Muat turun aplikasi
educalingo
aniversario

Maksud "aniversario" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ANIVERSARIO

La palabra aniversario procede del latín anniversarĭus 'que se repite cada año'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ANIVERSARIO DALAM CZECH

a · ni · ver · sa · rio


KATEGORI TATABAHASA ANIVERSARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANIVERSARIO dalam CZECH?

Ulang tahun

Hari ulang tahun adalah hari tahun apabila acara dirayakan dan diperingati. Senarai peringatan yang berlaku pada hari tertentu dipanggil ephemeris. Ulang tahun yang paling biasa adalah hari jadi, di mana tarikh kelahiran makhluk hidup dirayakan. Hari ulang tahun perkahwinan disambut pada hari yang sama tahun di mana perkahwinan berlangsung. Sesungguhnya setiap ulang tahun istimewa lima tahun boleh dirayakan. Yang paling terkenal ialah Perkahwinan Perak pada umur 25 tahun dan Perkahwinan Emas pada umur 50 tahun. Yang paling ingin tahu adalah tahun pertama yang dikenali sebagai Kertas Kertas. Mereka mengatakan bahawa ulang tahun mempunyai nama-nama itu kerana ia sepatutnya menjadi bahan yang anda harus memberikan hadiah kepada pasangan anda: bahan-bahan yang sedang berkembang dari yang paling rapuh menjadi yang paling padat apabila hubungan itu berlangsung. Berikut adalah nama yang berbeza untuk ulang tahun perkahwinan: ▪ Perkahwinan Kertas selepas satu tahun. ▪ Pernikahan Kayu pada usia 5 tahun. ▪ Bolehkah Pernikahan pada usia 10 tahun. ▪ Perkahwinan Kaca pada usia 15 tahun. ▪ Pernikahan porselen pada usia 20 tahun. ▪ Perkahwinan Perak pada umur 25 tahun.

Definisi aniversario dalam kamus Czech

Takrif pertama ulang tahun dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tahunan. Satu lagi makna ulang tahun dalam kamus adalah hari ketika ulang tahun beberapa peristiwa dipenuhi. Ulang tahun juga merupakan pejabat dan jemaah yang diraikan di hak pilih jenazah pada hari bahawa tahun kematiannya dirayakan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANIVERSARIO

adversario · comisario · compromisario · corsario · cosario · dispensario · emisario · empresario · falsario · fideicomisario · glosario · impresario · incensario · innecesario · leprosario · necesario · osario · pesario · rosario · subcomisario

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANIVERSARIO

anisada · anisado · anisal · anisar · anisete · anisodonte · anisofila · anisofilo · anisómero · anisopétala · anisopétalo · anisosilábico · anisosilabismo · anisotropía · anisótropo · anito · anivelar · aniversaria · anjeo · anjova

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANIVERSARIO

alfonsario · aversario · bancario · calendario · comentario · contrario · cursario · desnecesario · diario · diccionario · escenario · fonsario · formulario · fosario · horario · inmisario · inmobiliario · misario · mobiliario · usuario

Sinonim dan antonim aniversario dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ANIVERSARIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aniversario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aniversario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ANIVERSARIO

Cari terjemahan aniversario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aniversario dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aniversario» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

周年
1,325 juta pentutur
es

Czech

aniversario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

anniversary
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

सालगिरह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الذكرى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

юбилей
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

aniversário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বার্ষিকী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

anniversaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ulang tahun
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Jahrestag
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

記念日
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

기념일
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

mengeti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ngày kỷ niệm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆண்டு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

वर्धापनदिन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

yıldönümü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

anniversario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

rocznica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

ювілей
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

aniversare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

επέτειος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

herdenking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

årsdag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jubileum
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aniversario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANIVERSARIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aniversario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aniversario».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai aniversario

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ANIVERSARIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aniversario.
1
Graham Greene
Pienso que la Navidad es una fiesta necesaria; necesitamos un aniversario durante el cual podamos lamentar todas las imperfecciones de nuestras relaciones humanas. Es la fiesta del fracaso, triste pero consoladora.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANIVERSARIO»

Ketahui penggunaan aniversario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aniversario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Quincuagésimo aniversario Documentación social
La revista Documentación Social cumple 50 años. Este 50 aniversario merece un número especial, tanto en el formato, ya que es un número doble, como por su estructura, ya que no sigue la estructura de sumario de la publicación.
‎2008
2
El aniversario
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
3
Rumbo a la cima 10o aniversario: Sé un líder de alto desempeño
Rumbo a la cima 10o Aniversario, responderá preguntas con base en los más sólidos principios de liderazgo integral, combinando una emocionante narración deportiva con una efectiva metodología de aplicación inmediata, que dará por ...
José Manuel Vega Báez, 2013
4
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Con ocasión del cincuentenario de la muerte de Hugo Obermaier (Ratisbona, 1877 - Friburgo, 1946) la Universidad de Cantabria, La Fundación Marcelino Botín y el Institute for Prehistoric Investigations han decidido editar un volumen ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
5
Oración de los fieles: días laborables, santoral, sacramentos
ANIVERSARIO DE MATRIMONIO Esta oración de los fieles es igualmente adecuada tanto si el aniversario de matrimonio se celebra en una misa dominical como si se trata de una celebración particular. Presentamos ahora nuestras ...
Josep Lligadas, Urdeix Dordal, Josep, 2005
6
Aniversario
SÍNTESIS HISTÓRICA Durante el Octavo Congreso Científico Americano celebrado en Washington, D. C. del 10 al 18 de mayo de 1940, que se reunió para conmemorar el 50 aniversario de la Unión Panamericana, el señor Henry A. Wallace ...
7
Mala Onda (edición aniversario)
Matías Vicuña tiene 17 años y acaba de regresar de su gira de estudios por Río de Janeiro.
Alberto Fuguet, 2012
8
Democracia, feminismo y universidad en el siglo XXI: 25 ...
Democracia, feminismo y universidad en el siglo XXI En el libro se ponen de relieve los procesos que han marcado estos años cruciales para la democracia y el feminismo en la sociedad española, y la incidencia del feminismo científico en ...
Virginia Maquieira D'Angelo, 2005
9
Bilbao, el Espacio Lingüístico: Simposio 700 Aniversario
La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto, a través de sus departamentos de Euskal Filologia y Filología Hispánica, decidió sumarse a la conmemoración del 700 aniversario de Bilbao con la celebración de un ...
Adolfo Arejita, Nagore Etxebarria, 2002
10
Escritos en conmemoración del XXV aniversario de la Constitución
PRESENTACION. Antonio Obregón García Decano de ¡a Facultad de Derecho Facultad de Derecho (ICADE)-UPCO Como Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, es una satisfacción presentar ...
María Isabel Álvarez Vélez, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANIVERSARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aniversario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
70º aniversario de la subida al trono del rey de Tailandia
Centenares de monjes budistas han celebrado este jueves en Bangkok el aniversario de Bhumibol Adulyadej, de 88 años. El monarca lleva más de un año ... «euronews, Jun 16»
2
Nueva York celebra aniversario con actividades gratuitas
NUEVA YORK - El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que coincidiendo con el 50 aniversario de la oficina que facilita los rodajes de cine en la ... «Telemundo New York, Jun 16»
3
Recuerdan en Taiwán el aniversario de represión en Tiananmen
Este viernes se celebraron actos en Taiwán y otros lugares del mundo por el 27 aniversario de la sangrienta represión china de las protestas prodemocracia ... «Martí Noticias, Jun 16»
4
El 15M celebra su aniversario en Bizkaia llamando a la lucha global
En Gasteiz y en Donostia están convocadas concentraciones, para las 19:00 horas, con motivo del quinto aniversario del movimiento de los indignados. Madrid ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mei 16»
5
El campesinado en Revolución: aniversario 55 de la ANAP
El Presidente Nacional de la ANAP, presidentes de cooperativas y Héroes del Trabajo de la República de Cuba compartirán vivencias y reflexiones sobre el ... «Granma Internacional, Mei 16»
6
Celebra aniversario 55 el Señor Ejército
Celebra aniversario 55 el Señor Ejército ... a los combatientes del Ejército Oriental, con motivo del aniversario 55 de la fundación del indómito mando. Cuando ... «Granma Internacional, Apr 16»
7
Peña encabeza ceremonia por 210 aniversario del natalicio de Juárez
La ceremonia inicia con la colocación de una ofrenda floral en el monumento del Benemérito de las Américas ubicado en Palacio Nacional. CIUDAD DE ... «Informador.com.mx, Mac 16»
8
Conmemorará Peña el 78 aniversario de la expropiación petrolera
Una pareja monta guardia de honor con motivo del 78 aniversario de la expropiación petrolera, en la tumba del general Lázaro Cárdenas en el Monumento a la ... «La Jornada en linea, Mac 16»
9
Así celebraron Taylor Swift y Calvin Harris su primer aniversario
El DJ Calvin Harris y la cantante Taylor Swift celebraron este domingo su primer aniversario preparando juntos un pastel casero con el mensaje "1 año" y ... «quien.com, Mac 16»
10
Irán celebra el trigésimo séptimo aniversario de la Revolución ...
MIles de ciudadanos se han reunido este jueves en la plaza de la Libertad de Teherán para conmemorar el derrocamiento del Sha de Persia y el nacimiento, ... «euronews, Feb 16»

IMEJ ANIVERSARIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aniversario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/aniversario> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS