Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desvezar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DESVEZAR

La palabra desvezar procede de des- y vezo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DESVEZAR DALAM CZECH

des · ve · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESVEZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESVEZAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «desvezar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi desvezar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang dibentangkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk memotong anggur anggur, mengasingkan mereka dari stok ibu, ketika mereka sudah cukup akar sendiri. Satu lagi desvezar dalam kamus adalah menyapih. Untuk mengungkap juga hilang. Ia adalah La primera definición de desvezar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar los mugrones de las viñas, aislándolos de la cepa madre, cuando ya tienen bastantes raíces propias. Otro significado de desvezar en el diccionario es destetar. Desvezar es también desavezar. Era.

Klik untuk melihat definisi asal «desvezar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESVEZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvezo
desvezas / desvezás
él desveza
nos. desvezamos
vos. desvezáis / desvezan
ellos desvezan
Pretérito imperfecto
yo desvezaba
desvezabas
él desvezaba
nos. desvezábamos
vos. desvezabais / desvezaban
ellos desvezaban
Pret. perfecto simple
yo desvecé
desvezaste
él desvezó
nos. desvezamos
vos. desvezasteis / desvezaron
ellos desvezaron
Futuro simple
yo desvezaré
desvezarás
él desvezará
nos. desvezaremos
vos. desvezaréis / desvezarán
ellos desvezarán
Condicional simple
yo desvezaría
desvezarías
él desvezaría
nos. desvezaríamos
vos. desvezaríais / desvezarían
ellos desvezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvezado
has desvezado
él ha desvezado
nos. hemos desvezado
vos. habéis desvezado
ellos han desvezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvezado
habías desvezado
él había desvezado
nos. habíamos desvezado
vos. habíais desvezado
ellos habían desvezado
Pretérito Anterior
yo hube desvezado
hubiste desvezado
él hubo desvezado
nos. hubimos desvezado
vos. hubisteis desvezado
ellos hubieron desvezado
Futuro perfecto
yo habré desvezado
habrás desvezado
él habrá desvezado
nos. habremos desvezado
vos. habréis desvezado
ellos habrán desvezado
Condicional Perfecto
yo habría desvezado
habrías desvezado
él habría desvezado
nos. habríamos desvezado
vos. habríais desvezado
ellos habrían desvezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvece
desveces
él desvece
nos. desvecemos
vos. desvecéis / desvecen
ellos desvecen
Pretérito imperfecto
yo desvezara o desvezase
desvezaras o desvezases
él desvezara o desvezase
nos. desvezáramos o desvezásemos
vos. desvezarais o desvezaseis / desvezaran o desvezasen
ellos desvezaran o desvezasen
Futuro simple
yo desvezare
desvezares
él desvezare
nos. desvezáremos
vos. desvezareis / desvezaren
ellos desvezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvezado
hubiste desvezado
él hubo desvezado
nos. hubimos desvezado
vos. hubisteis desvezado
ellos hubieron desvezado
Futuro Perfecto
yo habré desvezado
habrás desvezado
él habrá desvezado
nos. habremos desvezado
vos. habréis desvezado
ellos habrán desvezado
Condicional perfecto
yo habría desvezado
habrías desvezado
él habría desvezado
nos. habríamos desvezado
vos. habríais desvezado
ellos habrían desvezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desveza (tú) / desvezá (vos)
desvezad (vosotros) / desvecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvezar
Participio
desvezado
Gerundio
desvezando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESVEZAR


aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
avezar
a·ve·zar
bezar
be·zar
bostezar
bos·te·zar
desavezar
de·sa·ve·zar
descabezar
des·ca·be·zar
descortezar
des·cor·te·zar
desmalezar
des·ma·le·zar
desperezar
des·pe·re·zar
despiezar
des·pie·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
frezar
fre·zar
malvezar
mal·ve·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar
vezar
ve·zar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESVEZAR

desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado
desvergonzar
desvergonzarse
desvergue
desvergüenza
desvestir
desviación

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESVEZAR

abrezar
acezar
adrezar
aljezar
arraezar
atezar
bocezar
brezar
derezar
desaderezar
descerezar
desemperezar
desenjaezar
despezar
emperezar
endrezar
enjaezar
entropezar
jaezar
rafezar

Sinonim dan antonim desvezar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desvezar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESVEZAR

Cari terjemahan desvezar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desvezar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desvezar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

desvezar
1,325 juta pentutur

Czech

desvezar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Undo
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

desvezar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

desvezar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

desvezar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desvezar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

desvezar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

desvezar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

desvezar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

desvezar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

desvezar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

desvezar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

desvezar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

desvezar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

desvezar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

desvezar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

desvezar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

desvezar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

desvezar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

desvezar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

desvezar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

desvezar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

desvezar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

desvezar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desvezar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desvezar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESVEZAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desvezar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desvezar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desvezar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESVEZAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «desvezar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «desvezar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desvezar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESVEZAR»

Ketahui penggunaan desvezar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desvezar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESVEZAR, v. a. ant. desavezar. desvezar, p. Ar. Cortar los mugrones de las vinas por la parte que se comunican con la cepa madre. Propagmcs vitium rescindere. DESVIACION, s. f. ant. Desvío , separación apartamiento. DESVIADO , DA.
2
Diccionario de la Academia Española
... de vergüenza, descomedimiento, demasiada libertad- Impudentia , petulantia, procacilas. — Dicho ó hecho desvergonzado. Convi- cium , prohrum. DESVERGÚENZAMIENTO. s. m. ant. Desvergüenza. DESVEZAR, DO. v. a. ant. Desavezar.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Teatro universal de proverbios
... 2130, 2290, 2344, 2791,2825,3139 DESVERGONZADO/A, 432, 674, 1404, 1534,2400 DESVERGONZARSE, 1759 DESVERGÜENZA, 1759 DESVEZAR, 410, 2332, 2738, 2803 DESVÍO, 443, 1128, 1262, 1347, 1734, 2501 DETENER, 641, ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'DESVEZAR. a. ant. DESAVEZAR. Hip- Ar. Cortar los miigrones de las iiiñas por la parte que se comunican con la cepa madre. ' ' DESV-IACION. f. ant. Desvío , separacioii, apartamiento. ' ' ' DESVIARIIENTO. m.' ant. nltsvio'. 'DESVIAR. a.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Effrontément. V. Desvergonzadamente. DESVERGÜENZA , s. f. Impudence, insolence , vilenie , eflronterie. || Parole , action impudente , sottise. DESVERGÜENZAMIENTO, s. m. ( v. ) Y- Desuergitenza. DESVEZAR , v . a. ( v. ) Désaccoutumer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
DESVERGÜENZA , s. f. Falta de vergüenza , descomedimiento , atrevimiento. |¡ Dicho ó hecho desvergonzado. DESVERGÜENZAMIENTO , s. m. ant. V. DESVEBGf BM1. DESVEZADO, p. p. de desvezab. DESVEZAR, v. a. ant. V. desavezaü ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desquerer ................ 344 [20] 62 reg. desquijarar ................. 62 reg. desquiciar ................... desquijarrar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Vocabulario medieval castellano
327: Y tambien la cosa usada | es mala de desvezar. DESVIADA, camino desviado. J. Ruiz, 637: muchos caminos ataja desviada estrecha. DESVOLVER, DESBOLVER (clás.) ; reflex. desnudarse. J. Ruiz, 971 : desbuelvete d'aques' hato.
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desvergonzado, da. adj. des- vergoñid, poca vergoña. Desvergonzarse. r. desvergo- ñirse. Desvergüenza. f. desvergoñi- ment, poca vergoña. Desvezar. a. Ar. desmamar los colgads ó capficads. Desviar. a. desviar, apartar. — met. retráurer.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la Academie Española
s. f. Falla de vergüenadv. m. ant. za,descomcdimicnto, demasiada libertad' Impudentía , petulantia, procacítus' — Dicho ó hecho desvergonzado. Convici'um , prallrum. DESVERGÜENZAMIENTO. s. m. ant. Desvcrgüenza. DESVEZAR, DO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desvezar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desvezar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z