Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "anúteba" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ANÚTEBA

La palabra anúteba procede del árabe hispánico annúdba, la cual a su vez procede del árabe clásico nudbah 'llamada', 'lamento'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ANÚTEBA DALAM CZECH

a ·  · te · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANÚTEBA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANÚTEBA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «anúteba» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi anúteba dalam kamus Czech

Takrif pertama anúteba dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bekas faedah peribadi untuk memperbaiki ruang bawah tanah dan dinding istana dan meletakkannya dalam keadaan pertahanan. Satu lagi makna anúteba dalam kamus adalah penghormatan yang dibayar untuk menebus perkhidmatan peribadi ini. Anúteba juga merupakan skuad orang yang diduduki dalam tugas itu. La primera definición de anúteba en el diccionario de la real academia de la lengua española es antigua prestación personal para reparar los sótanos y muros de los castillos y ponerlos en estado de defensa. Otro significado de anúteba en el diccionario es tributo que se pagaba por redimirse de este servicio personal. Anúteba es también pelotón de gente ocupada en aquella faena.

Klik untuk melihat definisi asal «anúteba» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANÚTEBA

anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura
anuria
anuro
anverso
anzoateguiense
anzoatiguense
anzolar
anzolero
anzuelo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANÚTEBA

ajabeba
alba
ameba
arriba
beba
ceba
comprueba
contraprueba
córdoba
cubeba
esteba
falleba
gleba
greba
jabeba
jeba
manceba
prueba
reprueba
seba

Sinonim dan antonim anúteba dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «anúteba» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANÚTEBA

Cari terjemahan anúteba kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan anúteba dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «anúteba» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

anúteba
1,325 juta pentutur

Czech

anúteba
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Write down
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

anúteba
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

anúteba
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

anúteba
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

anúteba
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

anúteba
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

anúteba
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

anúteba
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

anúteba
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

anúteba
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

anúteba
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

anúteba
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

anúteba
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

anúteba
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

anúteba
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

anúteba
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

anúteba
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

anúteba
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

anúteba
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

anúteba
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

anúteba
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

anúteba
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

anúteba
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

anúteba
5 juta pentutur

Aliran kegunaan anúteba

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANÚTEBA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «anúteba» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum anúteba
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «anúteba».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANÚTEBA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «anúteba» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «anúteba» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai anúteba

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANÚTEBA»

Ketahui penggunaan anúteba dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan anúteba dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Repertorio americano
Este intento frustrado de prólogo se desvanecerá rápidamente no más al leer los primeros versos de Anúteba, pues es en este poema- rio mixto donde se dan con ágil profusión la simultaneidad de los sentidos, simultaneidad que conforma ...
2
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[ACL/37] Ye términu equivalente al cast. anúbada o anúteba orixinada nel ár. nudbah 'llamamientu a les armes', pente medies del and. annúbba (da, dcech s.v. anúteba). Conocemos, xunto a otres documentaciones (Oliver 218), el so deriváu ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
3
Festschrift:
Anúteba sufrió una restricción de significado en su transmisión24 debido a su paso por lenguajes especializados. Deja de usarse en el siglo XIII25, pues el contexto político y militar había cambiado tras finalizar, de hecho, la Reconquista a ...
Javier Elvira, 2008
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANUBADA s. f . Anubada, anúteba, servicio o prestación personal para reparar y poner los castillos en estado de defensa. || Gente ocupada en aquella faena. || Tributo que se pagaba por redimirse de este servicio personal, || ANÚTEBA.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Vida de Thamas Kouli-Kan: desde su nacimiento, hasta su ...
Los mas eftaban tan confternados , que no oíTaban decir fu parecer. El joven Principe Anúteba, queria que fe . : IÍbuIí-Kmí. 'i ^79 -ttiürkffe con las Armas en. 'i78 Vifr.dp Tbamas.
Salvador Jose Mañer, Juan del Castillo ((Madrid)), 1741
6
José Trigo
1927 En este año del Señor, no desoyendo la anúteba o llamamiento al combate , y siguiendo los connaturales impulsos de su maldad hipodérmica, el viejo factótum Circuncisión se lanza a una lucha depopuladora en la cual no quedaría ser ...
Fernando del Paso, 1982
7
Historia de la Milicia Española: desde las primeras noticias ...
Parece que había ciertas personas destinadas , que tenian la incumbencia de dar estos avisos , y que se llamaban Anúteba , Anutuba , 6 Anubda ; porque en la lista de vocablos antiguos que formó el Maestro Berganza , y dio en sus ...
Joaquín Marín y Mendoza, 1776
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Reptiles batraci- nos. anúteba, m. El que avisaba á los pueblos para la guerra. || Tributo para sostenerla. anutrar, a. J>ar forma 6 cualidades de nútriJV anutrabsb, pron. Ponerse como la nutria. anuvaka, m. Bel. ind. Capitulo* de los Vedas.
R. J. Domínguez, 1852
9
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Las escasas excepciones se deben a dos razones fundamentales : 1) son arabismos que penetraron muy pronto en el romance, pero que, o bien eran ya desusados y habían desaparecido en el siglo XIII (como « anúteba » - « annubda »11)) ...
10
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
[anúteba]: adnutuba, annubda, annubteba, annuduba, annudubera, annu- duua, annupta, annuteba, annutuba, anubda, anubdeira, anumpda, anupda, anupta, anutuba, anutuua, anutva 'expedición guerrera', 'prestación personal para ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANÚTEBA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah anúteba digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hace 100 años nació Nelson Estupiñán B.
... como registra Efrén Avilés Pino en Enciclopedia del Ecuador, había publicado sus poemas 'Anúteba' y 'Canto a la Negra Quinceañera' en el diario La Tierra, ... «El Comercio, Sep 12»

IMEJ ANÚTEBA

anúteba

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Anúteba [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/anuteba> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z