Muat turun aplikasi
educalingo
amarrida

Maksud "amarrida" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN AMARRIDA

La palabra amarrida procede de marrido.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN AMARRIDA DALAM CZECH

a · ma · rri · da


KATEGORI TATABAHASA AMARRIDA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AMARRIDA dalam CZECH?

Definisi amarrida dalam kamus Czech

Kamus bahasa inggeris amarrida bermaksud ditimpa, melankolik, sedih.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMARRIDA

aburrida · aguerrida · amodorrida · barrida · brida · corrida · desmarrida · escurrida · florida · garrida · guarida · herida · marrida · nutrida · podrida · querida · recorrida · recurrida · socorrida · sufrida

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMARRIDA

amarraco · amarrada · amarradero · amarradijo · amarradillo · amarrado · amarradura · amarraje · amarrar · amarre · amarreco · amarrequear · amarreta · amarrete · amarrido · amarro · amarrocar · amarrón · amarronado · amarroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMARRIDA

adolorida · apátrida · árida · cantárida · crida · desabrida · descolorida · despavorida · dolorida · favorida · ferida · grida · híbrida · hórrida · malparida · parida · pútrida · renegrida · tarida · tórrida

Sinonim dan antonim amarrida dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «amarrida» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AMARRIDA

Cari terjemahan amarrida kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan amarrida dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «amarrida» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

amarrida
1,325 juta pentutur
es

Czech

amarrida
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Amarrida
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

amarrida
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

amarrida
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

amarrida
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

amarrida
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

amarrida
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

amarrida
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

amarrida
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

amarrida
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

amarrida
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

amarrida
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

amarrida
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

amarrida
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

amarrida
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

amarrida
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

amarrida
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

amarrida
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

amarrida
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

amarrida
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

amarrida
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

amarrida
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

amarrida
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

amarrida
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

amarrida
5 juta pentutur

Aliran kegunaan amarrida

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMARRIDA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum amarrida
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «amarrida».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai amarrida

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMARRIDA»

Ketahui penggunaan amarrida dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan amarrida dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comedias del célebre poeta espanol Don Pedro Calderon de La ...
Alf Vè aqui que le ando , y que no lo sè. En [4 torre dice Cclfa. _CX-If Ay triste! ay desdichada .. ay miseral ay aflígidal ' - ay amarrida , y cuytada! y ay encantada de mi! Alf O tE¡ voz queá longe ayas! ¡dònde estas , y cuya eres? af." Los ojos al  ...
Pedro Calderón de la Barca, Fernandez de Apontes, 1760
2
Tancredo en el Asia: romance histórico del tiempo de las ...
todo su cnerpo, vaciló su espiritu, y' su descarriada y amarrida vista anunció el pavor y el arrepentimiento. Tancredo temiendo que rompiese sus juramentos, cubre su rostro con ambas manos , y sale de la tienda haciendo entrar en ella á ...
Juan Cortada, 1833
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Que las refiero , por no fer prolixo: Buelve*,« Apolo , à mirarmei Buelve , y hallaràfme oy Tan amarrida , que cftoy . Aquellas Rayos , Señor, □ • * Dos dígitos de eclypfarmc. Sino rayos -de dotar. La caufa de mi impaciencia t Nació , Apolo , de ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
VHmfic. Tu lo fabrás , fi le andas. rMf. Vé aqui que le ando , y que- no lo sé. En U rom dize Celf 4* Celf Ay trifle ! ay dcídichadal ay mifera'.ay afligida! ay amarrida , y cuy tada! y ay encantada de mi! d Üif O tu voz que ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
5
Las Aventuras del ultimo Abencerrage
En el mas profundo silencio él y su corte volvieron su amarrida vista hácia ella y quedaron inmobles por largo tiempo. Entre las medias lunas de las torres y chapiteles sobresalia el real Alcazar, donde ondeaba el estandarte cristiano y ...
François-René Chateaubriand, 1827
6
El Libro del pueblo
Félicité Robert de Lamennais. amargas. Poco á poco el contraste de la suma opulencia y de la indigencia estremada irá cesando de afligir la humanidad. La hambre macilenta y amarrida ya no se sentará en vuestro hogar. Todos tendrán el ...
Félicité Robert de Lamennais, 1838
7
Fabulas y romances militares
A un altillo vecino subid el zorro y allá por los linderos de una huerta vió venir á la mona cojeando, y amarrida ademas y medio muerta» Baja el repecho , corre á la cuitada, y con voz al mirarle lastimera la mona dice: caro me ha costado" ...
José Cagigal Casa-Cagigal, 1817
8
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
... las refiero, por no ser prolixo: Buelve, ó Apolo, á mirarmej Buelve, y hallaraíme oy Tan amarrida, que estoy Dos dígitos de eclypíarmc. Aquellos Rayos,*Señor, Conque rae hazias el Buz, Ya no fon Rayos de luz, Sino Rayos de dolor.
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
... Cdf. Ay triste ! ay desdichada ! Ay mísera! ay afligida! ¡Ay amarrida y cuitada! ¡ Y ay encantada de mí ! lAlf. ¡O tú, voz, que n longe ayas!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Varias poesias sagradas y profanas, recogidas y dadas a luz ...
... y otra contenencia, Del flamígero Dios ala presencia, Y postrada de hinojos, Clavados en el Cielo entrambos ojos, Estas razones dixo; Que las refiero, por no ser prolixo; Buelve, ò Apolo, à mirarme j Buelve, y hallar àsme oy Tari amarrida...
Antonio de Solis y Ribadeneyra, Juan de Goyeneche, 1692

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AMARRIDA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah amarrida digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Santa Petrona del bullerengue
Apenas si me canso cuando me montan en un avión y me hacen atravesar medio mundo amarrida en una silla”. Esos viajes agotadores la han dejado a orillas ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Amarrida [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/amarrida> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS