Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "adrezar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ADREZAR

La palabra adrezar procede de aderezar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ADREZAR DALAM CZECH

a · dre · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ADREZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADREZAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «adrezar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi adrezar dalam kamus Czech

Takrif adrezar dalam kamus adalah bahasa Sepanyol. Satu lagi maksud adrezar dalam kamus juga adalah untuk meluruskan, bangun, bangun. La definición de adrezar en el diccionario castellano es aderezar. Otro significado de adrezar en el diccionario es también enderezarse, empinarse, levantarse.

Klik untuk melihat definisi asal «adrezar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ADREZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adrezo
te adrezas / te adrezás
él se adreza
nos. nos adrezamos
vos. os adrezáis / se adrezan
ellos se adrezan
Pretérito imperfecto
yo me adrezaba
te adrezabas
él se adrezaba
nos. nos adrezábamos
vos. os adrezabais / se adrezaban
ellos se adrezaban
Pret. perfecto simple
yo me adrecé
te adrezaste
él se adrezó
nos. nos adrezamos
vos. os adrezasteis / se adrezaron
ellos se adrezaron
Futuro simple
yo me adrezaré
te adrezarás
él se adrezará
nos. nos adrezaremos
vos. os adrezaréis / se adrezarán
ellos se adrezarán
Condicional simple
yo me adrezaría
te adrezarías
él se adrezaría
nos. nos adrezaríamos
vos. os adrezaríais / se adrezarían
ellos se adrezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he adrezado
te has adrezado
él se ha adrezado
nos. nos hemos adrezado
vos. os habéis adrezado
ellos se han adrezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había adrezado
te habías adrezado
él se había adrezado
nos. nos habíamos adrezado
vos. os habíais adrezado
ellos se habían adrezado
Pretérito Anterior
yo me hube adrezado
te hubiste adrezado
él se hubo adrezado
nos. nos hubimos adrezado
vos. os hubisteis adrezado
ellos se hubieron adrezado
Futuro perfecto
yo me habré adrezado
te habrás adrezado
él se habrá adrezado
nos. nos habremos adrezado
vos. os habréis adrezado
ellos se habrán adrezado
Condicional Perfecto
yo me habría adrezado
te habrías adrezado
él se habría adrezado
nos. nos habríamos adrezado
vos. os habríais adrezado
ellos se habrían adrezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adrece
te adreces
él se adrece
nos. nos adrecemos
vos. os adrecéis / se adrecen
ellos se adrecen
Pretérito imperfecto
yo me adrezara o me adrezase
te adrezaras o te adrezases
él se adrezara o se adrezase
nos. nos adrezáramos o nos adrezásemos
vos. os adrezarais u os adrezaseis / se adrezaran o se adrezasen
ellos se adrezaran o se adrezasen
Futuro simple
yo me adrezare
te adrezares
él se adrezare
nos. nos adrezáremos
vos. os adrezareis / se adrezaren
ellos se adrezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube adrezado
te hubiste adrezado
él se hubo adrezado
nos. nos hubimos adrezado
vos. os hubisteis adrezado
ellos se hubieron adrezado
Futuro Perfecto
yo me habré adrezado
te habrás adrezado
él se habrá adrezado
nos. nos habremos adrezado
vos. os habréis adrezado
ellos se habrán adrezado
Condicional perfecto
yo me habría adrezado
te habrías adrezado
él se habría adrezado
nos. nos habríamos adrezado
vos. os habríais adrezado
ellos se habrían adrezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adrézate (tú) / adrezate (vos)
adrezaos (vosotros) / adrécense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adrezarse
Participio
adrezado
Gerundio
adrezándome, adrezándote, etc.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADREZAR


abrezar
a·bre·zar
aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
bostezar
bos·te·zar
brezar
bre·zar
derezar
de·re·zar
desaderezar
de·sa·de·re·zar
descerezar
des·ce·re·zar
desemperezar
de·sem·pe·re·zar
desperezar
des·pe·re·zar
disfrezar
dis·fre·zar
emperezar
em·pe·re·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
endrezar
en·dre·zar
esperezar
es·pe·re·zar
frezar
fre·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADREZAR

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezo
adrián
adriática
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADREZAR

acezar
aljezar
arraezar
atezar
avezar
bezar
bocezar
descabezar
descortezar
desenjaezar
desmalezar
despezar
despiezar
desvezar
enjaezar
jaezar
malvezar
rafezar
revezar
vezar

Sinonim dan antonim adrezar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «adrezar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADREZAR

Cari terjemahan adrezar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan adrezar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adrezar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

adrezar
1,325 juta pentutur

Czech

adrezar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To advise
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

adrezar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

adrezar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

adrezar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

adrezar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

adrezar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

adrezar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

adrezar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

adrezar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

adrezar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

adrezar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

adrezar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

adrezar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

adrezar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

adrezar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

adrezar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

adrezar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

adrezar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

adrezar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

adrezar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

adrezar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

adrezar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

adrezar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

adrezar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adrezar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADREZAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «adrezar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adrezar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adrezar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADREZAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «adrezar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «adrezar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai adrezar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADREZAR»

Ketahui penggunaan adrezar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adrezar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Porque si gastan tiempo en aquel puesto , no le habrá despues para poderlos adrezar, si se podrian en este caso adrezar allí, lo cual aunque sea posible para los dos dellos, será imposible para la nao de la India, poique se habría de ...
José León Sancho Rayón, 1864
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Porque si gastan tiempo en aquel puesto , no le habrá despues para poderlos adrezar, si se podrían en este caso adrezar allí, lo cual aunque sea posible para los. dos dcllos, será imposible para la nao de la India, poique se habría de ...
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Ya se le dijo de palabra que hiciese adrezar los caminos y poner en la mejor orden que pudiere los pueblos, como soy cierto lo habrá hecho y hará. A los pueblos de Castilla á donde la Reina ha de ser recebida , escribo avisándoles dello ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
4
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... encima unos jubones de guerra, y pusiéronse unas uñas de venados en las piernas, tomaron sus arcos é flechas en las manos, y como los vier sen adrezar para el camino los sacerdotes de los cues llamados Chupitani nuriucm, Tecaqua , ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1869
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y porque para las cosas que se han de adrezar, para el desposorio de mi hijo, tendrá necesidad Rodrigo Gómez de Silvera, su ayo, de alguna cantidad dél, podrá V. S. man- dalle librar, del que por mí hubiere cobrado, hasta siete ó ocho mil ...
6
Litigios motivados por la expedición de Don Pedro de Mendoza
marañon no pudo salir con el en su conpañia porque quedo acavando de adrezar la dha nao porque no estava adrezada délo que avia menester para seguyr el dho viaje elo save por que este testigo lo vido por estar en Sanlucar/ VIII t° dixo ...
Argentina. Comisión Nacional del IV Centenario de la Fundación de Buenos Aires, José Torre Revello, 1941
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ADREZAR v. a. Aderezar, adrezar, adornar, engalanar, embellecer, ornamentar, pulimentar. || Componer, condimentar, sazonar comidas o cosas de comer. || Remendar, reparar, recomponer, preparar, prevenir. || Acicalar con afectación.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DE, adv. Exprès, à dessein, avec préméditation. ADREDEMENTE, adv. (pop.)V. Adrede. ADRESZO, s. m. (v.) V. Aderezo. ADREZADO, p. p. V. Adrezar. ADREZAR, v. а. (у.) V. Aderezar. ADREZARSE , с. г. (v.) Se dresser, se redresser , se lever ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
ADREZADO, p. p. de adrezar. ADREZAR, v. a. ant. V. aderezar. ADREZARSE, v.r. ant. Enderezarse, empinarse. ADREZO, s. m. ant. T. aderezo. ADRIÁN , s. m. ant. El callo en los pies. ADRIÁTICO, adj. Que se aplica al mar ó golfo de Venecia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
... Guadalajara tan presto como Su Mad. para poderse adrezar con ellos. Ya podrá ser que V. Magd. habrá mandado adrezar de tal manera los caminos que podrán pasar los carros y carretas por los montes Pirineos y así se lo imaginan acá.

IMEJ ADREZAR

adrezar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adrezar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/adrezar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z