Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "adormitarse" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ADORMITARSE

La palabra adormitarse procede de dormitar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ADORMITARSE DALAM CZECH

a · dor · mi · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ADORMITARSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADORMITARSE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «adormitarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi adormitarse dalam kamus Czech

Dalam kamus, untuk menjadi ketagih bermakna tertidur. En el diccionario castellano adormitarse significa dormirse a medias.

Klik untuk melihat definisi asal «adormitarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ADORMITARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adormito
te adormitas / te adormitás
él se adormita
nos. nos adormitamos
vos. os adormitáis / se adormitan
ellos se adormitan
Pretérito imperfecto
yo me adormitaba
te adormitabas
él se adormitaba
nos. nos adormitábamos
vos. os adormitabais / se adormitaban
ellos se adormitaban
Pret. perfecto simple
yo me adormité
te adormitaste
él se adormitó
nos. nos adormitamos
vos. os adormitasteis / se adormitaron
ellos se adormitaron
Futuro simple
yo me adormitaré
te adormitarás
él se adormitará
nos. nos adormitaremos
vos. os adormitaréis / se adormitarán
ellos se adormitarán
Condicional simple
yo me adormitaría
te adormitarías
él se adormitaría
nos. nos adormitaríamos
vos. os adormitaríais / se adormitarían
ellos se adormitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he adormitado
te has adormitado
él se ha adormitado
nos. nos hemos adormitado
vos. os habéis adormitado
ellos se han adormitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había adormitado
te habías adormitado
él se había adormitado
nos. nos habíamos adormitado
vos. os habíais adormitado
ellos se habían adormitado
Pretérito Anterior
yo me hube adormitado
te hubiste adormitado
él se hubo adormitado
nos. nos hubimos adormitado
vos. os hubisteis adormitado
ellos se hubieron adormitado
Futuro perfecto
yo me habré adormitado
te habrás adormitado
él se habrá adormitado
nos. nos habremos adormitado
vos. os habréis adormitado
ellos se habrán adormitado
Condicional Perfecto
yo me habría adormitado
te habrías adormitado
él se habría adormitado
nos. nos habríamos adormitado
vos. os habríais adormitado
ellos se habrían adormitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adormite
te adormites
él se adormite
nos. nos adormitemos
vos. os adormitéis / se adormiten
ellos se adormiten
Pretérito imperfecto
yo me adormitara o me adormitase
te adormitaras o te adormitases
él se adormitara o se adormitase
nos. nos adormitáramos o nos adormitásemos
vos. os adormitarais u os adormitaseis / se adormitaran o se adormitasen
ellos se adormitaran o se adormitasen
Futuro simple
yo me adormitare
te adormitares
él se adormitare
nos. nos adormitáremos
vos. os adormitareis / se adormitaren
ellos se adormitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube adormitado
te hubiste adormitado
él se hubo adormitado
nos. nos hubimos adormitado
vos. os hubisteis adormitado
ellos se hubieron adormitado
Futuro Perfecto
yo me habré adormitado
te habrás adormitado
él se habrá adormitado
nos. nos habremos adormitado
vos. os habréis adormitado
ellos se habrán adormitado
Condicional perfecto
yo me habría adormitado
te habrías adormitado
él se habría adormitado
nos. nos habríamos adormitado
vos. os habríais adormitado
ellos se habrían adormitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adormítate (tú) / adormitate (vos)
adormitaos (vosotros) / adormítense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adormitarse
Participio
adormitado
Gerundio
adormitándome, adormitándote, etc.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADORMITARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
enguillotarse
en·gui·llo·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADORMITARSE

adoratriz
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar
adornador
adornadora
adornamiento
adornar
adornista
adorno
adoro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADORMITARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Sinonim dan antonim adormitarse dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «adormitarse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADORMITARSE

Cari terjemahan adormitarse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan adormitarse dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adormitarse» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

adormitarse
1,325 juta pentutur

Czech

adormitarse
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To fall asleep
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

adormitarse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

adormitarse
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

adormitarse
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

adormitarse
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

adormitarse
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

adormitarse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

adormitarse
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

adormitarse
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

adormitarse
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

adormitarse
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

adormitarse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

adormitarse
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

adormitarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

adormitarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

adormitarse
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

adormitarse
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

adormitarse
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

adormitarse
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

adormitarse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

adormitarse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

adormitarse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

adormitarse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

adormitarse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adormitarse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADORMITARSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
36
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «adormitarse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adormitarse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adormitarse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADORMITARSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «adormitarse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «adormitarse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai adormitarse

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADORMITARSE»

Ketahui penggunaan adormitarse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adormitarse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ADORMIDO , p.p. V. Adormir. ADORMIMIENTO, s. т. (.'.) V- Adormecimiento. ADORMIR, v. п. (с.) V. Adormecer. ADORMIRSE, v. r. (f.) V. Dormirse. ADORMITADO , p. p. V. Adormitarse. ADORMITARSE, и. г. V. Dormitar. ADORNACION, s.f. (.'.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
ADORMITADO, p. p. de adormitarse. ADORMITARSE, v. r. V. dobuit r. ADORNACIÓN, s. f. ant. V. adorko. ADORNADO, p. p. de adorna». ADORNADOR , RA,s. m. y f. El que adorna. ADORNAMIENTO, s. m. ant. V. ABORDO. ADORNANTE, p. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ADORMEXARSE. v. Adormilarse, adormitarse, dormirse a medias || ADORMl ÑARSE. ADORMIDEIRA. s. f. Adormidera. ADORMIÑAR. v. Empezar a dormir II ADORMEXAR || ADURMlÑAR. ADORMIÑARSE. v. Adormitarse, empezar a dormir, ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Diccionario de la lengua castellana
Sin Adormitarse. adormitarse pml. Dormirse a medias. adornar, t. Engalanar a una persona o cosa para embellecerla. Ú. t. c. s. || Enaltecer a alguien ciertas prendas de carácter. Rég. ~ con o de algo. Sin. Embellecer, aderezar. adornista com.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de adormir. ADORMIM1ENTO. s. ta. ant. adormecimiento. ADORM1TI. v. n. ant. Adormecer. Soporarc. ADORMIRSE, v. r. ant. dormirse. ADORMITADO, DA. p. p. de adormitarse. ADORMITARSE, v. r. dormitar. ADORNACION, a. f. ant.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... en esta manera : que luego que viniese guisase que se adurmiese en su regazo della , y de que fuese adormido , que le degollase. ADORMITADO , DA. part. pas. del verbo adormitarse. ADORMITARSE, v. r. Lo mismo que dormitar.
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarse. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana
ADORMITARSE. v.r. Lo mismo que dormitar. ADORNACION.s.f.ant. Lo mismo que adorno. ADORNADO , DA. p. p. de adornar. ADORNAMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que adorno. ADORNANTE, p. a. ant. de adornar. Lo que adorna. Ornans.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarsc. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
H. Gracia, 1829
10
La Iliada de Homero
Esto es bellísimo , y prueba que si Homero da de tarde en tarde alguna cabezada de sueño pronto dis- pierta mas despavilado y vigoroso que ántes de adormitarse. Y en efecto , lo que inmediatamente sigue todo es magnífico. El discurso ...
Homer, José Gómez Hermosilla, 1831

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADORMITARSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah adormitarse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vuelca Cristóbal Colón
... gris propiedad de la empresa Ómnibus Cristóbal Colón perdió el control al adormitarse en el volante ocasionando que se saliera de la cinta asfáltica y volcar. «El Tuxtepecano.com, Feb 16»
2
Vía de la Prosperidad: cronología del proyecto que nació hace 16 …
En enero del 2011 es suspendido del cargo por la Contraloría y el proyecto vuelve a adormitarse. En el 2012 Luis Miguel Cotes Habeych lo asume como ... «El Heraldo, Ogo 13»

IMEJ ADORMITARSE

adormitarse

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adormitarse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/adormitarse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z