicitó a Venezuela liberación de presos políticos y acato a la constitución. Redacción WEB. «Panorama.com.ve, Jun 16»
2
Periodistas de Sancti Spíritus exigen mayor acato a orientaciones …
Durante la asamblea de balance anual de la Unión de Periodistas de Cuba en Sancti Spíritus, realizada este martes, integrantes de la organización reclamaron ... «Unión de Periodistas de Cuba, Jun 16»
3
Melissa Quiñónez: “Yo soy una empleada más y solo acato órdenes¨
Melissa Quiñónez: “Yo soy una empleada más y solo acato órdenes¨. Melissa Quiñónez aclara que no serruchó a nadie y nos comenta sobre su carrera y su ... «Crónica.com.py, Mei 16»
4
Prades: "No entiendo la destitución pero la respeto y la acato"
Elche (Alicante), 5 ene (EFE).- El técnico petrerí José Ignacio Prades Pons fue destituido el 2 de enero como entrenador del Elche Mustang y ha declarado que ... «Mundo Deportivo, Jan 16»
5
Rosberg: 'Hay reglas internas en Mercedes que yo acato pero …
Nico Rosberg aseguró que se sintió tremendamente frustrado tras dejar escapar la victoria en el Gran Premio de Estados Unidos y ver cómo su compañero ... «MARCA.com, Okt 15»

IMEJ ACATO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/acato> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS