Muat turun aplikasi
educalingo
adelantado

Maksud "adelantado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ADELANTADO

La palabra adelantado procede del participio de adelantar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ADELANTADO DALAM CZECH

a · de · lan · ta · do


KATEGORI TATABAHASA ADELANTADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADELANTADO dalam CZECH?

Ayuh

Pendahuluan adalah seorang pegawai kanan Sepanyol yang menjalankan atau menjalankan perusahaan tentera dan perundangan sivil dengan mandat, akaun dan di bawah rekaan diraja. Dalam Tujuh Perlawanan Alfonso X menamakannya sebagai rakan sejawat dari fungsi pengawas Rom. Ia telah ditugaskan dan apoderada, suatu bidang kuasa yang dinamakan dipotong dan pangkat martabatnya adalah analogi dengan salah satu laksamana lama. ▪ Dari sudut pandang yang tidak dapat diawasi, hari ini bermakna royalti, raja atau kerajaan dan seperti sekarang ini, ini adalah caj yang ditugaskan berdasarkan kesetiaan dan kualiti peribadi dengan sifat sementara yang tidak terbatas. Ia mempunyai dua bentuk sejarah utama, "kemajuan yang lebih besar" dan "kemajuan besar". Dari penemuan Amerika dan selepas evolusi Undang-undang Hindia yang membawa kepada Undang-undang Baru Charles I, angka lama "adelantado yang lebih besar", yang berasal dari golongan bangsawan yang tinggi, sering dianggap oleh bangsawan rendah atau rasmi Berdasarkan pengalaman kerjaya tentera.

Definisi adelantado dalam kamus Czech

Takrif pertama yang lebih maju dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah mendahului. Satu lagi makna maju dalam kamus adalah cemerlang, cemerlang, unggul. Adelantado juga berani, melulu, yang tidak menghormati atau memberi perhatian kepada orang lain.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADELANTADO

accidentado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADELANTADO

adelantada · adelantadamente · adelantador · adelantadora · adelantamiento · adelantar · adelante · adelanto · adelfa · adelfal · adélfica · adélfico · adelfilla · adelfo · adelgazador · adelgazadora · adelgazamiento · adelgazante · adelgazar · adeliñar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADELANTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · desencantado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Sinonim dan antonim adelantado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ADELANTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «adelantado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ADELANTADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «adelantado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «adelantado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ADELANTADO

Cari terjemahan adelantado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan adelantado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adelantado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

前进
1,325 juta pentutur
es

Czech

adelantado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

advanced
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

आगे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إلى الأمام
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

вперед
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

para a frente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অগ্রবর্তী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

avant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ke hadapan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

vorwärts
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

前方に
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

앞으로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

nerusake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phía trước
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

முன்னோக்கி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पुढे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ileri
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

in avanti
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

naprzód
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

вперед
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

înainte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

προς τα εμπρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vorentoe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

framåt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

frem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adelantado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADELANTADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adelantado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adelantado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai adelantado

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ADELANTADO»

A quien paga adelantado, mal le sirve su criado.
Jornal adelantado, brazos quebrados.
Si quieres ser estafado, paga por adelantado.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADELANTADO»

Ketahui penggunaan adelantado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adelantado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Obra de referencia sobre el juego motor.
Vicente Navarro Adelantado, 2002
2
La espada del Adelantado
La novela está protagonizada por un estudiante de arqueología que es contratado para una excavación en el barrio de San Telmo.
Carlos Schlaen, 2011
3
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
José Adelantado, 2000
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
CAPITULO CCIIL De una muy grande armada que hizo el Adelantado Don Pedro de Alvar ado, en el año de J¡J/. -azon es que se traiga á la memo- lia , y no quede por olvido una muy buena armada, que el Adelantado Don Pedro de ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
5
Da vinci: Un adelantado en la ciencia y las artes
Quiza el mas famoso, y el mas desconocido a la vez, artista del renacimiento.
Ángel Ulapes, 2002
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Por este tiempo teniaDoñaLeonor de Castilla,muger del Adelantado,el puesto de Camarera Mayor de la Reyna Doña Maria:y aviendola este Señor hecho donación de susVillas deAmusco, Ama- yuelas de iufo,y de yuso, RibasiCalabaçanos ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Legislacion ultramarina
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, población y pacificación, con título de adelantado, cabo ó capitán, ú otro igualmente honorífico, político ó militar, se dé y conceda solamente de las provincias, que no  ...
Spain, 1865
8
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, poblacion y pacificacion, con título de adelantado, cabo ó capitan, ú otro igualmente honorífico, polílico ó militar, se de y conceda solamente de las provincias, que no  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
9
西班牙語動詞600+10000
§l| 1JJ §5] : adelantándose ifi í -7} tn] : adelantado adelantarse 2. (v.pml. Ella suele adelantarse unos días para hacer los preparativos. / Juan se adelantó a pagar el café. Me adelanté unos pasos para oírle. 5 III 1 El reloj no se adelanta ni se ...
楊仲林, 2001
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Y porque conviene escusar todo desorden, y que esta milicia vaya al efecto que es enviada, con toda puntualidad, es nuestra voluntad, que todos estén á las órdenes de el adelantado, ó cabo principal, y no se aparten de su obediencia, ...
Espagne, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADELANTADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah adelantado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los paisajes mágicos y envolventes de Luciana Novo llegan a Luis …
Una de sus piezas más relevantes Cabeza de oso polar es seleccionada para el XIII CALL of artists de Luis Adelantado, y reseñada por la prestigiosa ... «valenciaplaza.com, Jun 16»
2
Los setenta graduados del Colegio Claret
Enviar. 12-1(864).jpg. Los setenta jóvenes que el pasado miércoles se graduaron tras finalizar sus estudios en el Colegio Claret de Segovia. / El Adelantado. «El Adelantado de Segovia, Jun 16»
3
Diego Llorente, otro jugador de primera con raíces segovianas
El Adelantado. Diego Llorente es un jugador madrileño de Primera División. Este año ha jugado en el Rayo Vallecano, lo ha hecho como cedido ya que el ... «El Adelantado de Segovia, Mei 16»
4
Pedraza muestra sus jardines
El Adelantado. Los 'jardines de San ... Esta noticia se puede leer al completo en la edición impresa de El Adelantado de Segovia y en Kiosko y Más. Noticias ... «El Adelantado de Segovia, Mei 16»
5
La plaza del Adelantado y Santo Domingo acogen una feria de …
La segunda feria de "patchwork" La Laguna 2016 se celebrará hasta el próximo domingo en el convento de Santo Domingo y en la plaza del Adelantado, ... «eldia.es, Mei 16»
6
Indicadores económicos Coincidente y Adelantado crecen en …
Los indicadores económicos Coincidente y Adelantado registraron una mejoría respecto a lo publicado el mes previo, de acuerdo con resultados de febrero y el ... «Noticias MVS, Mei 16»
7
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con la …
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con motivo del horario de verano y como cada año, a las 2:00 horas los relojes han pasado a marcar las ... «RTVE, Mac 16»
8
Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora …
El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, Mac 16»
9
Trabajadores del Estado reciben pago adelantado del mes de marzo
Según los trabajadores el pago adelantado les permite ponerse al día en algunas obligaciones sin caer en mora, así como disfrutar un merecido fin de semana ... «El 19 Digital, Mac 16»
10
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, Feb 16»

IMEJ ADELANTADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adelantado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/adelantado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS